Old/New Testament

3 ^(A)И каза ми: „сине човешки! Изяж, което е пред тебе, изяж тоя свитък, па иди говори на дома Израилев“.

² Тогава отворих устата си, и Той ми даде да изям тоя свитък;

^3 (B)и каза ми: „сине човешки! нахрани стомаха си и напълни утробата си с тоя свитък, който Аз ти давам“, – и аз го изядох, и в устата ми стана сладко като мед.

⁴ И Той ми каза: „сине човешки! стани, та иди у дома Израилев, и говори им с Моите думи;

^5 (C)защото се пращаш не у народ с неразбрана реч и непонятен език, но у дома Израилев,

⁶ не у много народи с неразбрана реч и непонятен език, чиито думи не би разбрал; пък да бях те пратил и при тях, те биха те послушали;

^7 (D)а домът Израилев не ще иска да те слуша, защото те не искат да Ме слушат, понеже целият дом Израилев е с твърд лоб и с жестоко сърце.

^8 (E)Ето, Аз направих и твоето лице твърдо наспроти техните лица, и твоето чело твърдо наспроти техния лоб.

^9 (F)Като диамант, който е по-твърд от камък, направих челото ти; не бой се от тях и не се страхувай пред тяхното лице, защото те са дом размирен“.

¹⁰ И каза ми: „сине човешки! всички Мои думи, които ще ти говоря, приеми със сърцето си и изслушай с ушите си;

^11 (G)стани, та иди при преселниците, при синовете на твоя народ, говори им и кажи им: тъй казва Господ Бог! па слушат ли те, или не“.

^12 (H)И подигна ме духът; и чух зад мене си голям гръмовен глас: „благословена славата на Господа от мястото си!“

¹³ и също шум от крилата на животните, които се допираха едно до друго, и шум от колелата до тях и звук от силен гръм.

¹⁴ И духът ме подигна и ме взе. И вървях огорчен, с развълнуван дух; и ръката Господня беше крепко върху мене.

¹⁵ И дойдох при преселниците в Тел Авив, които живееха при река Ховар, и спрях се там, дето те живееха, и прекарах у тях седем дена в почуда.

¹⁶ А като се изминаха седем дена, биде към мене слово Господне:

^17 (I)„сине човешки! Аз те поставих страж над дома Израилев, и ти ще слушаш слово из Моите уста и ще ги вразумяваш от Мене.

^18 (J)Кога кажа на беззаконника: „бездруго ще умреш!“ а ти го не вразумяваш и не говориш, за да предпазиш беззаконника от беззаконния му път, та да бъде жив, – тоя беззаконник ще умре в беззаконието си, но кръвта му Аз ще подиря от твоите ръце.

^19 (K)Но ако ти си вразумявал беззаконника, а той не се е отвърнал от беззаконието си и от беззаконния си път, той ще умре в беззаконието си, а ти ще спасиш душата си.

^20 (L)И ако праведник отстъпи от правдата си и постъпи беззаконно, когато Аз туря отпреде му препънка, и умре, то, ако не си го вразумявал, той ще умре поради греха си, и не ще му се припомнят праведните му дела, що е вършил; но кръвта му Аз ще подиря от твоите ръце.

²¹ Ако пък ти вразумяваш праведника, за да не съгреши тоя праведник, и той не съгреши, то и той ще бъде жив, защото е бил разумен, и ти си спасил душата си“.

²² И биде върху мене там ръката на Господа, и Той ми каза: стани, та излез на полето, и Аз ще говоря там с тебе.

^23 (M)И станах, та излязох на полето; и ето, там беше славата Господня, като славата, която видях при река Ховар; и паднах ничком.

^24 (N)И влезе в мене духът и изправи ме на нозете ми, и Той говори с мене и ми каза: иди и затвори се в дома си.

^25 (O)И ти, сине човешки, – ето, ще ти турят окови, и ще те свържат с тях, и не ще се движиш сред тях.

^26 (P)И Аз ще прилепя езика ти о небцето ти, и ще онемееш и не ще им бъдеш изобличител, защото те са дом размирен.

^27 (Q)И когато ще говоря Аз с тебе, тогава ще отворя устата ти, и ти ще им говориш: „тъй казва Господ Бог!“ Който иска да слуша, – нека слуша; а който не иска да слуша, – да не слуша: защото те са дом размирен.

4 И ти, сине човешки, вземи една тухла, тури я пред себе си и начертай на нея град Иерусалим;

^2 (R)нареди обсада против него, направи укрепление против него, насипи насип около него, разположи стан против него и тури наоколо срещу него стенобойни машини,

³ вземи желязна дъска и я тури като желязна стена между тебе и града, обърни се с лице към него, и той ще бъде обсаден, и ти го обсаждай. Това ще бъде личба за дома Израилев.

⁴ Ти пък легни на лявата си страна и тури върху нея беззаконието на дома Израилев: според числото на дните, през които ще лежиш върху нея, ще носиш беззаконието им.

⁵ И Аз ти определих годините на беззаконието им според числото на дните: триста и деветдесет дни ще носиш беззаконието на дома Израилев.

^6 (S)И когато ги изпълниш, повторно легни вече на дясната си страна, и четирийсет дена носи върху себе си беззаконието на дома Иудин, ден за година, ден за година ти определих.

⁷ И обърни лицето си и запретнатата си дясна ръка към обсадата на Иерусалим, и пророкувай против него.

^8 (T)Ето, Аз турих върху тебе окови, и ти не ще се обърнеш от едната си страна на другата, докле не изпълниш дните на твоята обсада.

⁹ Вземи си пшеница и ечемик, боб и леща, просо и лимец, и изсипи ги в един съд, и направи си от тях хлябове, според числото на дните, през които ще лежиш на страната си, триста и деветдесет дни ще ги ядеш.

¹⁰ И храната си, с която ще се храниш, яж с теглилка, по двайсет сикли на ден; от време на време яж това.

¹¹ И вода пий с мярка, по шеста част от хин пий; от време на време тъй пий.

¹² И яж ги като ечемични питки и печи ги пред очите им на човешки тор.

^13 (U)И каза Господ: тъй Израилевите синове ще ядат хляба си нечист всред ония народи, у които ще ги прогоня.

^14 (V)Тогава казах: о, Господи Боже! душата ми никога не се е осквернявала, и от младини до сега не съм ял мърша и разкъсано от звяр; и никакво нечисто месо не е влизало в устата ми.

¹⁵ И каза ми Той: Аз ти позволявам, вместо човешки тор, говежди тор, и на него приготвяй хляба си.

^16 (W)И каза ми: сине човешки! ето, Аз ще сломя в Иерусалим хлебната подпора, и ще ядат хляб с теглилка и в печал, и вода ще пият с мярка и в тъга;

^17 (X)защото у тях ще има оскъдица на хляб и вода, и те с ужас ще се гледат един друг и ще изтлеят в беззаконието си.

^20 (A)С вяра Исаак благослови Иакова и Исава за онова, що имаше да стане.

^21 (B)С вяра Иаков на умиране благослови всекиго от синовете на Иосифа и „се поклони на върха на жезъла му“.

^22 (C)С вяра Иосиф на умиране спомена за излизането на синовете Израилеви от Египет и поръча за костите си.

^23 (D)С вяра Моисей, след като се роди, три месеца биде скриван от родителите си, защото видяха, че детето е хубаво, и се не уплашиха от царската заповед.

^24 (E)С вяра Моисей, като порасна, отказа се да се нарича син на фараоновата дъщеря,

²⁵ и предпочете да страда заедно с народа Божий, отколкото да има кратковременна, греховна наслада,

²⁶ и охулването Христово счете за по-голямо богатство, отколкото египетските съкровища; защото имаше пред очи наградата.

^27 (F)С вяра той напусна Египет, без да се уплаши от царския гняв, защото утрая, като да виждаше Невидимия.

^28 (G)С вяра той извърши Пасха и поръсването с кръв, та изтребителят на първородните да се не докосва до тях.

^29 (H)С вяра евреите преминаха като по суша Червено море, което и египтяни се опитаха да преминат, но се издавиха.

^30 (I)Чрез вяра паднаха стените иерихонски, след като бяха заобиколени през седем дни.

^31 (J)С вяра блудницата Раав не загина заедно с неверниците, като прие благосклонно съгледвачите (и ги изпроводи по друг път).

^32 (K)И какво още да кажа? Защото време не ще ми стигне, да разказвам за Гедеона, Варака, Самсона и Иефтая, за Давида и Самуила и за другите пророци,

^33 (L)които чрез вяра победиха царства, вършиха правда, получиха обещания, затулиха уста на лъвове,

^34 (M)угасиха огнена сила, избягнаха острието на меча, от немощни станаха крепки, бидоха силни на война, обърнаха на бяг чужди пълчища,

^35 (N)жени приеха умрелите си възкръснали; други пък бяха измъчени, като не приеха да бъдат освободени, за да получат по-добро възкресение;

^36 (O)други пък изпитаха подигравки и бичове, а също окови и затвор,

^37 (P)с камъни бидоха избити, с трион рязани, на мъки подлагани; умряха с меч убити, скитаха се в овчи и кози кожи, лишавани, оскърбявани и измъчвани

^38 (Q)(тия, за които светът не беше достоен), скитаха се по пустини и планини, по пещери и земни пропасти.

^39 (R)И всички тия, макар и да бяха засвидетелствувани чрез вярата, не получиха обещаното,

⁴⁰ защото Бог предвидя за нас нещо по-добро, та без нас да не постигнат съвършенство.