Old/New Testament

7 ^(A)В дните на Ахаза – син на Иоатама, син Озиев, цар иудейски – Рецин, цар сирийски, и Факей, син Ремалиев, цар израилски, отидоха против Иерусалим да го завладеят, но не можаха да го завладеят.

^2 (B)И биде известено на дома Давидов и казано: сирийци се разположили в земята Ефремова. И разтрепери се сърцето на Ахаза и сърцето на народа му, както се от вятър люлеят дървета в гора.

^3 (C)И каза Господ на Исаия: излез ти и син ти Шеарясув да посрещнеш Ахаза накрай водопровода на горния водоем, по пътя към нивата на тепавичаря,

⁴ и му кажи: внимавай и бъди спокоен; не бой се, и да не отпада сърцето ти пред двата края на тия димящи главни, от разпаления гняв на Рецина, на сирийци и на сина Ремалиев.

⁵ Сирия, Ефрем и синът Ремалиев кроят против себе си зло, думайки:

⁶ да идем против Иудея и да я размирим, да я завладеем и да ѝ поставим за цар Тавеиловия син.

^7 (D)Но Господ Бог тъй казва: това няма да стане и не ще се сбъдне;

^8 (E)защото глава на Сирия е Дамаск, и глава на Дамаск – Рецин; а подир шейсет и пет години Ефрем ще престане да бъде народ;

^9 (F)и глава на Ефрема е Самария, и глава на Самария – синът Ремалиев. Ако не вярвате, то е, защото не сте удостоверени.

¹⁰ И продължаваше Господ да говори на Ахаза и рече:

^11 (G)искай за себе си личба от Господа, твоя Бог: искай или в дълбинето, или във висинето.

^12 (H)И рече Ахаз: няма да искам и няма да изкушавам Господа.

¹³ Тогава Исаия рече: слушайте, прочее, доме Давидов! нима ви е малко, дето дотягате на людете, та искате да дотягате и на моя Бог?

^14 (I)Затова Сам Господ ще ви даде личба: ето, Девицата ще зачене и ще роди Син, и ще Му нарекат името Емануил.

¹⁵ Той ще се храни с мляко и мед, докле се научи да отхвърля лошото и да избира доброто.

^16 (J)Защото, преди младенец да се научи да отхвърля лошото и да избира доброто, тая земя, от която се ти плашиш, ще бъде оставена от двамата си царе.

^17 (K)Но Господ ще напрати върху тебе и върху народа ти и върху дома на отца ти дни, каквито не са дохождали, откак Ефрем се отдели от Иуда – ще напрати асирийския цар.

^18 (L)И ето, в него ден Господ ще даде знак на мухата, която е при устието на Египетската река, и на пчелата, която е в Асирийската земя, –

¹⁹ и ще долетят и ще заседнат те всички по запустели долини и по скални пещери, и по всички трънаци, и по всички дървета.

^20 (M)В него ден Господ ще обръсне с бръснач, нает от отвъд реката – чрез асирийския цар, главата и космите на нозете, ще снеме дори и брадата.

²¹ И в него ден, който храни крава и две овци,

²² поради изобилие на мляко, което те ще дадат, ще яде масло; с масло и мед ще се хранят всички, които са останали в тая земя.

^23 (N)И в него ден на всяко място, дето са расли хиляди лози за хиляди сребърници, ще бъде глог и трънак.

²⁴ Със стрели и лъкове ще се ходи там, защото всичката земя ще бъде глог и трънаци.

²⁵ И ни на една от планините, които са били разчиствани с търнокоп, не ще идеш, поради страх от глог и трънак: там ще изкарват говеда, и дребен добитък ще тъпче.

8 ^(O)И рече ми Господ: вземи си голям свитък и напиши на него с човешко писмо: магер-шелал-хаш-баз^[a].

² И взех си верни свидетели: свещеник Урия и Захария, сина Варахиев, –

³ и пристъпих към пророчицата, и тя зачена и роди син. И рече ми Господ: наречи му име: магер-шелал-хаш-баз;

^4 (P)защото, преди да се научи детето да изговаря: тате, мамо, – богатството на Дамаск и плячките самарийски ще бъдат понесени пред асирийския цар.

⁵ И продължаваше Господ да ми говори и каза още:

^6 (Q)задето тоя народ пренебрегва водите на Силоам, които текат тихо, и се възхищава от Рецина и от сина Ремалиев,

^7 (R)Господ ще напрати върху него бурните и големи води на реката – асирийския цар с всичката му слава; и ще се надигне тя във всичките си ръкави и ще излезе из всичките си брегове;

^8 (S)и ще нахлуе по Иудея, ще я наводни и високо ще се подигне – ще стигне до шия; и разпрострените ѝ крила ще бъдат по целия шир на Твоята земя, Емануиле!

