Revised Common Lectionary (Complementary)
Покаен псалом – изповед и опрощение
51 (A)За първия певец, псалом на Давид, когато пророк Натан дойде при него, след като той беше влязъл при Витсавее[a].
Смили се над мене, Боже, според милосърдието Си;
според множеството на благите Си милости изличи беззаконията ми.
2 (B)Измий ме съвършено от беззаконието ми
и ме очисти от греха ми.
3 (C)Защото престъплението си аз признавам
и грехът ми е винаги пред мене.
4 (D)Пред Тебе, само пред Тебе съгреших,
и пред Тебе сторих това зло;
признавам това, за да бъдеш оправдан, когато говориш,
и да излезеш непорочен, когато съдиш.
5 (E)Ето, родих се в нечестие
и в грях ме зачена майка ми.
6 (F)Ето, понеже желаеш искреност вътре в човека,
научи ме на мъдрост в скришното на сърцето ми.
7 (G)Поръси ме с исоп и ще бъда чист;
измий ме и ще стана по-бял от сняг.
8 (H)Дай ми да чуя радост и веселие,
за да се зарадват костите, които си строшил.
9 (I)Отвърни лицето Си от греховете ми и всичките ми беззакония изличи.
10 (J)Сърце чисто сътвори в мене, Боже,
и дух постоянен обновявай вътре в мене,
11 (K)да не ме отхвърлиш от присъствието Си,
нито да отнемеш от мене Святия Си Дух.
12 (L)Върни ми радостта на спасението Си;
и освобождаващият Дух нека ме подкрепи.
2 (A)Господи, чух вестта за Теб и се уплаших.
Господи, оживявай делото Си сред годините,
сред годините го изявявай.
В гнева Си помни милостта.
3 (B)Бог дойде от Теман
и Святият – от хълма Фаран. (Села.)
Славата Му покри небето
и земята беше пълна с хваление към Него.
4 Сиянието Му беше като светлината;
лъчи се пръскаха от страната Му;
и там беше скривалището на силата Му.
5 (C)Пред Него вървеше морът
и мълнии излизаха под краката Му.
6 (D)Той застана и разклати земята,
погледна и направи народите да треперят;
и вечните планини се разпаднаха,
безкрайните гори се наведоха;
постъпките Му бяха, както в древността.
7 Видях шатрите на Етиопия наскърбени;
поклатиха се завесите на Мадиамската земя.
8 (E)Негодува̀ ли Господ против реките?
Беше ли гневът Ти против реките,
беше ли гневът Ти против морето,
че си възседнал на конете Си
и на колесниците Си, за да избавяш?
9 (F)Лъкът Ти беше изваден от покривката си,
както Ти с клетва извести на племената. (Села.)
Ти проряза земята с реки.
10 (G)Видяха Те планините и се уплашиха;
водният потоп нападна;
бездната издаде гласа си,
вдигна ръцете си нависоко.
11 (H)Слънцето и луната застанаха в жилището си
при виделината на Твоите летящи стрели,
при сиянието на блестящото Ти копие.
12 (I)С негодувание си преминал земята,
с гняв си вършеел народите;
13 (J)излязъл си за избавление на народа Си,
за избавление чрез помазаника Си;
премахнал си началника от дома на нечестивите,
открил си основите дори до върха. (Села.)
Помазването на Исус Христос във Витания
12 (A)А шест дни преди Пасха Исус дойде във Витания, където беше Лазар, когото Той възкреси от мъртвите.
2 (B)Там му приготвиха вечеря и Марта прислужваше; а Лазар беше един от тези, които седяха с Него на трапезата.
3 (C)Тогава Мария, като взе една литра миро от чист и скъпоценен нард, помаза нозете на Исус и с косата си ги избърса, и къщата се изпълни с аромат от мирото.
4 Но един от учениците Му, Юда Искариотски, който щеше да Го предаде, каза:
5 Защо не се продаде това миро за триста динария, за да се раздадат на сиромасите?
6 (D)А това каза, не защото го беше грижа за сиромасите, а защото беше крадец и като държеше касата[a], вземаше от това, което пускаха в нея.
7 Тогава Исус каза: Оставете я; понеже го е запазила за деня на погребението Ми.
8 (E)Сиромасите винаги се намират между вас, но Аз не съм всякога между вас.
9 (F)А голямо множество от юдеите узнаха, че е там; и дойдоха, не само заради Исус, но за да видят и Лазар, когото Той възкреси от мъртвите.
10 (G)А главните свещеници се наговориха да убият и Лазар,
11 (H)защото поради него много юдеи се отдръпнаха от тях и вярваха в Исус.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.