Old/New Testament
I Am Jealous For You, For I Fear That You Are Being Corrupted By False Messengers
11 O-that you would bear-with me as to a little bit[a] of foolishness— but indeed, keep-bearing-with[b] me! 2 For I am jealous-for[c] you with a jealousy[d] of [e] God. For I betrothed[f] you to one husband, that I might present you as a pure virgin to Christ. 3 But I am fearing that as the serpent deceived Eve by his craftiness, your minds[g] should somehow be corrupted[h] from sincerity[i] and purity for[j] Christ. 4 For indeed if the one coming proclaims another Jesus whom we did not proclaim, or you receive a different spirit which you did not receive, or a different good-news which you did not accept— you bear-with him nicely!
For I Come Short of No Other Apostle, Especially In Knowledge
5 For I think that I have in no way come-short-of [k] the superlative[l] apostles. 6 But even though I am untrained in speech, nevertheless I am not in knowledge. But in every way we made this evident in all things to you.
Or Did I Sin By Not Letting You Pay Me?
7 Or[m] did I commit a sin [by] humbling myself in order that you might be exalted— because I freely[n] announced-as-good-news to you the good-news of God? 8 I robbed[o] other churches, having taken rations[p] from them for your ministry! 9 And while being present with you and having been in-need, I did not burden anyone— for the brothers having come from Macedonia supplied my need. And in every way I kept and will keep myself unburdensome to you.
I Won’t Stop This Boast, For It Cuts Off The Opportunity For False Apostles
10 As the truth of Christ is[q] in me, this boasting[r] will not be stopped for me in the regions of Achaia! 11 For what reason? Because I do not love you? God knows I do. 12 But what I am doing, I indeed will do in order that I may cut-off the opportunity[s] of the ones wanting an opportunity that they might be found to be just as also we in what they are boasting. 13 For such ones are false-apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ. 14 And no wonder, for Satan himself transforms himself into an angel of light. 15 Therefore it is no great thing if also his ministers are disguising themselves as ministers of righteousness— whose end shall be according to their works.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing