Old/New Testament
26 Eternal One: Do not fashion any idols or blasphemous images. Do not erect any sacred pillars as the nations around you do. Do not set up any carved stones in your land and bow down to them. I am the Eternal your God. 2 Honor My Sabbaths, and treat My sanctuary as a holy place. I am the Eternal One.
3 If you walk in My decrees and keep My commandments in your daily lives, 4 I will grant you plenty of rain in the seasons when you need it, and your land will produce abundant crops and your trees will be filled with fruit. 5 Your grain threshing will last until the time of the grape harvest, and the grape harvest will continue until it is time to plant again. You will fill your bellies with food and feel secure as you live in the land. 6 I will see to it that you have peace in your land. You will be able to go to bed at night without a worry on your mind. I will take away the dangerous animals that roam your land, and no armies will invade your land. 7-8 When you go after your enemies, they will fall by your sword. Five of you will go after 100 of your enemies, and 100 of you will cause 10,000 to flee. 9 I will grant you My favor, and you will be fruitful, multiply, and have many healthy children, and I will continue to honor My covenant with you. 10 You will have so much surplus food from year to year that you will have to make room for the new harvest when it comes in. 11 I will make my home among you and never turn away from you. 12 I will walk among you and be your God, and you will be My people.[a] 13 I am the Eternal One, your God, who led you out of the land of Egypt so that you would no longer be their slaves. I have shattered the yokes that broke your backs and helped you walk straight and upright.
14 However, if you do not obey Me or live by all I have commanded, 15 if you turn your backs on My decrees and despise what I have commanded so that you fail to do as I have directed and break the covenant that exists between us, 16 then this is what you can expect: I will bring a horrific cloud of terror over you, and you will waste away in disease and burning fevers, your eyes will grow dark, and your restless souls will long for life. The seeds you plant will provide you no sustenance because raiders will consume whatever you grow. 17 I will turn My face against you and stand by as your enemies strike you down. Those who despise you will reign over you, and you will run away even when no one is chasing you. 18 If, after all this, you still do not listen to Me, then I will increase your punishment until you have paid seven times for your sins. 19 I will break you of your powerful pride, and I will make the heavens above you as cold as iron and your earth below you as hard as bronze. 20 Your strength will be wasted because the land you work will not yield its crops, and the trees you plant will not bear fruit.
21 And if, after all this, you still rebel against Me and fail to listen to Me, I will strike you until you have paid seven times for your sins. 22 I will unleash ravenous wild beasts against you, and they will deprive you of your children and destroy your livestock; before long your numbers will dwindle and your busy roads will be deserted.
23 And if, after all these punishments, you still have not turned back to Me but continue to rebel against Me, 24 I will move against you, and this time I will punish you Myself until you have paid seven times for your sins. 25 I will march armies against you that will execute My vengeance against you for the covenant you have broken. When you retreat into your cities, I will send a vicious plague among you until you fall to your adversaries. 26 I will cut off your food supply until there is so little bread that 10 women will need only one oven to bake it. When they serve it, your portion will be carefully weighed and rationed and you won’t have enough to satisfy you.
27 If, after all this, you still do not listen to Me but continue to rebel against Me, 28 I will move against you with the full heat of My fury. I will punish you Myself until you have paid seven times for your sins. 29 You will become so hungry that some of you will eat the flesh of your own sons and daughters. 30 I will demolish your high places where false worship taints the land and tear down your incense altars. I will pile your lifeless bodies on the rubble of your lifeless god-images. I will detest you. 31 I will turn your bustling cities into wastelands. I will empty and silence your pagan sanctuaries. When you do sacrifice to Me, I will pay no attention to the pleasant aromas. 32 Yes, I will move against the land until it lies in ruins, and those who conquer you and settle there will be horrified by what they see. 33 I will scatter you among the nations. I will draw My sword against you. Your land will become an eerie wasteland, and your cities will lie in ruins.
34 While you are scattered among your enemies, your land will bask in its Sabbaths. For as long as the land is barren, it will enjoy the Sabbaths and the rest it deserves. 35 For all the days it lies desolate, it will have the rest it never had while you were living on the land. 36-37 For those of you who may survive, I will make your hearts despair as you live in lands occupied by your enemies. You will be so fearful that the noise made by a windblown leaf will startle you and send you running away in panic. Even when no one is chasing after you, you will run away and trip over each other as if you are being chased by an army. You will have no power to stand up to your enemies. 38 You will die far from home in foreign lands. The land of your adversaries will devour your corpses. 39 Those of you who survive will waste away in the lands of your adversaries because of their sins and the sins of their ancestors; they will surely waste away to nothing.
40 But if they own up to their sins and acknowledge the sins of their ancestors, if they admit that they have been unfaithful to Me, defied Me, and rebelled against Me— 41 which prompted Me to turn against them and scatter them among their enemies—if they humble their uncircumcised hearts and offer reparations for their sins, 42 then I will remember My covenant with Jacob, Isaac, and Abraham, and I will also remember the land. 43 As long as the land lies deserted without them, it will catch up on the Sabbaths it has missed and be renewed. In the meantime, they must offer reparations for their sins because they turned their backs on My decrees and despised My commands. 44 But even then, as long as My people are dwelling in the land of their adversaries, I will not reject them or hate them so much that I break My covenant with them and annihilate them. I am the Eternal One, their God. 45 Still they will benefit when I remember the covenant I made with their ancestors when I led them out of the land of Egypt with the whole world watching so that I could be their God. I am the Eternal One.
46 These are the directives, commandments, and instructions the Eternal One gave through Moses on Mount Sinai to establish the covenant between Himself and the Israelites.
27 The Eternal One gave Moses the rules regarding the fulfillment of vows.
Now there is nothing to suggest that God requires His people to make vows; but when they do, they must be taken seriously. So if a person pledges to give God something in exchange for His help or blessing on a matter, then that person is bound to keep his promise. It would be better not to make a vow in the first place than to make it and not fulfill it.
Eternal One: 2 Go, talk with the Israelites and tell them that whenever someone makes a special vow to Me regarding the value of a human being, 3 the proper value of a 20- to 60-year-old male is 20 ounces of silver, according to the sanctuary weights. 4 The proper value of a female of those ages is 12 ounces. 5 If the person is 5 to 20 years old, the proper value for the male is 8 ounces; for the female 4 ounces. 6 But if the person is anywhere from one month to 5 years old, the proper value is 2 ounces of silver for males and 1¼ ounces of silver for females. 7 If the person is 60 years old or older, it is to be 6 ounces for the male and 4 ounces for the female. 8 If someone cannot afford these prices, then bring him to stand before the priest, and the priest will assess the situation and value him according to what the person can afford.
9 Whenever someone vows to give an animal that is acceptable as an offering to Me, then that animal is sacred and is the property of the sanctuary. 10 Whoever makes the vow should not switch one animal for another, a good animal for a bad, or vice versa. If someone does switch one for another, then both animals are considered sacred. 11 But if the vow involves an animal that is impure and not acceptable as an offering to Me, he needs to bring the animal before the priest. 12 The priest will determine its value—either high or low—and whatever he determines will be its price. 13 If the owner desires to buy the animal back from the sanctuary, he must pay that price plus ⅕.
Animals that are unclean according to the law are not be donated in fulfillment of a vow because they are not acceptable as sacrifices. They are taken to the market and sold; the money gained from the sale supports the priests and their service.
Eternal One: 14 If a man dedicates his house as a sacred gift to Me, the priest will determine its value—either high or low—and whatever he determines will be its price. 15 If the person who dedicates his house desires to buy it back, he must pay that price plus ⅕, and the house will be his once again.
16 If a man dedicates any piece of his property to Me, the value fixed must be in proportion to the amount of seed it requires for planting. Six bushels of barley seed is worth 20 ounces of silver. 17 If he dedicates his field during the year of jubilee, the fixed value still stands. 18 If he dedicates his field after the jubilee year, the priest will determine its value according to how many years remain until the jubilee and reduce it accordingly. 19 If the person who dedicates the property desires to buy it back, he must pay that price plus ⅕; then the piece of land will be his once again. 20 If he decides not to buy the property back, or if he has sold it to another person, then he forfeits the right to redeem it. 21 If the original owner releases the field in the jubilee, it must be treated as a holy gift dedicated to Me; then it will become the property of the priests.
22 If someone dedicates land to Me that he has bought and is not part of his ancestral lands, 23 then the priest will determine its value according to how many years remain until the jubilee. The man must pay that amount as his sacred gift to Me. 24 In the jubilee year, the property will revert back to the one who sold it, its original owner; it will be his once again.
25 All of your assessments should be based on the sanctuary’s weights: the basic unit is ⅖ of an ounce.
26 Firstborn animals already belong to Me, so no one is allowed to dedicate any firstborn animal—be it an ox or a sheep. It is already Mine. 27 If it is an impure animal—unsuitable as a sacrifice—then the person making the vow may redeem it for its value plus ⅕. If the owner decides not to redeem it, then it must be sold for its proper value and the sanctuary will keep the proceeds.
28 Surely nothing devoted to Me as an irrevocable vow, regardless of what it is—a person, an animal, or a piece of property—can be sold or bought back; it must be destroyed. Anything devoted in this way is most holy to Me and cannot be put to another use. 29 No person who is devoted irrevocably to Me[b] can be redeemed. He must be put to death.
30 One-tenth of everything the land produces—seeds from the ground and fruits from the trees—belongs to Me and is sacred to Me. 31 If a man desires to buy back a portion of My ⅒, he must pay its value plus ⅕. 32 Regarding your livestock, ⅒ of the herd or flock must be set apart for Me as holy. As you count them, every tenth animal that passes beneath the shepherd’s rod belongs to Me. 33 It does not matter whether the animals are good or bad, and one must not think about switching or replacing one for another. If he does, then the original and the replacement are both sacred and cannot be redeemed.
