Old/New Testament

運約櫃入聖殿

8 所羅門把以色列的長老、各支派的首領和族長召集到耶路撒冷，準備把耶和華的約櫃從大衛城錫安運上來。

² 在以他念月，即七月住棚節的時候，以色列人都聚集到所羅門王那裡。 ³ 以色列的長老到齊後，祭司便抬起約櫃， ⁴ 祭司和利未人將約櫃、會幕和會幕裡的一切聖器運上來。 ⁵ 所羅門王和聚集到他那裡的以色列全體會眾在約櫃前獻祭，獻上的牛羊多得不可勝數。 ⁶ 祭司把耶和華的約櫃抬進內殿，即至聖所，放在兩個基路伯天使的翅膀下面。 ⁷ 基路伯天使展開翅膀，遮蓋約櫃和抬約櫃的橫杠。 ⁸ 橫杠相當長，在至聖所前面的聖所中可以看見橫杠的末端，在聖所外面看不見。橫杠至今仍在那裡。 ⁹ 約櫃裡除了兩塊石版，沒有別的東西。石版是以色列人離開埃及後，耶和華在何烈山跟他們立約時，摩西放進去的。 ¹⁰ 祭司從聖所出來的時候，就有雲彩充滿了耶和華的殿， ¹¹ 以致祭司不能留在殿裡供職，因為那裡充滿了耶和華的榮光。 ¹² 那時，所羅門說：

¹⁴ 然後，王轉身為站立在那裡的以色列民眾祝福， ¹⁵ 說：「以色列的上帝耶和華當受稱頌！祂親口給我父大衛的應許，現在祂親手成就了！ ¹⁶ 祂曾說，『自從我把我的以色列子民帶出埃及以來，我並沒有在以色列各支派中選出一座城來建造殿宇，作為我名下的居所。我只是揀選了大衛來治理我的以色列子民。』」 ¹⁷ 所羅門又說：「我父大衛曾想為以色列的上帝耶和華建殿， ¹⁸ 但是耶和華對我父大衛說，『你想為我建殿，這番心意是好的， ¹⁹ 但你不要建，要由你的親生兒子為我建殿。』

²⁰ 「耶和華已經實現祂的應許，祂讓我繼承我父大衛的王位統治以色列。現在，我為以色列的上帝耶和華的名建了殿， ²¹ 並在殿裡預備了放約櫃的地方。約櫃裡有耶和華的約，是祂把我們的祖先帶出埃及時跟他們立的。」

所羅門的禱告

²² 所羅門當著以色列會眾的面，站在耶和華的壇前，向天伸出雙手， ²³ 禱告說：「以色列的上帝耶和華啊，天上地下沒有神明可以與你相比！你向盡心遵行你旨意的僕人守約，施慈愛。 ²⁴ 你持守向你僕人——我父大衛的應許，你曾親口應許，你今天親手成就了。

²⁵ 「以色列的上帝耶和華啊，你曾對你僕人——我父大衛說，『你的子孫若像你一樣謹慎行事、遵行我的旨意，你的王朝就不會中斷。』求你信守這應許。 ²⁶ 以色列的上帝耶和華啊，求你實現你向你僕人——我父大衛的應許。

²⁷ 「然而，上帝啊，你真的會住在人間嗎？看啊，諸天尚且不夠你居住，更何況我建造的這殿呢？ ²⁸ 可是，我的上帝耶和華啊，求你垂顧你僕人的禱告和祈求，垂聽你僕人今天在你面前的呼求和祈禱。 ²⁹ 願你晝夜看顧這殿——你應許立你名的地方！你僕人向著這地方禱告的時候，求你垂聽。 ³⁰ 你僕人和你的以色列子民向這地方祈禱的時候，求你從你天上的居所垂聽，赦免我們的罪。

³¹ 「如果有人得罪鄰舍，被叫到這殿中，在你的壇前起誓， ³² 求你從天上垂聽，在你眾僕人當中施行審判，按他們的行為罰惡賞善。

³³ 「當你的以色列子民因得罪你而敗在敵人手中時，如果他們回心轉意歸向你，承認你的名，在這殿裡祈禱， ³⁴ 求你從天上垂聽，赦免他們的罪，帶領他們回到你賜給他們祖先的土地上。

³⁵ 「當你的子民得罪你，你懲罰他們，叫天不降雨時，如果他們向著這殿禱告，承認你的名，並離開罪惡， ³⁶ 求你在天上垂聽，赦免你僕人——你以色列子民的罪，教導他們走正道，降下甘霖滋潤你賜給你子民作產業的土地。

