Old/New Testament

摩西重新接受诫命^(A)

10 “那时，耶和华对我说：‘你要凿出两块石版，和先前的一样，上山到我这里来。你也要造一个木柜。 ² 我要把你先前摔碎的版上所写的字，写在这版上；你要把这版放在柜里。’ ³ 于是我用金合欢木造了一个柜子，又凿出两块石版，和先前的一样。我手里拿着这两块版上山。 ⁴ 耶和华将那大会之日、在山上从火中所吩咐你们的十条诫命，照先前所写的写在这版上。耶和华把它们交给我。 ⁵ 我转身下山，将这版放在我所造的柜里，现今这版还在那里，正如耶和华所吩咐我的。

⁶ （以色列人从比罗比尼‧亚干^[a]起行，来到摩西拉，亚伦死在那里，就葬在那里。他的儿子以利亚撒接续他担任祭司的职分。 ⁷ 他们从那里起行，来到谷歌大，又从谷歌大来到约巴他，有溪水之地。 ⁸ 那时，耶和华将利未支派分别出来，抬耶和华的约柜，又侍立在耶和华面前事奉他，奉他的名祝福，直到今日。 ⁹ 因此，利未没有像他的弟兄有产业，耶和华是他的产业，正如耶和华—你　神所应许他的。）

¹⁰ “我又像先前一样在山上停留了四十昼夜。这一次耶和华也应允我，不将你灭绝。 ¹¹ 耶和华对我说：‘起来，走在百姓前面，领他们进去得我向他们列祖起誓要给他们的地。’”

　神的要求

¹² “以色列啊，现在耶和华—你的　神向你要的是什么呢？只要你敬畏耶和华—你的　神，遵行他一切的道，爱他，尽心尽性事奉耶和华—你的　神， ¹³ 遵守耶和华的诫命律例，就是我今日所吩咐你的，为要使你得福。 ¹⁴ 看哪，天和天上的天，地和地上所有的，都属耶和华—你的　神。 ¹⁵ 然而，耶和华专爱你的列祖，爱他们，从万民中拣选你们，就是他们的后裔，像今日一样。 ¹⁶ 所以你们的心要受割礼，不可再硬着颈项。 ¹⁷ 因为耶和华—你们的　神是万神之神，万主之主，是伟大、强有力、可畏的　神，不看人的情面，也不受贿赂。 ¹⁸ 他为孤儿寡妇伸冤，爱护寄居的，赐给他衣食。 ¹⁹ 所以你们要爱护寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。 ²⁰ 你要敬畏耶和华—你的　神，事奉他，紧紧跟随他，奉他的名起誓。 ²¹ 他是你当赞美的，是你的　神，为你做了大而可畏的事，这些是你亲眼见过的。 ²² 你的列祖七十人下埃及，现在耶和华—你的　神却使你如同天上的星那样多。”

　神的伟大

11 “你要爱耶和华—你的　神，天天遵守他的吩咐、律例、典章、诫命。 ² 今日你们应当知道，而不是你们的儿女，因为他们不知道，也没有见过耶和华—你们　神的管教、他的伟大、他大能的手和伸出来的膀臂， ³ 以及他在埃及向埃及王法老和其全地所行的神迹奇事； ⁴ 他怎样对待埃及的军队、马和战车，他们追赶你们的时候，耶和华怎样用红海的水淹没他们，消灭了他们，直到今日； ⁵ 他在旷野怎样待你们，直到你们来到这地方， ⁶ 以及他怎样待吕便子孙，以利押的儿子大坍、亚比兰，地怎样在以色列人中开了裂口，吞了他们和他们的家眷，帐棚，以及跟他们在一起所有活着的。 ⁷ 惟有你们亲眼见过耶和华所做的一切大事。”

应许之地的福泽

⁸ “所以，你们要遵守我今日所吩咐的一切诫命，使你们刚强，可以进去得你们所要得的那地，就是你们将过河到那里要得的， ⁹ 也使你们的日子，在耶和华向你们列祖起誓要给他们和他们后裔的地上得以长久，那是流奶与蜜之地。 ¹⁰ 你要进去得为业的那地，不像你出来的埃及地。在埃及，你撒种后，要用脚浇灌，像浇灌菜园一样。 ¹¹ 你们要过去得为业的那地乃是有山有谷、天上的雨水滋润之地， ¹² 是耶和华—你　神所眷顾的地；从岁首到年终，耶和华—你　神的眼目时常看顾那地。

¹³ “你们若留心听从我今日所吩咐你们的诫命，爱耶和华—你们的　神，尽心尽性事奉他， ¹⁴ 我^[b]必按时降下雨水在你们的地上，就是秋雨和春雨，使你们可以收藏五谷、新酒和新的油， ¹⁵ 也必使田野为你的牲畜长出草来；这样，你必吃得饱足。 ¹⁶ 你们要谨慎，免得心受诱惑，转去事奉别神，敬拜它们， ¹⁷ 以致耶和华的怒气向你们发作，使天封闭不下雨，使地不出产，使你们在耶和华所赐给你们的美地上速速灭亡。

¹⁸ “你们要将我这些话存在心里，留在意念中，系在手上作记号，戴在额上^[c]作经匣。 ¹⁹ 你们也要将这些话教导你们的儿女，无论坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要讲论， ²⁰ 又要写在房屋的门框上和你的城门上。 ²¹ 这样，你们和你们子孙的日子必在耶和华向你们列祖起誓要给他们的地上得以增多，如天地之长久。 ²² 你们若留心谨守遵行我所吩咐这一切的诫命，爱耶和华—你们的　神，遵行他一切的道，紧紧跟随他， ²³ 他必从你们面前赶出这一切国家，你们也要占领比你们更大更强的国家。 ²⁴ 凡你们脚掌所踏之地都必归于你们；从旷野到黎巴嫩，从幼发拉底大河，直到西边的海，都要成为你们的疆土。 ²⁵ 必无一人能在你们面前站立得住；耶和华—你们的　神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏的全地。

²⁶ “看，我今日将祝福与诅咒都陈明在你们面前。 ²⁷ 你们若听从耶和华—你们　神的诫命，就是我今日所吩咐你们的，就必蒙福。 ²⁸ 你们若不听从耶和华—你们　神的诫命，偏离我今日所吩咐你们的道，去随从你们所不认识的别神，就必受诅咒。 ²⁹ 当耶和华—你的　神领你进入要得为业的那地，你就要在基利心山上宣布祝福，在以巴路山上宣布诅咒。 ³⁰ 这二座山岂不是在约旦河的那边，日落的方向，在住亚拉巴的迦南人之地，吉甲的前面，靠近摩利橡树吗？ ³¹ 你们过约旦河，进去得耶和华—你们的　神所赐你们为业之地；当你们占领它，在那地居住的时候， ³² 你们要谨守遵行我今日在你们面前颁布的一切律例典章。”

惟一的敬拜场所

12 “你们活在世上的日子，在耶和华—你列祖的　神所赐你为业的地上，你们要谨守遵行这些律例典章：

² 你们占领的国家所事奉他们众神明的地方，无论是在高山，在小山，在一切的青翠树下，你们要彻底毁坏； ³ 要拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，用火焚烧他们的亚舍拉，砍断他们神明的雕刻偶像，并要从那地方除去他们的名。 ⁴ 你们不可那样敬拜耶和华—你们的　神。 ⁵ 但耶和华—你们的　神在你们各支派中选择何处作为立他名的居所，你们就要到那里求问， ⁶ 将你们的燔祭、祭物、十一奉献、手中的举祭、还愿祭、甘心祭，以及牛群羊群中头生的，都带到那里。 ⁷ 在那里，你们和你们的全家都可以在耶和华—你们　神的面前吃，并且因你们手所做的一切蒙耶和华—你的　神赐福而欢乐。 ⁸ 你们不可做像我们今日在这里所做的，各人行自己眼中看为正的一切事； ⁹ 因为你们现在还没有进入耶和华—你　神所赐你的安息，所给你的产业。 ¹⁰ 你们过了约旦河，住在耶和华—你们　神给你们承受为业的地；他又使你们得享太平，不受四围一切仇敌扰乱，使你们安然居住。 ¹¹ 那时你们要将我所吩咐你们的燔祭、祭物、十一奉献、手中的举祭，和向耶和华许愿的一切上好的祭，都带到耶和华—你们　神所选择立他名的居所。 ¹² 你们和儿女、仆婢，以及住在你们城里，没有与你们一起分得产业的利未人，都要在耶和华—你们的　神面前欢乐。 ¹³ 你要谨慎，不可在自己所看中的各处献燔祭。 ¹⁴ 惟独耶和华从你的一个支派中所选择的地方，你要在那里献燔祭，在那里遵行我一切所吩咐你的。