⁹ Враждувайте, народи, но треперете, и внимавайте вие, всички далечни земи! Въоръжавайте се, но треперете; въоръжавайте се, но треперете!

^10 (T)Кройте заговори, но те се рушат; говорете дума, но тя няма да се изпълни, защото с нас е Бог!

^11 (U)Защото тъй ми говори Господ, държейки върху ми крепка ръка и внушавайки ми да не ходя по пътя на тоя народ, и рече:

^12 (V)„не наричайте заговор всичко онова, което тоя народ нарича заговор; и не се бойте от онова, от което се той бои, и не се страхувайте.

^13 (W)Господа Саваота – Него свето почитайте, и Той да е ваш страх, и Той – ваш трепет!

^14 (X)И ще бъде Той освещение и камък за препъване и скала за съблазън на двата дома Израилеви, примка и мрежа за жителите иерусалимски.

^15 (Y)И мнозина от тях ще се препънат и ще паднат, ще се разбият и ще се заплетат в примката, и ще бъдат уловени.

^16 (Z)Завържи свидетелството и запечатай откровението пред Моите ученици.“

¹⁷ И тъй, аз се надявам на Господа, Който е скрил лицето Си от дома Иаковов, и на Него се уповавам.

^18 (AA)Ето, аз и децата, които ми даде Господ, сме като белези и поличби в Израиля от Господа Саваота, Който живее на Сион планина.

^19 (AB)И кога ви кажат: обърнете се към ония, които извикват мъртъвци, и към магьосници, към обайници и коремоговорници, – тогава отговаряйте: не трябва ли народът да се обръща към своя Бог? допитват ли се до мъртви за живи?

^20 (AC)Допитвайте се до закона и откровението. Ако те не казват като това слово, няма в тях светлина.

^21 (AD)И ще се скитат те по земята, жестоко угнетени и гладни; и във време на глада ще се лютят, ще хулят своя цар и своя Бог.

^22 (AE)И ще се вгледат нагоре, и ще погледат към земята; и ето – скръб и мрак, гъста тъмнина; и ще бъдат хвърлени в тъмнината. Но не всякога ще има мрак там, дето сега той е сгъстен.

2 ^(A)И вас, мъртвите поради вашите престъпления и грехове,

^2 (B)в които живяхте някогаш според живота на тоя свят, съгласно с княза на въздушната власт, сиреч на духа, който сега действува в синовете на неверието,

³ сред които и ние всинца живяхме някогаш според плътските си похоти, изпълнявайки желанията на плътта и на помислите, и по естество бяхме, както и другите, чеда на гнева, –

^4 (C)Бог, богат с милост, поради голямата Си любов, с която ни обикна,

^5 (D)макар да бяхме мъртви поради престъпленията, оживотвори с Христа (по благодат сте спасени),

⁶ и възкреси с Него и постави на небесата в Христа Иисуса,

^7 (E)за да яви на бъдещите векове преизобилното богатство на Своята благодат в доброта към нас чрез Христа Иисуса.

^8 (F)Защото по благодат сте спасени чрез вярата; и това не е от вас – Божий дар е;

^9 (G)не е от дела, за да не би някой да се похвали.

^10 (H)Защото Негово творение сме ние, създадени в Христа Иисуса за добри дела, що Бог е предназначил да вършим.

¹¹ И тъй, помнете, че вие, някогаш езичници по плът, които бяхте назовавани необрязани от тъй наричаните обрязани с плътско обрязване, извършвано с ръце,

^12 (I)че вие бяхте тогава без Христа, отстранени от израилското общество, чужди към заветите на обещанието, лишени от надежда и безбожници в света;

^13 (J)а сега в Христа Иисуса вие, които някогаш бяхте далеч, станахте близки чрез кръвта Христова.

^14 (K)Защото Той е нашият мир, Който направи от двата народа един и разруши преградата, що беше посред,

^15 (L)като с плътта Си унищожи враждата, а с учението – закона на заповедите, за да създаде в Себе Си от двата народа един нов човек, въдворявайки мир,

¹⁶ и в едно тяло да примири двата народа с Бога чрез кръста, като на него уби враждата;

^17 (M)и като дойде, благовести мир на вас, далечни и близки,

^18 (N)защото чрез Него и едните и другите имаме достъп при Отца, в единия Дух.

¹⁹ И тъй, вие не сте вече чужди и пришълци, а съграждани на светиите и свои на Бога,

^20 (O)като се утвърдихте върху основата на апостолите и пророците, имайки Самия Иисуса Христа за краеъгълен камък,

^21 (P)върху който цялото здание, стройно сглобено, възраства в храм свет чрез Господа,

^22 (Q)върху който и вие се съзиждате в жилище Божие чрез Духа.