Old/New Testament
9 Jehovah gave these instructions to Moses while he and the rest of the Israelis were on the Sinai peninsula, during the first month of the second year after leaving Egypt: 2-3 “The people of Israel must celebrate the Passover annually on April first,[a] beginning in the evening. Be sure to follow all of my instructions concerning this celebration.”
4-5 So Moses announced that the Passover celebration would begin on the evening of April first, there in the Sinai peninsula, just as the Lord had commanded. 6-7 But as it happened, some of the men had just attended a funeral and were ceremonially defiled by having touched the dead, so they couldn’t eat the Passover lamb that night. They came to Moses and Aaron and explained their problem and protested at being forbidden from offering their sacrifice to the Lord at the time he had appointed.
8 Moses said he would ask the Lord about it, 9 and this was God’s reply: 10 “If any of the people of Israel, now or in the generations to come, are defiled at Passover time because of touching a dead body, or if they are on a journey and cannot be present, they may still celebrate the Passover, but one month later, 11 on May first,[b] beginning in the evening. They are to eat the lamb at that time, with unleavened bread and bitter herbs. 12 They must not leave any of it until the next morning, and must not break a bone of it, and must follow all the regular instructions concerning the Passover.
13 “But anyone who is not defiled, and anyone who is not away on a trip, and yet refuses to celebrate the Passover at the regular time, shall be excommunicated from the people of Israel for refusing to sacrifice to Jehovah at the proper time; he must bear his guilt. 14 And if a foreigner is living among you and wants to celebrate the Passover to the Lord, he shall follow all these same instructions. There is one law for all.”
15 On the day the Tabernacle was raised the Cloud covered it; and that evening the Cloud changed to the appearance of fire, and stayed that way throughout the night. 16 It was always so—the daytime Cloud changing to the appearance of fire at night. 17 When the Cloud lifted, the people of Israel moved on to wherever it stopped, and camped there. 18 In this way they journeyed at the command of the Lord and stopped where he told them to, then remained there as long as the Cloud stayed. 19 If it stayed a long time, then they stayed a long time. But if it stayed only a few days, then they remained only a few days; for so the Lord had instructed them. 20-21 Sometimes the fire-cloud stayed only during the night and moved on the next morning. But day or night, when it moved, the people broke camp and followed. 22 If the Cloud stayed above the Tabernacle two days, a month, or a year, that is how long the people of Israel stayed; but as soon as it moved, they moved. 23 So it was that they camped or traveled at the commandment of the Lord; and whatever the Lord told Moses they should do, they did.
10 1-2 Now the Lord said to Moses, “Make two trumpets of beaten silver to be used for summoning the people to assemble and for signaling the breaking of camp. 3 When both trumpets are blown, the people will know that they are to gather at the entrance of the Tabernacle. 4 But if only one is blown, then only the chiefs of the tribes of Israel shall come to you.
5-7 “Different trumpet blasts will be necessary to distinguish between the summons to assemble and the signal to break camp and move onward.[c] When the travel signal is blown, the tribes camped on the east side of the Tabernacle shall leave first; at the second signal, the tribes on the south shall go. 8 Only the priests are permitted to blow the trumpets. This is a permanent instruction to be followed from generation to generation.
9 “When you arrive in the Promised Land and go to war against your enemies, God will hear you and save you from your enemies when you sound the alarm with these trumpets. 10 Use the trumpets in times of gladness, too, blowing them at your annual festivals and at the beginning of each month to rejoice over your burnt offerings and peace offerings. And God will be reminded of his covenant with you. For I am Jehovah, your God.”
11 The Cloud lifted from the Tabernacle on the twentieth day of the second month[d] of the second year of Israel’s leaving Egypt; 12 so the Israelites left the wilderness of Sinai, and followed the Cloud until it stopped in the wilderness of Paran. 13 This was their first journey after having received the Lord’s travel instructions to Moses.
14 At the head of the march was the tribe of Judah grouped behind its flag and led by Nahshon, the son of Amminadab. 15 Next came the tribe of Issachar, led by Nethanel, the son of Zuar, 16 and the tribe of Zebulun, led by Eliab, the son of Helon.
17 The Tabernacle was taken down and the men of the Gershon and Merari divisions of the tribe of Levi were next in the line of march, carrying the Tabernacle upon their shoulders. 18 Then came the flag of the camp of Reuben, with Elizur the son of Shedeur leading his people. 19 Next was the tribe of Simeon headed by Shelumiel, the son of Zurishaddai; 20 and the tribe of Gad led by Eliasaph, the son of Deuel.
21 Next came the Kohathites carrying the items from the inner sanctuary. (The Tabernacle was already erected in its new location by the time they arrived.) 22 Next in line was the tribe of Ephraim behind its flag, led by Elishama, the son of Ammihud; 23 and the tribe of Manasseh led by Gamaliel the son of Pedahzur; 24 and the tribe of Benjamin, led by Abidan the son of Gideoni. 25 Last of all were the tribes headed by the flag of the tribe of Dan under the leadership of Ahiezer, the son of Ammishaddai; 26 the tribe of Asher, led by Pagiel, the son of Ochran; 27 and the tribe of Naphtali, led by Ahira, the son of Enan. 28 That was the order in which the tribes traveled.
29 One day Moses said to his brother-in-law, Hobab (son of Reuel, the Midianite), “At last we are on our way to the Promised Land. Come with us and we will do you good; for the Lord has given wonderful promises to Israel!”
30 But his brother-in-law replied, “No, I must return to my own land and kinfolk.”
31 “Stay with us,” Moses pleaded, “for you know the ways of the wilderness and will be a great help to us.[e] 32 If you come, you will share in all the good things the Lord does for us.”
33 They traveled for three days after leaving Mount Sinai,[f] with the Ark at the front of the column to choose a place for them to stop. 34 It was daytime when they left, with the Cloud moving along ahead of them as they began their march. 35 As the Ark was carried forward, Moses cried out, “Arise, O Lord, and scatter your enemies; let them flee before you.” 36 And when the Ark was set down he said, “Return, O Lord, to the millions of Israel.”
11 The people were soon complaining about all their misfortunes, and the Lord heard them. His anger flared out against them because of their complaints, so the fire of the Lord began destroying those at the far end of the camp. 2 They screamed to Moses for help, and when he prayed for them the fire stopped. 3 Ever after, the area was known as “The Place of Burning,”[g] because the fire from the Lord burned among them there.
4-5 Then the Egyptians who had come with them began to long for the good things of Egypt. This added to the discontent of the people of Israel and they wept, “Oh, for a few bites of meat! Oh, that we had some of the delicious fish we enjoyed so much in Egypt, and the wonderful cucumbers and melons, leeks, onions, and garlic! 6 But now our strength is gone, and day after day we have to face this manna!”
7 The manna was the size of small seeds, whitish yellow in color. 8 The people gathered it from the ground and pounded it into flour, then boiled it, and then made pancakes from it—they tasted like pancakes fried in vegetable oil.[h] 9 The manna fell with the dew during the night.
10 Moses heard all the families standing around their tent doors weeping, and the anger of the Lord grew hot; Moses too was highly displeased.
11 Moses said to the Lord, “Why pick on me, to give me the burden of a people like this? 12 Are they my children? Am I their father? Is that why you have given me the job of nursing them along like babies until we get to the land you promised their ancestors? 13 Where am I supposed to get meat for all these people? For they weep to me saying, ‘Give us meat!’ 14 I can’t carry this nation by myself! The load is far too heavy! 15 If you are going to treat me like this, please kill me right now; it will be a kindness! Let me out of this impossible situation!”
16 Then the Lord said to Moses, “Summon before me seventy of the leaders of Israel; bring them to the Tabernacle, to stand there with you. 17 I will come down and talk with you there, and I will take of the Spirit which is on you and will put it upon them also; they shall bear the burden of the people along with you, so that you will not have the task alone.
18 “And tell the people to purify themselves, for tomorrow they shall have meat to eat. Tell them, ‘The Lord has heard your tearful complaints about all you left behind in Egypt, and he is going to give you meat. You shall eat it, 19-20 not for just a day or two, or five or ten or even twenty! For one whole month you will have meat until you vomit it from your noses; for you have rejected the Lord who is here among you, and you have wept for Egypt.’”
21 But Moses said, “There are 600,000 men alone besides all the women and children,[i] and yet you promise them meat for a whole month! 22 If we butcher all our flocks and herds it won’t be enough! We would have to catch every fish in the ocean to fulfill your promise!”
23 Then the Lord said to Moses, “When did I become weak? Now you shall see whether my word comes true or not!”
24 So Moses left the Tabernacle and reported Jehovah’s words to the people; and he gathered the seventy elders and placed them around the Tabernacle. 25 And the Lord came down in the Cloud and talked with Moses, and the Lord took of the Spirit that was upon Moses and put it upon the seventy elders; and when the Spirit rested upon them, they prophesied for some time.
26 But two of the seventy—Eldad and Medad—were still in the camp, and when the Spirit rested upon them, they prophesied there. 27 Some young men ran and told Moses what was happening, 28 and Joshua (the son of Nun), one of Moses’ personally chosen assistants, protested, “Sir, make them stop!”
29 But Moses replied, “Are you jealous for my sake? I only wish that all of the Lord’s people were prophets, and that the Lord would put his Spirit upon them all!” 30 Then Moses returned to the camp with the elders of Israel.
31 The Lord sent a wind that brought quail from the sea and let them fall into the camp and all around it! As far as one could walk in a day in any direction, there were quail flying three or four feet above the ground.[j] 32 So the people caught and killed quail all that day and through the night and all the next day too! The least anyone gathered was 100 bushels! Quail were spread out all around[k] the camp. 33 But as everyone began eating the meat, the anger of the Lord rose against the people and he killed large numbers of them with a plague. 34 So the name of that place was called, “The Place of the Graves Caused by Lust,”[l] because they buried the people there who had lusted for meat and for Egypt. 35 And from that place they journeyed to Hazeroth, where they stayed awhile.
5 1-2 When they arrived at the other side of the lake, a demon-possessed man ran out from a graveyard, just as Jesus was climbing from the boat.
3-4 This man lived among the gravestones and had such strength that whenever he was put into handcuffs and shackles—as he often was—he snapped the handcuffs from his wrists and smashed the shackles and walked away. No one was strong enough to control him. 5 All day long and through the night he would wander among the tombs and in the wild hills, screaming and cutting himself with sharp pieces of stone.
6 When Jesus was still far out on the water, the man had seen him and had run to meet him, and fell down before him.
7-8 Then Jesus spoke to the demon within the man and said, “Come out, you evil spirit.”
It gave a terrible scream, shrieking, “What are you going to do to me, Jesus, Son of the Most High God? For God’s sake, don’t torture me!”
9 “What is your name?” Jesus asked, and the demon replied, “Legion, for there are many of us here within this man.”
10 Then the demons begged him again and again not to send them to some distant land.
11 Now as it happened there was a huge herd of hogs rooting around on the hill above the lake. 12 “Send us into those hogs,” the demons begged.
13 And Jesus gave them permission. Then the evil spirits came out of the man and entered the hogs, and the entire herd plunged down the steep hillside into the lake and drowned.
14 The herdsmen fled to the nearby towns and countryside, spreading the news as they ran. Everyone rushed out to see for themselves. 15 And a large crowd soon gathered where Jesus was; but as they saw the man sitting there, fully clothed and perfectly sane, they were frightened. 16 Those who saw what happened were telling everyone about it, 17 and the crowd began pleading with Jesus to go away and leave them alone! 18 So he got back into the boat. The man who had been possessed by the demons begged Jesus to let him go along. 19 But Jesus said no.
“Go home to your friends,” he told him, “and tell them what wonderful things God has done for you; and how merciful he has been.”
20 So the man started off to visit the Ten Towns[a] of that region and began to tell everyone about the great things Jesus had done for him; and they were awestruck by his story.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.