Revised Common Lectionary (Complementary)
Jet.
57 El Señor es mi porción(A);
he prometido guardar[a] tus palabras(B).
58 Supliqué tu favor[b](C) con todo mi corazón(D);
ten piedad de mí(E) conforme a tu promesa[c](F).
59 Consideré mis caminos(G),
y volví mis pasos[d] a tus testimonios.
60 Me apresuré y no me tardé
en guardar tus mandamientos.
61 Los lazos de los impíos me han rodeado(H),
mas no me he olvidado de tu ley(I).
62 A medianoche(J) me levantaré para darte gracias
por tus justas ordenanzas(K).
63 Compañero soy de todos los que te temen[e](L),
y de los que guardan tus preceptos.
64 La tierra, oh Señor(M), está llena de tu misericordia;
enséñame tus estatutos(N).
11 Como manzanas de oro en engastes de plata
es la palabra dicha a su tiempo(A).
12 Como pendiente[a] de oro(B) y adorno de oro fino(C)
es el sabio que reprende al oído atento(D).
13 Como frescura de nieve en tiempo[b] de la siega
es el mensajero fiel(E) para los que lo envían,
porque refresca el alma de sus señores.
14 Como las nubes y el viento sin lluvia(F)
es el hombre que se jacta falsamente de sus dones[c](G).
15 Con la mucha paciencia[d] se persuade al príncipe,
y la lengua suave quebranta los huesos(H).
16 ¿Has hallado miel(I)? Come solo lo que necesites[e],
no sea que te hartes y la vomites.
17 No frecuente tu pie la casa de tu vecino,
no sea que él se hastíe de ti y te aborrezca.
18 Como maza y espada(J) y aguda saeta(K)
es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimo(L).
19 Como diente malo y pie que resbala
es la confianza en el hombre pérfido(M) en tiempo de angustia.
20 Como el que se quita la ropa en día de frío, o como el vinagre sobre la lejía[f],
es el que canta canciones a un corazón afligido[g].
21 Si tu enemigo[h] tiene hambre, dale de comer pan,
y si tiene sed, dale de beber agua(N);
22 porque así amontonarás[i] brasas sobre su cabeza,
y el Señor te recompensará(O).
9 El amor sea sin hipocresía(A); aborreciendo lo malo, aplicándoos[a] a lo bueno(B). 10 Sed afectuosos unos con otros con amor fraternal(C); con honra(D), daos preferencia unos a otros; 11 no seáis perezosos en lo que requiere diligencia; fervientes en espíritu(E), sirviendo al Señor(F), 12 gozándoos en la esperanza(G), perseverando en el sufrimiento(H), dedicados a la oración(I), 13 contribuyendo para las necesidades de los santos(J), practicando[b] la hospitalidad(K). 14 Bendecid a los que os[c] persiguen(L); bendecid, y no maldigáis. 15 Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran(M). 16 Tened el mismo sentir[d](N) unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes[e](O). No seáis sabios en vuestra propia opinión(P). 17 Nunca paguéis a nadie mal por mal(Q). Respetad[f] lo bueno delante de todos los hombres(R). 18 Si es posible, en cuanto de vosotros dependa(S), estad en paz con todos los hombres(T). 19 Amados, nunca os venguéis(U) vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: Mia es la venganza, yo pagare, dice el Señor(V). 20 Pero si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber, porque haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza(W). 21 No seas vencido por el mal, sino vence con el bien el mal.
Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation