Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Revised Common Lectionary (Complementary)

Daily Bible readings that follow the church liturgical year, with thematically matched Old and New Testament readings.
Duration: 1245 days
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)
Version
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:1-3

الجُزْءُ الخَامِسُ

(المَزَامِيرُ 107‏-150)

107 سَبِّحُوا اللهَ لِأنَّهُ صَالِحٌ،
لِأنَّ رَحْمَتَهُ إلَى الأبَدِ.
لِيَقُلْ هَذَا مَفدِيُّو اللهِ الَّذِينَ حَرَّرَهُمْ مِنَ العَدُوِّ!
الَّذِينَ جَمَعَهُمْ مِنْ بِلَادٍ كَثِيرَةٍ
فِي الشَّرقِ وَالغَربِ،
فِي الشِّمَالِ وَالجَنُوبِ.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:23-32

23 انطَلَقَ بَعْضُ البَحَّارَةِ إلَى البَحْرِ فِي سُفُنِهِمْ،
لِيَجْتَهِدُوا فِي تِجَارَةٍ عَبْرَ المُحِيطِ.
24 رَأوْا أعْمَالَ اللهِ،
وَالآيَاتِ الَّتِي صَنَعَهَا فِي المُحِيطِ.
25 أعْطَى الأمْرَ، فَهَبَّتْ عَاصِفَةٌ،
وَتَعَالَتِ الأموَاجُ!
26 كَانَتِ السُّفُنُ تُقذَفُ عَالِيًا فِي السَّمَاءِ،
ثُمَّ تُلقَى إلَى البَحْرِ العَمِيقِ!
تَلَاشَتْ شَجَاعَتُهُمْ مِنَ الكَارِثَةِ الوَشِيكَةِ.
27 كَالسُّكَارَى تَعَثَّرُوا وَتَرَنَّحُوا،
وَمَهَارَتُهُمْ لَمْ تَنْفَعْهُمْ!
28 فِي وَقْتِ ضِيقِهِمْ إلَى اللهِ صَرَخُوا،
فَخَلَّصَهُمْ مِنْ ضِيقَاتِهِمْ.
29 سَكَّنَ العَاصِفَةَ،
وَهَدَّأ أموَاجَ البَحْرِ.
30 فَابْتَهَجُوا بِسُكُونِ المُحِيطِ.
وَأرشَدَهُمُ اللهُ إلَى المَلَاذِ الَّذِي يَطْلُبُونَهُ.
31 فَلْيُسَبِّحُوا اللهَ عَلَى رَحْمَتِهِ،
وَعَلَى العَجَائِبِ الَّتِي يَصْنَعُهَا لِلبَشَرِ.
32 وَلْيُعَظِّمُوهُ فِي الِاجْتِمَاعِ الكَبِيرِ فِي الهَيْكَلِ،
وَلْيُسَبِّحُوهُ فِي اجتِمَاعِ مَجلِسِ شُيُوخِ المَدِينَةِ.

ﺃﻳﻮﺏ 29:21-30:15

21 «كَانَ النَّاسُ يَنْتَظِرُونَ لِيَسْمَعُونِي،
وَيَصْمُتُونَ لِسَمَاعِ نَصِيحَتِي.
22 بَعْدَ أنْ أتَكَلَّمَ، لَا يَبْقَى لِلآخَرِينَ شَيءٌ يَقُولُونَهُ،
وَيَنْزِلُ عَلَيْهِمْ كَلَامِي كَالمَطَرِ.
23 فَكَانُوا يَنْتَظِرُونَنِي كَمَا يَنْتَظِرُونَ المَطَرَ،
وَيَفْتَحُونَ أفوَاهَهُمْ كَمَا لِلمَطَرِ المُتَأخِّرِ.
24 إذَا ابتَسَمْتُ لَهُمْ لَا يُصَدِّقُونَ مِنَ الفَرَحِ،
وَوَجْهِي البَشُوشُ يُشَجِّعُهُمْ.
25 اختَرْتُ أنْ أكُونَ مَعَهُمْ،
رُغْمَ أنِّي كُنْتُ قَائِدَهُمْ.
جَلَسْتُ مَعَهُمْ كَمَا يَجْلِسُ مَلِكٌ بَيْنَ قُوَّاتِهِ،
وَكَمَنْ يُعَزِّي النَّائِحِينَ.

30 «وَأمَّا الآنَ، فَالَّذِينَ هُمْ دُونِي سِنًّا يَهْزَأُونَ بِي.
الَّذِينَ لَمْ أكُنْ أقبَلُ آبَاءَهُمْ مَعَ كِلَابِ قَطِيعِي!
وَقُوَّةُ أيدِيهِمْ لَا تُفِيدُنِي شَيْئًا،
فَقَدْ فَقَدُوا قُوَّتَهُمْ.
وَفِي الفَقرِ وَالجُوعِ الشَّدِيدِ،
يَلْعَقُونَ الغُبَارَ فِي الصَّحرَاءِ.
يَقْلَعُونَ النَّبَاتَاتِ المَالِحَةِ وَسَطَ الشُّجَيرَاتِ،
وَجُذُورَ نَبَاتِ الرَّتَمِ، وَيأكُلُونَهَا.
مِنْ وَسَطِ النَّاسِ يُطرَدُونَ،
وَيَصْرُخُ النَّاسُ عَلَيْهِمْ
كَمَا لَوْ كَانُوا لُصُوصًا.
يَسْكُنُونَ فِي الكُهُوفِ وَبَيْنَ الصُّخُورِ
وَفِي شُقُوقِ الوِديَانِ.
يَنْبَحُونَ بَيْنَ أعشَابِ الصَّحرَاءِ،
وَيَتَجَمَّعُونَ مَعًا تَحْتَ الشُّجَيرَاتِ الشَّائِكَةِ.
هُمْ مُحتَقَرُونَ،
طُرِدُوا مِنَ الأرْضِ بِالسِّيَاطِ.
أُنَاسٌ لَا وَزنَ أوْ قِيمَةَ لَهُمْ.

«وَالْآنَ أصبَحتُ أنَا أُغنِيَتَهُمْ،
وَصِرتُ لَهُمْ أُضْحُوكَةً.
10 يَمْقُتُونَنِي وَيَبْتَعِدُونَ عَنِّي،
وَلَا يَتَرَدَّدُونَ فِي البَصْقِ عَلَيَّ.
11 لِأنَّ اللهَ أرخَى وَتَرَ قَوسِي وَأذَلَّنِي،
يُهَاجِمُونَنِي دُونَ ضَابِطٍ.
12 يَقُومُ أصَاغِرُهُمْ عَنْ يَمِينِي،
لِيَجْعَلُوا قَدَمَيَّ تَزِلَّانِ،
وَيُحَاصِرُونَنِي لِتَدْمِيرِي.
13 خَرَّبُوا طَرِيقِي،
وَنَجَحُوا فِي تَحْطِيمِي،
وَلَيْسَ هُنَاكَ مَنْ يُعِينُنِي عَلَيْهِمْ.
14 يَدْخُلُونَ إلَيَّ مِنْ ثَغرَةٍ وَاسِعَةٍ،
وَيَتَدَحرَجُ عَلَيَّ الحُطَامُ.
15 غَمَرَتْنِي المَصَائِبُ،
وَطَارَدَتْ كَرَامَتِي كَالرِّيحِ،
وَمَضَى خَلَاصِي كَغَيمَةٍ.

ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 21:1-16

21 وَبَعْدَ أنْ تَرَكنَاهُمْ، أبحَرْنَا فِي اتِّجَاهٍ مُسْتَقِيمٍ، فَوَصَلْنَا إلَى جَزيرَةِ كُوسَ. وَفِي اليَوْمِ التَّالِي وَصَلْنَا إلَى جَزِيرَةِ رُودُسَ، وَمِنْ هُنَاكَ ذَهَبنَا إلَى بَاتَرَا. فَوَجَدْنَا سَفِينَةً مُسَافِرَةً إلَى فِينِيقِيَّةَ، فَرَكِبنَاهَا وَأبحَرنَا.

وَرَأينَا قُبرُصَ، فَوَاصَلنَا سَيرَنَا عَنْ يَسَارِهَا. وَأبحَرْنَا إلَى سُورِيَّةَ، وَرَسَونَا فِي صُورَ، لِأنَّهُ كَانَ عَلَى السَّفِينَةِ أنْ تُفرِغَ حُمُولَتَهَا هُنَاكَ. فَعَثَرنَا عَلَى بَعْضِ تَلَاميذِ يَسُوعَ هُنَاكَ، وَبَقِينَا مَعَهُمْ سَبْعَةَ أيَّامٍ. وَقَدْ قَالُوا لِبُولُسَ أنْ لَا يَذْهَبَ إلَى مَدِينَةِ القُدْسِ، بِنَاءً عَلَىْ مَا أعلَنَهُ لَهُمُ الرُّوحُ القُدُسُ.

وَلَمَّا انْتَهَتْ مُدَّةُ إقَامَتِنَا، غَادَرْنَا وَتَابَعْنَا رِحلَتَنَا. فَرَافَقُونَا جَمِيعًا مَعَ زَوْجَاتِهِمْ وَأبنَائِهِمْ إلَى خَارِجِ المَدِينَةِ. وَهُنَاكَ رَكَعنَا عَلَى الشَّاطِئِ وَصَلَّينَا. ثُمَّ وَدَّعَ بَعْضُنَا بَعْضًا، وَرَكِبنَا السَّفِينَةَ. فَعَادُوا هُمْ إلَى بُيُوتِهِمْ.

أمَّا نَحْنُ فَتَابَعْنَا رِحلَتَنَا مِنْ صُورَ، وَرَسَونَا فِي بُتُولِمَايِسَ. وَسَلَّمْنَا عَلَى الإخوَةِ هُنَاكَ، وَبَقِينَا مَعَهُمْ يَومًا وَاحِدًا. وَفِي اليَوْمِ التَّالِي غَادَرْنَا، وَوَصَلْنَا إلَى قَيصَرِيَّةَ. وَدَخَلْنَا بَيْتَ فِيلِبُّسَ المُبَشِّرِ، وَهُوَ وَاحِدٌ مِنَ الخُدَّامِ السَّبعَةِ[a] المُختَارِينَ وَبَقِينَا مَعَهُ. وَكَانَتْ عِنْدَهُ أرْبَعُ بَنَاتٍ عَازِبَاتٍ يَتَنَبَّأنَ.

10 وَأثنَاءَ إقَامَتِنَا هُنَاكَ عِدَّةَ أيَّامٍ، نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ اليَهُودِيَّةِ اسْمُهُ أغَابُوسَ. 11 وَلَمَّا أقبَلَ عَلَيْنَا، أخَذَ حِزَامَ بُولُسَ وَرَبَطَ بِهِ قَدَمَيهِ وَيَدَيهِ وَقَالَ: «هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ الرُّوحُ القُدُسُ: ‹هَكَذَا سَيَرْبِطُ اليَهُودُ فِي القُدْسِ صَاحِبَ هَذَا الحِزَامِ، وَسَيُسَلِّمُونَهُ إلَى غَيْرِ المُؤمِنِينَ.›»

12 فَلَمَّا سَمِعْنَا هَذَا، رَجَونَاهُ نَحْنُ وَالآخَرُونَ الَّذِينَ كَانُوا هُنَاكَ ألَّا يَذْهَبَ إلَى القُدْسِ. 13 فَأجَابَ بُولُسُ: «لِمَاذَا تَبْكُونَ وَتَكْسِرُونَ قَلْبِي؟ إنَّنِي عَلَى استِعدَادٍ لَا لِأنْ أُربَطَ فَحَسْبُ، بَلْ أنْ أمُوتَ أيْضًا فِي القُدْسِ مِنْ أجْلِ اسْمِ الرَّبِّ يَسُوعَ.»

14 وَلَمَّا رَفَضَ أنْ يَقْتَنِعَ، تَوَقَّفنَا عَنِ التَّوَسُّلِ إلَيْهِ. وَقُلنَا: «لِتَكُنْ مَشِيئَةُ الرَّبِّ.»

15 وَبَعْدَ تِلْكَ الأيَّامِ قُمنَا بِالإعْدَادَاتِ وَذَهَبْنَا إلَى القُدْسِ. 16 وَذَهَبَ مَعَنَا أيْضًا بَعْضُ المُؤمِنِينَ مِنْ قَيصَرِيَّةَ، وَأخَذُونَا إلَى بَيْتِ مَنَاسُونَ الَّذِي كُنَّا سَنُقِيمُ عِنْدَهُ. وَكَانَ هَذَا الرَّجُلُ القُبرُصِيُّ مِنْ أوَائِلِ المُؤمِنِينَ.

Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009, 2016 by Bible League International