³⁷ 「如果國中有饑荒、瘟疫、旱災、黴病、蝗災、蟲災，或是城邑被敵人圍困，無論遭遇什麼災禍疾病， ³⁸ 只要你的以色列子民，或個人或全體，自知心中痛苦並向著這殿伸手禱告，無論祈求什麼， ³⁹ 求你從天上的居所垂聽，赦免他們。唯獨你能洞察人心，你必按各人的行為施行賞罰， ⁴⁰ 使你的子民在你賜給我們祖先的土地上終生敬畏你。

^41-42 「如果有遠方的外族人聽說你的大能大力，慕名而來，向著這殿禱告， ⁴³ 求你從天上的居所垂聽，應允他們的祈求，好叫天下萬民都像你的以色列子民一樣認識你的名，敬畏你，並知道我建造的這殿屬於你的名下。

⁴⁴ 「你的子民奉你的命令上陣與敵人作戰，無論他們在哪裡，如果他們向著你選擇的這城和我為你建造的這殿禱告， ⁴⁵ 求你從天上垂聽，使他們得勝。

⁴⁶ 「世上沒有不犯罪的人，如果你的子民得罪你，以致你向他們發怒，讓敵人把他們擄走，不論遠近， ⁴⁷ 若他們在那裡回心轉意，向你懇求，承認自己犯罪作惡了； ⁴⁸ 若他們全心全意地歸向你，朝著你賜給他們祖先的這片土地、你選擇的這城和我為你建的這殿向你禱告， ⁴⁹ 求你從天上的居所垂聽他們的祈求，為他們伸張正義， ⁵⁰ 赦免得罪你的子民，赦免他們的一切過犯，使擄掠他們的人善待他們。 ⁵¹ 因為他們是你的子民、你的產業，是你從埃及那熊熊的火爐裡拯救出來的。

⁵² 「願你垂顧僕人和你的以色列子民的祈求。無論他們什麼時候向你祈求，都求你垂聽。 ⁵³ 主耶和華啊，因為你把我們祖先帶出埃及的時候，曾經藉著你的僕人摩西應許將以色列人從萬民中分別出來，作你自己的產業。」

所羅門為民祝福

⁵⁴ 所羅門跪在耶和華的壇前，舉著手向耶和華禱告完畢， ⁵⁵ 便站起來高聲為以色列全體會眾祝福： ⁵⁶ 「耶和華當受稱頌！祂照著應許賜平安給祂的以色列子民。祂從前藉著僕人摩西賜下的美好應許一句也沒有落空。 ⁵⁷ 願我們的上帝耶和華與我們同在，就像與我們的祖先同在一樣。願祂永遠都不撇下我們，不丟棄我們， ⁵⁸ 使我們的心歸向祂，遵行祂的旨意，謹守祂吩咐我們祖先的誡命、律例和典章。 ⁵⁹ 願我們的上帝耶和華晝夜顧念我在祂面前的這些祈求，天天護佑祂的僕人和祂的以色列子民， ⁶⁰ 叫地上萬民都知道，耶和華是獨一無二的上帝。 ⁶¹ 願你們像今天一樣專心事奉我們的上帝耶和華，遵行祂的律法，謹守祂的誡命。」

聖殿奉獻禮

⁶² 王和以色列眾民一同向耶和華獻祭。 ⁶³ 所羅門向耶和華獻上兩萬二千頭牛、十二萬隻羊作平安祭，王和以色列眾民為耶和華的殿舉行奉獻典禮。

⁶⁴ 那天，因為耶和華殿前的銅壇太小，容不下燔祭、素祭和平安祭祭牲的脂肪，所羅門王就把殿前院子中間分別出來作聖潔之地，在那裡獻上燔祭、素祭和平安祭祭牲的脂肪。 ⁶⁵ 所羅門和從哈馬口直至埃及小河而來的全體以色列人聚成一大群會眾，在我們的上帝耶和華面前守節期兩週，共十四天。 ⁶⁶ 之後，所羅門王讓眾民各回本鄉。他們看見耶和華向祂的僕人大衛和以色列子民所施的一切恩惠，都為王祝福，並滿心歡喜地回家去了。

耶和華再次向所羅門顯現

9 所羅門建完耶和華的殿、自己的王宮和所有要建的建築後， ² 耶和華像在基遍一樣再次向他顯現， ³ 對他說：「我聽了你的禱告和祈求。我已使你建的殿成為聖潔之地，讓我的名永在其中，我會一直眷顧這殿。 ⁴ 如果你像你父親大衛一樣存誠實正直的心事奉我，遵行我的一切吩咐，謹守我的律例和典章， ⁵ 我必使你的王位在以色列永遠穩固，正如我曾向你父親大衛應許要使他的王朝永不中斷。

