Old/New Testament

24 · kai When Jesus Iēsous had left exerchomai · ho the ho temple hieron and was walking poreuō away , · kai his autos disciples mathētēs came proserchomai · ho up to call epideiknymi his autos attention to the ho buildings oikodomē of the ho temple hieron. ² And de he ho responded apokrinomai to them autos, saying legō, “ You see blepō all pas these houtos things , do you not ou? I tell legō you hymeis the truth amēn, not even one ou stone lithos will be left aphiēmi here hōde upon epi another lithos that hos will not ou be thrown katalyō down .” ³ And de when he autos was seated kathēmai on epi the ho Mount oros of ho Olives elaia, the ho disciples mathētēs came proserchomai to him autos privately kata idios, saying legō, “ Tell legō us hēmeis, when pote are these houtos things to take place eimi, and kai what tis will be the ho sign sēmeion of ho your sos coming parousia and kai the consummation synteleia of the ho age aiōn?”

⁴ And kai Jesus Iēsous answered apokrinomai · ho them autos, saying legō, “ Take blepō care that no mē one tis leads you hymeis astray planaō. ⁵ For gar many polys will come erchomai in epi · ho my egō name onoma, saying legō, ‘ I egō am eimi the ho Christ Christos,’ and kai they will lead many polys astray planaō. ⁶ And de you will mellō hear akouō of wars polemos and kai rumors akoē of wars polemos. See horaō that you are not mē alarmed throeō, for gar this must dei take ginomai place but alla the ho end telos is eimi not oupō yet . ⁷ For gar nation ethnos will rise egeirō up against epi nation ethnos and kai kingdom basileia against epi kingdom basileia, and kai there will be eimi famines limos and kai earthquakes seismos in kata various places topos. ⁸ But de all pas these houtos things are only the beginning archē of birth-pangs ōdin. ⁹ Then tote they will hand paradidōmi you hymeis over to eis be persecuted thlipsis and kai will kill apokteinō you hymeis, and kai you will be eimi hated miseō by hypo all pas · ho nations ethnos because dia of · ho my egō name onoma. ¹⁰ · kai At tote that time many polys will fall skandalizō away and kai will betray paradidōmi one another allēlōn and kai hate miseō one another allēlōn. ¹¹ And kai many polys false pseudoprophētēs prophets will arise egeirō and kai lead planaō many polys astray; ¹² and kai because dia lawlessness anomia will be increased plēthunō, · ho the ho love agapē of ho many polys will grow cold psychō. ¹³ But de the ho one who endures hypomenō to eis the end telos will be saved sōzō. ¹⁴ And kai this houtos · ho gospel euangelion of the ho kingdom basileia will be proclaimed kēryssō in en all holos the ho world oikoumenē as eis a testimony martyrion to every pas · ho nation ethnos, and kai then tote the ho end telos will come hēkō.

¹⁵ “ Therefore oun when hotan you see the ho ‘ abomination bdelygma of ho desolation erēmōsis’ · ho spoken legō of by dia the ho prophet prophētēs Daniel Daniēl, standing histēmi in en the holy hagios place topos ( let the ho reader anaginōskō understand noeō), ¹⁶ then tote those ho who are in en · ho Judea Ioudaia must flee pheugō to eis the ho mountains oros, ¹⁷ the ho one on epi the ho housetop dōma must not mē go katabainō down to gather airō up what ho is in ek · ho his autos house oikia, ¹⁸ and kai the ho one in en the ho field agros must not mē go epistrephō back opisō to pick airō up · ho his autos coat himation. ¹⁹ But de woe ouai to ho women who are echō pregnant en gastēr and kai to ho mothers who are nursing thēlazō babies in en those ekeinos · ho days hēmera! ²⁰ And de pray proseuchomai that hina your hymeis flight phygē will not mē be ginomai · ho in winter cheimōn or mēde on a Sabbath sabbaton. ²¹ For gar then tote there will be eimi great megas suffering thlipsis, such hoios as has not ou been ginomai from apo the beginning archē of the world kosmos until heōs · ho now nyn, and oude will never ou mē be ginomai again. ²² And kai unless ei mē those ekeinos days hēmera were shortened koloboō, · ho no ou human being sarx would an survive sōzō. But de for dia the sake of the ho elect eklektos those ekeinos days hēmera will be shortened koloboō. · ho ²³ Then tote if ean anyone tis says legō to you hymeis, ‘ Look idou, here hōde is the ho Christ Christos!’ or ē, ‘ There hōde he is!’ Do not mē believe pisteuō him. ²⁴ For gar false pseudochristos messiahs and kai false pseudoprophētēs prophets will appear egeirō, and kai they will perform didōmi great megas signs sēmeion and kai wonders teras so hōste as to lead planaō astray , if ei that were possible dynatos, even kai the ho elect eklektos. ²⁵ Mark idou well , I have warned you hymeis in advance. ²⁶ So oun, if ean they say legō to you hymeis, ‘ There idou he is eimi, out in en the ho wilderness erēmos!’ do not mē go exerchomai out ; or, ‘ Here idou he is, in en the ho inner tameion rooms !’ do not mē believe pisteuō it. ²⁷ For gar as hōsper the ho lightning astrapē comes exerchomai from apo the east anatolē and kai flashes phainō to heōs the west dysmē, so houtōs will eimi the ho coming parousia of the ho Son hyios of ho Man anthrōpos be. ²⁸ Wherever hopou ean the ho corpse ptōma is eimi, there ekei the ho vultures aetos will gather synagō.