Revised Common Lectionary (Complementary)
Божията милост към Неговия народ
106 (A)Алилуя. Славете Господа, защото е благ.
Защото Неговата милост трае довека.
2 (B)Кой може да изкаже великите дела на Господа
или да разгласи цялото Негово хваление?
3 (C)Блажени онези, които пазят правосъдие;
блажен онзи, който върши правда по всяко време.
4 (D)Помни ме, Господи, с благоволението,
което храниш към народа Си;
посети ме със спасението Си;
5 за да видя благоденствието на Твоите избрани,
за да се радвам във веселието на народа Ти,
за да се хваля заедно с Твоето наследство.
6 (E)Съгрешихме ние и бащите ни,
беззаконие и нечестие извършихме.
7 (F)Бащите ни не разсъждаваха за Твоите чудесни дела в Египет,
не си спомняха многото Твои милости,
а се възпротивиха при морето, при Червеното море.
8 (G)При все това Бог ги избави заради името Си,
за да направи познато могъществото Си.
9 (H)Смъмра Червеното море и то изсъхна;
и така ги преведе през дълбочините като през пасбище
10 (I)и ги спаси от ръката на ненавистника им,
и ги изкупи от ръката на неприятеля.
11 (J)Водите покриха противниците им;
не остана нито един от тях.
12 (K)Тогава повярваха на думите Му,
пееха Му хваления.
Бог обещава да възстанови Израил
41 (A)Мълчете пред Мене, вие, острови;
и племената нека подновят силата си;
нека приближат и тогава нека говорят;
нека застанем заедно на съд.
2 (B)Кой е издигнал един от изток,
когото повика с правда при краката Си?
Предава му народи и го поставя господар над царе,
и тях предава на меча му като прах,
на лъка му – като отвята плява.
3 Подгонва ги и безопасно минава
пътя, по който не беше ходил с краката си.
4 (C)Кой издейства и извърши това,
като повика още в началото бъдещите поколения?
Аз, Господ, първият и последният, Аз съм.
5 Островите видяха и се уплашиха,
земните краища се разтрепераха,
приближиха се и дойдоха.
6 (D)Всеки помогна на другаря си
и каза на брат си: Дерзай!
7 (E)И така, дърводелецът насърчаваше златаря
и този, който кове с чука – онзи, който удря на наковалнята,
като казваше: Добре е споено,
и го закрепваше с гвоздей, за да не се клати.
8 (F)Но ти, Израилю, служителю Мой,
Якове, когото Аз избрах,
потомство на Моя приятел Авраам,
9 (G)ти, когото взех от краищата на земята
и повиках от най-далечните ѝ страни,
и ти казах: Ти си Мой слуга,
Аз те избрах и не те отхвърлих,
10 (H)не бой се, защото Аз съм с тебе;
не се ужасявай, защото Аз съм твой Бог;
ще те укрепя, да! Ще ти помогна.
Да! Ще те подкрепя с праведната Си десница.
11 (I)Ето, всички, които са разгневени на тебе,
ще се засрамят и смутят;
съперниците ти ще станат като нищо и ще загинат.
12 Ще потърсиш онези, които се сражават против теб,
и няма да ги намериш;
онези, които воюват против тебе, ще станат като нищо –
все едно, че не са били.
13 (J)Защото Аз, Господ, твоят Бог, съм, Който подкрепям десницата ти
и ти казвам: Не бой се, Аз ще ти помогна.
Проповед за децата
18 (A)В същото време учениците дойдоха при Исус и казаха: Кой е по-голям в небесното царство?
2 А Той повика едно детенце, постави го посред тях и каза:
3 (B)Истина ви казвам, ако не се обърнете и не станете като дечицата, няма да влезете в небесното царство.
4 (C)И така, който се смири като това детенце, той е по-голям в небесното царство.
5 (D)И който приеме едно такова детенце в Мое име, Мене приема.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.