Old/New Testament

29 ¶ Y el séptimo mes, al primero del mes tendréis santa convocación; ninguna obra servil haréis; os será día de júbilo de sonar alarma.

² Y ofreceréis holocausto por olor grato al SEÑOR, un becerro, un carnero, siete corderos de un año sin defecto;

³ y el presente de ellos, de flor de harina amasada con aceite, tres décimas con cada becerro, dos décimas con cada carnero,

⁴ y con cada uno de los siete corderos, una décima;

⁵ y un macho cabrío como el pecado, para reconciliaros.

⁶ Además del holocausto del mes, y su presente, y el holocausto continuo y su presente, y sus libaciones, conforme a su ley, por ofrenda encendida al SEÑOR en olor grato.

⁷ Y en el diez de este mes séptimo tendréis santa convocación, y afligiréis vuestras almas; ninguna obra haréis;

⁸ y ofreceréis en holocausto al SEÑOR por olor grato, un becerro, un carnero, siete corderos de un año; sin defecto los tomaréis.

⁹ Y sus presentes, flor de harina amasada con aceite, tres décimas con cada becerro, dos décimas con cada carnero,

¹⁰ y con cada uno de los siete corderos, una décima;

¹¹ un macho cabrío como el pecado; además de la ofrenda de las reconciliaciones por el pecado, y del holocausto continuo, y de sus presentes, y de sus libaciones.

¹² ¶ También a los quince días del mes séptimo tendréis santa convocación; ninguna obra servil haréis, y celebraréis fiesta solemne al SEÑOR por siete días;

¹³ y ofreceréis en holocausto, en ofrenda encendida al SEÑOR en olor grato, trece becerros, dos carneros, catorce corderos de un año; han de ser sin defecto;

¹⁴ y los presentes de ellos, de flor de harina amasada con aceite, tres décimas con cada uno de los trece becerros, dos décimas con cada uno de los dos carneros,

¹⁵ y con cada uno de los catorce corderos, una décima;

¹⁶ y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, su presente y su libación.

¹⁷ Y el segundo día, doce becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

¹⁸ y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley;

¹⁹ y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, y su presente y su libación.

²⁰ Y el día tercero, once becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

²¹ y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley;

²² y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, y su presente y su libación.

²³ Y el cuarto día, diez becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

²⁴ sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley;

²⁵ y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, su presente y su libación.

²⁶ Y el quinto día, nueve becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

²⁷ y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley;

²⁸ y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, su presente y su libación.

²⁹ Y el sexto día, ocho becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

³⁰ y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley;

³¹ y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, su presente y sus libaciones.

³² Y el séptimo día, siete becerros, dos carneros, catorce corderos de un año sin defecto;

³³ y sus presentes y sus libaciones con los becerros, con los carneros, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a su ley;

³⁴ y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, con su presente y su libación.

³⁵ El octavo día tendréis solemnidad; ninguna obra servil haréis:

³⁶ Y ofreceréis en holocausto, en ofrenda encendida de olor grato al SEÑOR, un novillo, un carnero, siete corderos de un año sin defecto;

³⁷ sus presentes y sus libaciones con el novillo, con el carnero, y con los corderos, según el número de ellos, conforme a la ley;

³⁸ y un macho cabrío como el pecado; además del holocausto continuo, con su presente y su libación.

³⁹ Estas cosas ofreceréis al SEÑOR en vuestras solemnidades, además de vuestros votos, y de vuestras ofrendas libres, en vuestros holocaustos, y en vuestros presentes, y en vuestras libaciones y en vuestras ofrendas de paz.

⁴⁰ Y Moisés dijo a los hijos de Israel, conforme a todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés.

30 ¶ Y habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado.

² Cuando alguno hiciere voto al SEÑOR, o hiciere juramento ligando su alma con obligación, no contaminará su palabra; hará conforme a todo lo que salió de su boca.

³ ¶ Mas la mujer, cuando hiciere voto al SEÑOR, y se ligare con obligación estando en casa de su padre, en su juventud;

⁴ si su padre oyere su promesa, y la obligación con que ligó su alma, y su padre callare a ello, todas las promesas de ella serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, será firme.

⁵ Mas si su padre le vedare el día que oyere todos sus votos y sus ataduras, con que ella hubiere ligado su alma, no serán firmes; y el SEÑOR la perdonará, por cuanto su padre la vedó.

⁶ Pero si tuviere esposo, e hiciere votos, o pronunciare de sus labios cosa con que obligue su alma;

⁷ si su marido lo oyere, y cuando lo oyere callare a ello, los votos de ella serán firmes, y la atadura con que ligó su alma, será firme.

⁸ Mas si cuando su marido lo oyó, la vedó, entonces el voto que ella hizo, y lo que pronunció de sus labios con que ligó su alma, será nulo; y el SEÑOR la perdonará.

⁹ Pero todo voto de viuda, o repudiada, con que ligare su alma, será firme.

¹⁰ Mas si hizo voto en casa de su marido, y ligó su alma con obligación de juramento,

¹¹ si su marido oyó, y calló a ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, será firme.

¹² Mas si su marido los anuló el día que los oyó; todo lo que salió de sus labios en cuanto a sus votos, y en cuanto a la obligación de su alma, será nulo; su marido los anuló, y el SEÑOR la perdonará.

¹³ Todo voto, o todo juramento de afligir el alma, su marido lo confirmará, o su marido lo anulará.

¹⁴ Pero si su marido callare a ello de día en día, entonces confirmó todos sus votos, y todas las obligaciones que están sobre ella; las confirmó por cuanto calló a ello el día que lo oyó.

¹⁵ Mas si los anulare después de haberlos oído, entonces él llevará la iniquidad de ella.

¹⁶ Estas son las ordenanzas que el SEÑOR mandó a Moisés entre el varón y su mujer, entre el padre y su hija, durante su juventud en casa de su padre.

31 ¶ Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

² Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los madianitas; después serás recogido a tu pueblo.

³ Entonces Moisés habló al pueblo, diciendo: Armaos algunos de vosotros para la guerra, e irán contra Madián, y harán la venganza del SEÑOR en Madián.

⁴ Mil de cada tribu de todas las tribus de los hijos de Israel, enviaréis a la guerra.

⁵ Así fueron dados de los millares de Israel, mil por cada tribu, doce mil a punto de guerra.

⁶ Y Moisés los envió a la guerra; mil por cada tribu envió; y Finees, hijo de Eleazar sacerdote, fue a la guerra con los santos instrumentos, con las trompetas de sonar en su mano.

⁷ ¶ Y pelearon contra Madián, como el SEÑOR le mandó a Moisés, y mataron a todo varón.

⁸ Mataron también, entre los muertos de ellos, a los reyes de Madián: Evi, Requem, Zur, Hur, y Reba, cinco reyes de Madián; también a Balaam, hijo de Beor, mataron a espada.

⁹ Y llevaron cautivas los hijos de Israel a las mujeres de los madianitas, y sus chiquitos y tomaron el despojo de sus bestias, de todos sus ganados, y de toda su hacienda.

¹⁰ Y todas sus ciudades por sus habitaciones, y todos sus palacios quemaron a fuego.

¹¹ Y tomaron todo el despojo, y toda la presa, así de hombres como de bestias.

¹² Y lo trajeron a Moisés, y a Eleazar el sacerdote, y a la congregación de los hijos de Israel, los cautivos y la presa y los despojos, al campamento en los llanos de Moab, que estaba junto al Jordán de Jericó.

¹³ ¶ Y salieron Moisés y Eleazar el sacerdote, y todos los príncipes de la congregación, a recibirlos fuera del campamento.

¹⁴ Y se enojó Moisés contra los capitanes del ejército, contra los tribunos y centuriones que volvían de la guerra;

¹⁵ y les dijo Moisés: ¿Todas las mujeres habéis salvado vivas?

¹⁶ He aquí, ellas fueron a los hijos de Israel, por consejo de Balaam, para causar prevaricación contra el SEÑOR en el negocio de Peor; por lo que hubo mortandad en la congregación del SEÑOR.

¹⁷ Matad, pues, ahora todos los machos entre los niños; matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.

¹⁸ Pero a todas las niñas entre las mujeres, que no hayan conocido varón, os guardaréis vivas.

¹⁹ Y vosotros quedaos fuera del campamento siete días; y a todos los que hubieren matado persona, y a cualquiera que hubiere tocado muerto, os haréis remover el pecado al tercero y al séptimo día, vosotros y vuestros cautivos.

²⁰ Asimismo haréis remover el pecado de todo vestido, y toda prenda de pieles, y toda obra de pelos de cabra, y todo vaso de madera.

²¹ Y Eleazar el sacerdote dijo a los hombres de guerra que venían de la guerra: Esta es la ordenanza de la ley que el SEÑOR ha mandado a Moisés:

²² Ciertamente el oro, y la plata, el bronce, el hierro, el estaño, y el plomo,

²³ todo lo que resiste el fuego, por fuego lo haréis pasar, y será limpio, bien que en las aguas de separación habrá de remover el pecado; mas haréis pasar por agua todo lo que no aguanta el fuego.

²⁴ Además lavaréis vuestros vestidos el séptimo día, y así seréis limpios; y después entraréis en el campamento.

²⁵ ¶ Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

²⁶ Toma la cuenta de la presa que se ha capturado, así de las personas como de las bestias, tú y el sacerdote Eleazar, y las cabezas de los padres de la congregación;

²⁷ y partirás por mitad la presa entre los que pelearon, los que salieron a la guerra, y toda la congregación.

²⁸ Y apartarás para el SEÑOR el tributo de los hombres de guerra, que salieron a la guerra; de quinientos uno, así de las personas como de los bueyes, de los asnos, y de las ovejas.

²⁹ De la mitad de ellos lo tomarás; y darás a Eleazar el sacerdote la ofrenda del SEÑOR.

³⁰ Y de la mitad perteneciente a los hijos de Israel tomarás uno de cincuenta, de las personas, de los bueyes, de los asnos, y de las ovejas, de todo animal; y los darás a los levitas, que tienen la guarda del tabernáculo del SEÑOR.

³¹ E hicieron Moisés y Eleazar el sacerdote como el SEÑOR mandó a Moisés.

³² Y fue la presa, el resto de la presa que tomaron los hombres de guerra, seiscientas setenta y cinco mil ovejas,

³³ y setenta y dos mil bueyes,

³⁴ y setenta y un mil asnos;

³⁵ y en cuanto a personas, de mujeres que no habían conocido de varón, en todas treinta y dos mil.

³⁶ Y la mitad, la parte de los que habían salido a la guerra, fue el número de trescientas treinta y siete mil quinientas ovejas.

³⁷ Y el tributo para el SEÑOR de la ovejas, fue seiscientas setenta y cinco.

³⁸ Y de los bueyes, treinta y seis mil; y de ellos el tributo para el SEÑOR, setenta y dos.

³⁹ Y de los asnos, treinta mil quinientos; y de ellos el tributo para el SEÑOR, sesenta y uno.

⁴⁰ Y de las personas, dieciséis mil; y de ellas el tributo para el SEÑOR, treinta y dos personas.

⁴¹ Y dio Moisés el tributo, por elevada ofrenda al SEÑOR, a Eleazar el sacerdote, como el SEÑOR le mandó a Moisés.

⁴² Y de la mitad para los hijos de Israel, que apartó Moisés de los hombres que habían ido a la guerra;

⁴³ (la mitad para la congregación fue: de las ovejas, trescientas treinta y siete mil quinientas;

⁴⁴ y de los bueyes, treinta y seis mil;

⁴⁵ y de los asnos, treinta mil quinientos;

⁴⁶ y de las personas, dieciséis mil.)

⁴⁷ De la mitad, pues, para los hijos de Israel, Moisés tomó uno de cada cincuenta, así de las personas como de los animales, y los dio a los levitas, que tenían la guarda del tabernáculo del SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.

⁴⁸ ¶ Y llegaron a Moisés los capitanes de los millares de aquel ejército, los tribunos y centuriones;

⁴⁹ y dijeron a Moisés: Tus esclavos han tomado razón de los hombres de guerra que están en nuestro poder, y ninguno ha faltado de nosotros.

⁵⁰ Por lo cual hemos ofrecido al SEÑOR ofrenda, cada uno de lo que ha hallado, vasos de oro, brazaletes, manillas, anillos, zarcillos, y cadenas, para reconciliar nuestras personas delante del SEÑOR.

⁵¹ Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de ellos, todos vasos labrados.

⁵² Y todo el oro de la ofrenda que ofrecieron al SEÑOR de los tribunos y centuriones, fue dieciséis mil setecientos cincuenta siclos.

⁵³ (Porque los varones del ejército habían tomado botín cada uno para sí.)

⁵⁴ Recibieron, pues, Moisés y el sacerdote Eleazar, el oro de los tribunos y centuriones, y lo trajeron al tabernáculo del testimonio, por memoria de los hijos de Israel delante del SEÑOR.

9 ¶ También les dijo: De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el Reino de Dios que viene con potencia.

² Y seis días después tomó Jesús a Pedro, y a Jacobo, y a Juan, y los sacó aparte solos a un monte alto; y fue transfigurado delante de ellos.

³ Sus vestidos fueron vueltos resplandecientes, muy blancos, como la nieve; tanto que ningún lavador en la tierra los puede hacer tan blancos.

⁴ Y les apareció Elías con Moisés, que hablaban con Jesús.

⁵ Entonces respondiendo Pedro, dice a Jesús: Maestro, bien será que nos quedemos aquí, y hagamos tres tabernáculos: para ti uno, y para Moisés otro, y para Elías otro;

⁶ Porque no sabía lo que hablaba; ya que estaba fuera de sí.

⁷ Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: A EL OID.

⁸ Y luego, como miraron, no vieron más a nadie consigo, sino a Jesús solo.

⁹ Y descendiendo ellos del monte, les mandó que a nadie dijeran lo que habían visto, sino cuando el Hijo del hombre hubiera resucitado de los muertos.

¹⁰ Y retuvieron la palabra en sí, altercando qué sería aquello: Resucitar de los muertos.

¹¹ Y le preguntaron, diciendo: ¿Qué es lo que los escribas dicen, que es necesario que Elías venga antes?

¹² Y respondiendo él, les dijo: Elías a la verdad, vendrá primero y restituirá todas las cosas; y como está escrito del Hijo del hombre, que padezca mucho y sea tenido en nada.

¹³ Pero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de él.

¹⁴ ¶ Y como vino a los discípulos, vio gran multitud alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.

¹⁵ Y luego toda la multitud, viéndole, se espantó, y corriendo a él, le saludaron.

¹⁶ Y preguntó a los escribas: ¿Qué disputáis con ellos?

¹⁷ Y respondiendo uno de la multitud, dijo: Maestro, traje a ti mi hijo, que tiene un espíritu mudo,

¹⁸ el cual, dondequiera que le toma, le despedaza; y echa espumarajos, y cruje los dientes, y se va secando; y dije a tus discípulos que le echaran fuera, y no pudieron.

¹⁹ Y respondiendo él, le dijo: ¡Oh generación infiel! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os tengo de sufrir? Traédmelo.

²⁰ Y se lo trajeron; y cuando le vio, luego el espíritu le desgarraba; y cayendo en tierra, se revolcaba, echando espumarajos.

²¹ Y Jesús preguntó a su padre: ¿Cuánto tiempo hace que le aconteció esto? Y él dijo: Desde niño;

²² y muchas veces le echa en el fuego y en aguas, para matarle; mas, si puedes algo, ayúdanos, teniendo misericordia de nosotros.

²³ Y Jesús le dijo: Si puedes creer esto, al que cree todo es posible.

²⁴ Y luego el padre del muchacho dijo clamando con lágrimas: Creo, Señor, ayuda a mi incredulidad.

²⁵ Cuando Jesús vio que la multitud concurría, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole: Espíritu mudo y sordo, yo te mando, sal de él, y no entres más en él.

²⁶ Entonces el espíritu clamando y desgarrándole mucho, salió; y él quedó como muerto, de modo que muchos decían que estaba muerto.

²⁷ Pero Jesús tomándole de la mano, le enderezó; y se levantó.

²⁸ Y como él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte: ¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera?

²⁹ Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.