Revised Common Lectionary (Complementary)

Слушайте това, всички племена;
внимавайте, всички жители на вселената,
^2 (A)и нископоставени, и високопоставени,
богати и бедни заедно.
³ Устата ми ще говорят мъдрост
и размислите на сърцето ми ще бъдат за разумни неща;
^4 (B)ще наведа към притча ухото си,
ще изложа на арфа гатанката си.
⁵ Защо да се боя във време на бедствие,
когато ме обкръжи беззаконието до петите?
^6 (C)От онези, които уповават на имота си
и се хвалят с голямото си богатство,
^7 (D)нито един не може никак да изкупи брат си,
нито да даде на Бога откуп за него.
^8 (E)(Защото толкова скъп е откупът на душата им,
че всеки трябва да се оставя от това завинаги),
^9 (F)за да живее вечно
и да не види изтление.
^10 (G)Защото гледа, че мъдрите умират
и еднакво с тях погиват безумният и несмисленият,
и оставят богатството си на други.
^11 (H)Тайната им мисъл е, че домовете им ще траят вечно
и жилищата им от род в род;
наричат земите си със своите имена.
^12 (I)Но човекът не пребъдва в чест;
прилича на животните, които загиват.

³ С мъдрост се гради къща
и с разум се утвърждава,
⁴ и чрез знание стаите се напълват
с всякакви скъпоценни и приятни богатства.
^5 (C)Мъдрият човек е силен
и човек със знание се укрепява в сила,
^6 (D)защото с мъдър съвет ще водиш войната си
и чрез множеството съветници ще дойде избавлението.
^7 (E)Мъдростта е непостижима за безумния,
той не отваря устата си в портата.
^8 (F)Който намисля да прави зло,
ще се нарече пакостлив човек;
⁹ помислянето на такова безумие е грях
и присмивателят е мерзост за хората.
¹⁰ Ако покажеш малодушие в усилно време,
силата ти е малка.
^11 (G)Избавяй онези, които се влачат на смърт,
и гледай да задържиш онези, които политат към клане.
^12 (H)Ако кажеш: Ето, ние не знаехме това!,
то Онзи, Който претегля сърцата, не разбира ли?
Онзи, Който пази душата ти, не знае ли
и няма ли да въздаде на всеки според делата му?