Old/New Testament

70 ^(A)На Тебе, Господи, се уповавам, да се не посрамя довека,

² Избави ме по Твоята правда и ме освободи; наклони ухото Си към мене и ме спаси.

^3 (B)Бъди ми крепко прибежище, дето всякога бих могъл да се скрия; Ти си наредил да ме спасиш, защото моя твърдиня и моя крепост си Ти.

^4 (C)Боже мой, избави ме от ръцете на нечестивия, от ръцете на беззаконника и потисника,

^5 (D)защото Ти си моя надежда, Господи Боже, мое упование от младините ми.

^6 (E)На Тебе съм се крепил от рождение; Ти си ме извел из майчината ми утроба; моята хвала към Тебе няма да престане.

^7 (F)За мнозина бях като че ли чудо, но Ти си моя твърда надежда.

^8 (G)Да се изпълнят устата ми с хвала (та да възпявам Твоята слава), да възпявам всеки ден Твоето великолепие.

^9 (H)Не ме отхвърляй на старост; кога почне да чезне силата ми, не ме оставяй,

¹⁰ защото враговете ми говорят против мене; които дебнат душата ми, се съветват помежду си,

¹¹ думайки: „оставил го Бог; гонете го и го хванете, защото няма кой да го избави“.

^12 (I)Боже, не се отдалечавай от мене; Боже мой, побързай ми на помощ!

^13 (J)Да се посрамят и да изчезнат, които враждуват против душата ми; да се покрият със срам и безчестие, които ми желаят зло!

¹⁴ Аз пък винаги ще се уповавам (на Тебе) и ще Те хваля все повече и повече.

¹⁵ Устата ми ще разгласят Твоята правда, всеки ден Твоите благодеяния, защото им не зная броя.

¹⁶ Ще вникна в делата на Господа Бога; ще спомня Твоята правда – само Твоята.

^17 (K)Боже, Ти си ме поучавал от младините ми, и досега разгласям Твоите чудеса.

^18 (L)И до старост и до седини не ме оставяй, Боже, докле не възвестя Твоята сила на сегашния род, и на всички идещи – Твоята мощ.

^19 (M)Твоята правда, Боже, е до вишни небеса; Ти си извършил велики дела; Боже, кой е Тебе подобен?

^20 (N)Ти си напращал върху мене много и люти беди, но и пак Ти си ме оживявал и пак си ме извеждал от земните бездни.

^21 (O)Ти си ме издигал и си ме утешавал (и от земните бездни си ме извеждал).

^22 (P)И аз ще славя на псалтир Тебе, Твоята истина, Боже мой; ще Те възпявам на гусла, Светийо Израилев!

²³ Радват се устата ми, кога Ти пея, и душата ми, която си Ти избавил;

²⁴ и езикът ми всеки ден ще разглася Твоята правда, защото постидени и посрамени са ония, които ми желаят зло.

За Соломона. (Псалом Давидов.)

71 ^(Q)Боже, дай на царя Твоето правосъдие и на царевия син Твоята правда,

^2 (R)за да съди праведно Твоите люде и Твоите бедни в съда;

^3 (S)планините да донесат мир на людете, и хълмовете – правда;

^4 (T)да съди бедните от народа, да спаси синовете на сиромаха и да сломи потисника, –

^5 (U)и ще се боят от Тебе, докле пребъдва слънце и месечина, от рода в род.

^6 (V)Той ще слезе като дъжд върху покосена ливада^[a], като капки, оросяващи земята;

^7 (W)в негови дни ще процъфти праведникът, и ще има изобилен мир, докле месечина трае;

^8 (X)той ще владее от море до море и от реката^[b] до краищата на земята;

⁹ пред него ще паднат жителите на пустините, и враговете му прах ще лижат;

^10 (Y)царете на Тарсис и островите данък ще му поднесат; царете на Арабия и Сава дарове ще му принесат;

^11 (Z)и ще му се поклонят всички царе; ще му служат всички народи;

¹² защото той ще избави бедния, стенещия и угнетения, който няма помощник.

^13 (AA)Ще бъде милосърден към бедния и сиромаха и ще спаси душите на бедните;

¹⁴ от коварство и насилие ще избави душите им, и скъпоценна ще бъде тяхната кръв пред очите му;

^15 (AB)и той ще живее, и ще му дават арабийско злато, и ще се молят за него непрестанно, всеки ден ще го благославят;

^16 (AC)ще има изобилие на жито по земята, навръх планините; плодовете му ще се вълнуват като гора Ливанска, и в градовете людете ще се размножат като трева по земята;

^17 (AD)неговото име ще бъде (благословено) довека; докле слънце трае, ще се предава името му^[c]; и в него ще бъдат благословени (всички земни племена), всички народи ще го облажават.

^18 (AE)Благословен Господ Бог, Бог Израилев, Който едничък прави чудеса;

^19 (AF)благословено името на славата Му довека, и цяла земя да се изпълни с Неговата слава! Амин и амин.

²⁰ Свършиха се молитвите на Давида, Иесеевия син.

²² Защото знаем, че всички твари заедно стенат и се мъчат досега;

^23 (A)и не само те, но и ние сами, които имаме начатъците на Духа, и ние сами стенем в себе си, очаквайки осиновение – изкупване на нашето тяло.

^24 (B)Защото нашето спасение е в надежда. А надеждата за онова, което се вижда, не е надежда, понеже, защо ще се надява някой за нещо, което вижда?

²⁵ Кога пък се надяваме за онова, което не виждаме, с търпение го очакваме.

²⁶ Също и Духът ни подкрепя в нашите немощи; защото не знаем, за какво да се помолим, както трябва, но Сам Духът ходатайствува за нас с неизказани въздишки.

^27 (C)А Оня, Който изпитва сърцата, знае, каква е мисълта на Духа, понеже Тоя по волята на Бога ходатайствува за светиите.

^28 (D)При това знаем, че на ония, които любят Бога и са призвани по Негова воля, всичко съдействува към добро;

^29 (E)защото, които Той е предузнал, тях е и предопределил да бъдат сходни с образа на Сина Му, та Той да бъде първороден между многото братя.

^30 (F)А които е предопределил, тях и призвал; и които е призвал, тях и оправдал; а които е оправдал, тях и прославил.

^31 (G)Какво, прочее, ще кажем на това? Ако Бог е за нас, кой ще е против нас?

^32 (H)Оня, Който и собствения Си Син не пощади, а Го отдаде за всички ни, как няма да ни подари с Него и всичко?

^33 (I)Кой ще обвини избраниците Божии? Бог е, Който ги оправдава.

^34 (J)Кой е, който ще осъжда? Христос Иисус, Който умря, но още и възкръсна, Който е и отдясно на Бога, Който и ходатайствува за нас.

^35 (K)Кой ще ни отлъчи от любовта Божия: скръб ли, притеснение ли, или гонение, глад ли, или голотия, опасност ли, или меч?

^36 (L)както е писано: „заради Тебе весден ни умъртвяват; смятат ни като овци за клане“.

^37 (M)Но във всичко това одържаме преголяма победа чрез Оногова, Който ни възлюби.

^38 (N)Защото аз съм уверен, че ни смърт, нито живот, ни Ангели, ни Власти, нито Сили, ни настояще, нито бъдеще,

³⁹ ни височина, ни дълбочина, нито друга някоя твар ще може да ни отлъчи от любовта Божия в Христа Иисуса, нашия Господ.