Old/New Testament

Le benedizioni dopo la prova

66 ^(A)Al direttore del coro. Canto.
Salmo.
Fate acclamazioni a Dio,
voi tutti, abitanti della terra!

² Cantate la gloria del suo nome,
onoratelo con la vostra lode!

³ Dite a Dio: «Come son tremende
le opere tue!
Per la grandezza della tua potenza i tuoi nemici ti aduleranno.

⁴ Tutta la terra si prostrerà davanti a
te e canterà a te,
canterà al tuo nome». [Pausa]

⁵ Venite e ammirate le opere di Dio;
egli è tremendo nelle sue azioni verso
i figli degli uomini.

⁶ Egli cambiò il mare in terra asciutta;
il popolo passò il fiume a piedi;
perciò esultiamo in lui.

⁷ Egli, con la sua potenza domina
in eterno;
i suoi occhi osservano le nazioni;
i ribelli non possono insorgere contro
di lui! [Pausa]

⁸ Benedite il nostro Dio, o popoli,
e fate risonare a piena voce la sua lode!

⁹ Egli ha conservato in vita l'anima
nostra,
e non ha permesso che il nostro piede vacillasse.

¹⁰ Poiché tu ci hai messi alla prova,
o Dio,
ci hai passati al crogiuolo come
l'argento.

¹¹ Ci hai fatti cadere nella rete,
hai posto un grave peso ai nostri
fianchi.

¹² Hai fatto cavalcare uomini sul
nostro capo;
siamo passati attraverso il fuoco
e l'acqua,
ma poi ci hai tratti fuori in un luogo
di refrigerio.

¹³ Entrerò nella tua casa con olocausti,
adempirò le mie promesse,

¹⁴ le promesse che le mie labbra hanno pronunziate,
che la mia bocca ha proferite nel
momento della difficoltà.

¹⁵ Ti offrirò olocausti di bestie grasse,
e il profumo di montoni;
sacrificherò buoi e capri. [Pausa]

¹⁶ Venite e ascoltate, voi tutti che
temete Dio!
Io vi racconterò quel che ha fatto per l'anima mia.

¹⁷ Lo invocai con la mia bocca
e la mia lingua lo glorificò.

¹⁸ Se nel mio cuore avessi tramato
il male,
il Signore non m'avrebbe ascoltato.

¹⁹ Ma Dio ha ascoltato;
è stato attento alla voce della mia
preghiera.

²⁰ Benedetto sia Dio,
che non ha respinto la mia preghiera
e non mi ha negato la sua grazia.

Lode a Dio da tutte le genti

67 ^(B)Al direttore del coro.
Per strumenti a corda. Salmo.
Canto.
Dio abbia pietà di noi e ci benedica,
faccia egli risplendere il suo volto su
di noi, [Pausa]

² affinché la tua via sia conosciuta sulla terra
e la tua salvezza fra tutte le genti.

³ Ti lodino i popoli, o Dio,
tutti quanti i popoli ti lodino!

⁴ Le nazioni gioiscano ed esultino,
perché tu governi i popoli con giustizia,
sei la guida delle nazioni sulla terra.
[Pausa]

⁵ Ti lodino i popoli, o Dio,
tutti quanti i popoli ti lodino!

⁶ La terra ha prodotto il suo frutto;
Dio, il nostro Dio, ci benedirà.

⁷ Dio ci benedirà,
e tutte le estremità della terra
lo temeranno.

L'affrancamento del cristiano dalla legge

7 ^(A)O ignorate forse, fratelli (poiché parlo a persone che hanno conoscenza della legge), che la legge ha potere sull'uomo per tutto il tempo ch'egli vive? ² Infatti la donna sposata è legata per legge al marito mentre egli vive; ma se il marito muore, è sciolta dalla legge che la lega al marito. ³ Perciò, se lei diventa moglie di un altro uomo mentre il marito vive, sarà chiamata adultera; ma se il marito muore, ella è libera da quella legge; cosí non è adultera se diventa moglie di un altro uomo. ⁴ Cosí, fratelli miei, anche voi siete stati messi a morte quanto alla legge mediante il corpo di Cristo, per appartenere a un altro, cioè a colui che è risuscitato dai morti, affinché portiamo frutto a Dio. ⁵ Infatti, mentre eravamo nella carne, le passioni peccaminose, risvegliate dalla legge, agivano nelle nostre membra allo scopo di portare frutto per la morte; ⁶ ma ora siamo stati sciolti dai legami della legge, essendo morti a quella che ci teneva soggetti, per servire nel nuovo regime dello Spirito e non in quello vecchio^[a] della lettera.

Il ruolo della legge

^7 (B)Che cosa diremo dunque? La legge è peccato? No di certo! Anzi, io non avrei conosciuto il peccato se non per mezzo della legge; poiché non avrei conosciuto la concupiscenza, se la legge non avesse detto: «Non concupire^[b]». ⁸ Ma il peccato, còlta l'occasione, per mezzo del comandamento, produsse in me ogni concupiscenza; perché senza la legge il peccato è morto. ⁹ Un tempo io vivevo senza legge; ma, venuto il comandamento, il peccato prese vita e io morii; ¹⁰ e il comandamento che avrebbe dovuto darmi vita, risultò che mi condannava a morte. ¹¹ Perché il peccato, còlta l'occasione per mezzo del comandamento, mi trasse in inganno e, per mezzo di esso, mi uccise. ¹² Cosí la legge è santa, e il comandamento è santo, giusto e buono. ¹³ Ciò che è buono, diventò dunque per me morte? No di certo! È invece il peccato che mi è diventato morte, perché si rivelasse come peccato, causandomi la morte mediante ciò che è buono; affinché, per mezzo del comandamento, il peccato diventasse estremamente peccante.

La legge del peccato

^14 (C)Sappiamo infatti che la legge è spirituale; ma io sono carnale, venduto schiavo al peccato. ¹⁵ Poiché, ciò che faccio, io non lo capisco: infatti non faccio quello che voglio, ma faccio quello che odio. ¹⁶ Ora, se faccio quello che non voglio, ammetto che la legge è buona; ¹⁷ allora non sono piú io che lo faccio, ma è il peccato che abita in me. ¹⁸ Difatti, io so che in me, cioè nella mia carne, non abita alcun bene; poiché in me si trova il volere, ma il modo di compiere il bene, no. ¹⁹ Infatti il bene che voglio, non lo faccio; ma il male che non voglio, quello faccio. ²⁰ Ora, se io faccio ciò che non voglio, non sono piú io che lo compio, ma è il peccato che abita in me. ²¹ Mi trovo dunque sotto questa legge: quando voglio fare il bene, il male si trova in me. ²² Infatti io mi compiaccio della legge di Dio, secondo l'uomo interiore, ²³ ma vedo un'altra legge nelle mie membra, che combatte contro la legge della mia mente e mi rende prigioniero della legge del peccato che è nelle mie membra. ²⁴ Me infelice! Chi mi libererà da questo corpo di morte? ²⁵ Grazie siano rese a Dio per mezzo di Gesú Cristo, nostro Signore. Cosí dunque, io con la mente servo la legge di Dio, ma con la carne la legge del peccato.