⁶ 「然而，如果你們及你們的子孫離棄我，不守我的誡命和律例，去供奉、祭拜別的神明， ⁷ 我必把以色列人從我賜給他們的土地上剷除，並離棄我為自己的名而使之聖潔的這殿，使以色列人在萬民中成為笑柄，被人嘲諷。 ⁸ 這殿雖然宏偉，但將來經過的人必驚訝，譏笑說，『耶和華為什麼這樣對待這地方和這殿呢？』 ⁹ 人們會回答，『因為他們背棄曾領他們祖先離開埃及的耶和華——他們的上帝，去追隨、祭拜、供奉別的神明，所以耶和華把這一切災禍降在他們身上。』」

所羅門的事蹟

¹⁰ 所羅門用二十年的時間興建了耶和華的殿和自己的王宮。 ¹¹ 泰爾王希蘭供應了所羅門所需要的一切香柏木、松木和黃金，所羅門王就把加利利一帶的二十座城送給他。 ¹² 希蘭從泰爾去視察這些城，然後滿心不悅地對所羅門說： ¹³ 「兄弟啊，你送給我的是什麼城邑呀？」因此，他稱這個地區為迦步勒^[a]，沿用至今。 ¹⁴ 希蘭供應了所羅門王約四噸金子。

¹⁵ 所羅門徵召勞役興建耶和華的殿、自己的王宮、米羅堡和耶路撒冷的城牆以及夏瑣、米吉多和基色。 ¹⁶ 從前埃及王法老攻陷基色，火燒全城，殺了城內的迦南人，把基色賜予女兒，即所羅門之妻作嫁妝。 ¹⁷ 所羅門現在重建基色、下伯·和崙、 ¹⁸ 巴拉和境內沙漠地區的達莫。 ¹⁹ 他還建造了所有的儲貨城、屯車城、養馬城和計劃在耶路撒冷、黎巴嫩及全國興建的城邑。

²⁰ 當時國中有亞摩利人、赫人、比利洗人、希未人和耶布斯人的後裔， ²¹ 以色列人沒能滅絕這些外族人，所羅門讓他們服勞役，至今如此。 ²² 所羅門王沒有讓以色列人服勞役，而是讓他們做戰士、官長、統帥、將領、戰車長和騎兵長。 ²³ 他還任命五百五十名監工負責監管工人。

²⁴ 法老的女兒從大衛城遷到為她建造的宮殿以後，所羅門動工興建米羅堡。 ²⁵ 耶和華的殿落成以後，所羅門每年三次在他為耶和華築的壇上獻燔祭、平安祭並在耶和華面前燒香。

²⁶ 所羅門王在以東境內的紅海邊、靠近以祿的以旬·迦別製造船隻。 ²⁷ 希蘭派有經驗的水手與所羅門的水手一起出海， ²⁸ 從俄斐為所羅門王運回了十四噸黃金。

窮寡婦的奉獻

21 耶穌抬頭觀看，見有錢人正把捐項投進奉獻箱裡， ² 又見一個窮寡婦投進兩個小銅錢， ³ 就說：「我實在告訴你們，這位窮寡婦奉獻的比其他人都多。 ⁴ 因為他們不過奉獻了自己剩餘的，但這窮寡婦卻奉獻了她賴以為生的一切。」

預言將來的事

⁵ 有些人正在談論由精美的石頭和珍貴的供物所裝飾的聖殿， ⁶ 耶穌說：「你們現在所見到的，將來有一天要被完全拆毀，找不到兩塊疊在一起的石頭。」

⁷ 他們問：「老師，這些事什麼時候會發生呢？發生的時候有什麼預兆呢？」

⁸ 耶穌回答說：「你們要小心提防，不要被迷惑。因為將來會有許多人冒我的名來，說，『我就是基督』，或說，『時候到了』，你們切勿跟從他們。 ⁹ 你們聽見打仗和叛亂的事，不要害怕，因為這些事一定會先發生，但末日將不會立刻來臨。」

¹⁰ 耶穌接著說：「民族將與民族互鬥，國家將與國家相爭， ¹¹ 將有大地震，各處將有饑荒和瘟疫，天上也將出現恐怖的景象和大異兆。

¹² 「這些事情出現之前，人們要拘捕你們，迫害你們，把你們押到會堂和監牢，你們將為了我的名而被君王和官長審問。 ¹³ 那時，正是你們為我做見證的好機會。 ¹⁴ 你們要立定心志，不要為怎樣申辯而憂慮， ¹⁵ 因為我會賜給你們口才、智慧，使你們的仇敵全無反駁的餘地。 ¹⁶ 你們將被父母、弟兄、親戚、朋友出賣，你們有些人會被他們害死。 ¹⁷ 你們將為我的名而被眾人憎恨， ¹⁸ 但你們連一根頭髮也不會失落。 ¹⁹ 你們只要堅忍到底，必能保全自己的靈魂。