Revised Common Lectionary (Complementary)

上帝的律法

赔偿条例

22 “倘若有人偷了别人的牛羊，然后宰了或卖了，他要用五头牛抵偿一头牛，四只羊抵偿一只羊。 ² 倘若有人打死正入屋偷窃的贼，这人不算犯杀人罪。 ³ 倘若事情发生在白天，家主就犯了杀人罪。倘若盗贼被擒，他就要赔偿家主，若他一无所有，就要把他卖为奴隶作赔偿。 ⁴ 倘若他偷的牲畜如牛、羊或驴在他手上还活着，他要偿还失主双倍。

⁵ “倘若有人在田野或葡萄园里牧放牲畜，任由牲畜吃别人田里的农作物或葡萄，他必须拿自己田里最好的农作物或葡萄作赔偿。 ⁶ 倘若有人在自己的田间焚烧荆棘，不小心烧掉了别人的庄稼、禾捆或整个田园，那生火的人就要赔偿一切损失。

⁷ “倘若有人把金钱或物件交给邻居保管，邻居家遭盗，盗贼被缉拿归案后要赔偿双倍； ⁸ 倘若没捉到盗贼，邻居就要到审判官那里证明自己没有偷拿。 ⁹ 倘若二人之间有什么纠纷，无论是为了牛、驴、羊、衣服或失物，争执的双方要把案件呈报审判官，审判官判谁败诉，谁就要赔偿双倍。 ¹⁰ 倘若有人把驴、牛、羊或别的牲畜交给邻居看管，牲畜死伤或被人抢走，并且无人看见， ¹¹ 看守的人就要在耶和华面前起誓没有动邻居的东西，这样失主就应当作罢，看守的人不用赔偿。 ¹² 但若牲畜是被人偷去的，受托人就要赔偿失主。 ¹³ 倘若牲畜被野兽咬死，受托人要把残骸带来当证据，无需赔偿被咬死的牲畜。 ¹⁴ 倘若有人向邻居借牲畜，牲畜受伤或死掉，而当时物主不在场，借的人就要赔偿。 ¹⁵ 倘若物主当时在场，借的人就不用赔偿。倘若牲畜是租来的，租的人只需付租金不用赔偿。

旧约敬拜的礼仪

9 旧约有敬拜的礼仪和地上的圣幕。 ² 建成后的圣幕共分两间，外面的一间称为圣所，摆设了灯台、桌子和圣饼。 ³ 在第二道幔子后面的那一间叫至圣所， ⁴ 里面有纯金的香坛和包金的约柜。约柜里珍藏着盛吗哪的金罐、亚伦那根发过芽的手杖和两块刻着十诫的石版， ⁵ 上面有荣耀的基路伯天使，高展翅膀盖着约柜上面的施恩座。关于这些事，现在不能一一细说。

⁶ 这些东西都齐备了，祭司们便经常进入圣所，举行敬拜。 ⁷ 可是，只有大祭司有资格每年一次独自进入至圣所，而且每次都要端着血进去，为自己和以色列人的过犯献上。 ⁸ 圣灵借此指明，只要头一个圣幕还在，进入至圣所的路就还没有开启。 ⁹ 这件事是一个象征，告诉现今的世代：所献的礼物和祭物都不能使敬拜的人良心纯全， ¹⁰ 因为这些不过是关于饮食和各样洁净礼仪的外在规条，等新秩序的时代一到，便不再有效了。

美好新约

¹¹ 现在基督已经来到，做了美好新约的大祭司，祂进入了那更伟大、更全备、非人手建造、不属于这个世界的圣幕。 ¹² 祂只进入至圣所一次便完成了永远的救赎，用的不是山羊和牛犊的血，而是自己的血。