34 These are the commandments the Eternal gave to Moses for the people of Israel at Mount Sinai.
2 1-2 Some days later when Jesus came back to Capernaum, people heard that Jesus was back in town and many gathered at the house where He was staying. Soon the crowd overflowed from the house into the streets, and still more people pressed forward to hear Jesus teaching the message of God’s kingdom. 3 Four men tried to bring a crippled friend to Him; 4 but since the crowd prevented their carrying him close enough to get Jesus’ attention, they climbed up onto the roof, opened a hole in it, and lowered the paralyzed man on his mat down to Jesus.
5 Jesus recognized the faith of these men.
Jesus (to the paralyzed man): Son, your sins are forgiven.
6-7 Some scribes were sitting in the crowd, and they didn’t like what they were hearing.
Scribes (reasoning to themselves): What does this Jesus think He is doing? This kind of talk is blasphemy, an offense against the Most High! Only God can forgive sins.
8 At once Jesus realized what they were thinking. He turned to them.
Jesus: Why do My words trouble you so? 9 Think about this: is it easier to tell this paralyzed man, “Your sins are forgiven,” or to tell him, “Get up, pick up your mat, and walk”? 10 Still, I want to show you that the Son of Man has been given the authority on earth to forgive sins. (to the paralytic) 11 Get up, pick up your mat, and go home.
12 The man rose to his feet, immediately rolled up his mat, and walked out into the streets. Everyone in the crowd was amazed. All they could do was shake their heads, thank God for this miracle, and say to each other, “We’ve never seen anything like that!”
To some who believe wholeheartedly in God’s laws, Jesus is a troublemaker, a mere man who has a bad habit of making statements that take away from the honor due to the one true God. The “scribes” who make these kinds of accusations against Jesus are usually connected to the Pharisees (a Jewish sect popular with the people, mostly middle class, and religiously strict when it comes to following God’s laws) or the Sadducees (a smaller Jewish sect made up of priests and aristocrats from Jerusalem). While the two groups often clash with each other politically and theologically, they do find common ground—and sometimes even work together—in opposing Jesus.
13 Another time Jesus was out walking alongside the Sea of Galilee teaching the gathering crowd as He went. 14 He saw Levi, the son of Alphaeus, sitting at the booth where he collected taxes.
Jesus (calling out to him): Follow Me.
Levi left the booth and went along with Him.
Jesus’ invitation to follow Him, like His invitations to all the disciples, involves a lot more than joining the caravan; Jesus’ invitation is for sinners to change their ways of life. Jesus makes it clear, despite the criticisms of some observers, that this invitation is indeed open to all—especially to the sinners who need it most. Jesus grants to those who choose Him not just companionship and forgiveness but the ability to truly receive a new identity and live a new life.
15 At Levi’s house, many tax collectors and other sinners—Jews who did not keep the strict purity laws of the Jewish holy texts—were dining with Jesus and His disciples. Jesus had attracted such a large following that all kinds of people surrounded Him. 16 When the Pharisees’ scribes saw who shared the table with Jesus, they were quick to criticize:
Scribes (to His disciples): If your master is such a righteous person, then why does He eat and drink with tax collectors and sinners, the worst among us?
17 Jesus heard them.
Jesus (to the scribes): People who have their health don’t need to see a doctor. Only those who are sick do. I’m not here to call those already in good standing with God; I’m here to call sinners to turn back to Him.[a]
18 The disciples of John the Baptist and the Pharisees made a practice of fasting.
Some Jews fast twice a week and pray three times daily, but Jesus has a different set of practices for His followers. Some of the pious are disturbed by this.
Some People (to Jesus): Why is it that John’s followers and the Pharisees’ followers fast, but Your disciples are eating and drinking like it was any other day?
Jesus: 19 Guests at the wedding can’t fast when the bridegroom is with them. It would be wrong to do anything but feast. 20 When the bridegroom is snatched away from them, then the time will come to fast and mourn.
21 These are new things I’m teaching, and they can’t be reconciled with old habits. Nobody would ever use a piece of new cloth to patch an old garment because when the patch shrinks, it pulls away and makes the tear even worse. 22 And nobody puts new, unfermented wine into old wineskins because if he does, the wine will burst the skins; they would lose both the wineskins and the wine. No, the only appropriate thing is to put new wine into new wineskins.
23 One Sabbath Jesus and His disciples were walking through a field of grain; as they walked, His disciples grew hungry. They began to pull from the stalks and eat.
24 The Pharisees confronted Him.
Pharisees: Did You see that? Why are Your disciples doing what our law forbids on the Sabbath?
Jesus (turning toward the Pharisees): 25 Do you remember the story about what King David and his followers did when they were hungry and had nothing to eat?
They said nothing, so He continued.
Jesus: 26 David went into the house of God, when Abiathar was the high priest, and ate the bread that was consecrated to God. Now our laws say no one but the priests can eat that holy bread; but when David was hungry, he ate and also shared the bread with those who followed him.[b]
27 The Sabbath was made for the needs of human beings, and not the other way around. 28 So the Son of Man is Lord even over the Sabbath.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.