¹⁵ “然而，你在各城里都可以照着耶和华—你　神所赐给你的福分，随心所欲宰牲吃肉；无论洁净的人不洁净的人都可以吃，就如吃羚羊和鹿的肉一样。 ¹⁶ 只是血，你不可吃，要把它倒在地上，如同倒水一样。 ¹⁷ 你的五谷、新酒和新油的十分之一，或是牛群羊群中头生的，或是你的许愿祭、甘心祭和手中的举祭，都不可在你的城里吃， ¹⁸ 必须在耶和华—你的　神面前吃，在耶和华—你　神所选择的地方，你和儿女、仆婢，以及住在你城里的利未人都可以吃，并要因你手所做的一切，在耶和华—你　神面前欢乐。 ¹⁹ 你要谨慎，在你所住的地上，你永不可离弃利未人。

²⁰ “耶和华—你的　神照他的应许扩张你疆土的时候，你心里想要吃肉，说：‘我要吃肉’，就可以随心所欲吃肉。 ²¹ 耶和华—你　神选择立他名的地方若离你太远，你可以照我所吩咐的，将耶和华赐给你的牛羊取些宰了，随心所欲在你的城里吃。 ²² 其实，就如吃羚羊和鹿的肉一样，你要这样吃它，无论洁净的人不洁净的人都可以一起吃。 ²³ 但是你要坚定，不可吃血，因为血是生命；不可将生命与肉一起吃。 ²⁴ 你不可吃血，要把它倒在地上，如同倒水一样。 ²⁵ 不可吃血，好让你和你的子孙可以得福，因为你行了耶和华眼中看为正的事。 ²⁶ 只是你分别为圣的物和你所还的愿，都要带到耶和华所选择的地方去。 ²⁷ 你的燔祭，连肉带血，都要献在耶和华—你　神的坛上。祭物的血要倒在耶和华—你　神的坛上；肉你可以吃。 ²⁸ 你要谨守听从我所吩咐的一切话，好让你和你的子孙可以永远得福，因为你行耶和华—你　神眼中看为善、看为正的事。”

不可敬拜别神

²⁹ “耶和华—你　神把你要进去赶出的列国从你面前剪除，并且你得了他们的地为业居住， ³⁰ 那时你要谨慎，在他们从你面前被除灭之后，你不可受引诱随从他们，也不可求问他们的神明，说：‘这些国家怎样事奉他们的神明，我也要照样做。’ ³¹ 你不可向耶和华—你的　神这样做，因为他们向他们的神明做了耶和华所憎恨、所厌恶的一切事，甚至将自己的儿女用火焚烧，献给他们的神明。 ³² 凡我所吩咐你们的事，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减。”

恶园户的比喻^(A)

12 耶稣就用比喻对他们说：“有人开垦了一个葡萄园，四周围上篱笆，挖了一个榨酒池，盖了一座守望楼，租给园户，就出外远行去了。 ² 到了时候，他打发一个仆人到园户那里，要向他们收葡萄园的果子。 ³ 他们拿住他，打了他，叫他空手回去。 ⁴ 园主再打发一个仆人到他们那里。他们打伤他的头，并且侮辱他。 ⁵ 园主又打发一个仆人去，他们就杀了他。以后又打发好些仆人去，有的被他们打了，有的被他们杀了。 ⁶ 园主还有一位，是他的爱子，最后又打发他去，说：‘他们会尊敬我的儿子。’ ⁷ 那些园户却彼此说：‘这是承受产业的。来，我们杀了他，产业就归我们了！’ ⁸ 于是他们拿住他，杀了他，把他扔出葡萄园。 ⁹ 这样，葡萄园主要怎么做呢？他要来除灭那些园户，将葡萄园转给别人。

这经文你们没有念过吗？”

¹² 他们看出这比喻是指着他们说的，就想要捉拿他，但是惧怕众人，于是离开他走了。

纳税给凯撒的问题^(B)

¹³ 后来，他们打发几个法利赛人和希律党人到耶稣那里，要用他自己的话陷害他。 ¹⁴ 他们来了，就对他说：“老师，我们知道你是诚实的，无论谁你都一视同仁；因为你不看人的面子，而是诚诚实实传　神的道。纳税给凯撒合不合法？ ¹⁵ 我们该不该纳？”耶稣知道他们的虚伪，就对他们说：“你们为什么试探我？拿一个银币来给我看。” ¹⁶ 他们就拿了来。耶稣问他们：“这像和这名号是谁的？”他们对他说：“是凯撒的。” ¹⁷ 耶稣对他们说：“凯撒的归凯撒；　神的归　神。”他们对他非常惊讶。

复活的问题^(C)

¹⁸ 撒都该人来见耶稣。他们说没有复活这回事，于是问耶稣： ¹⁹ “老师，摩西为我们写下这话：‘某人的哥哥若死了，撇下妻子，没有孩子，他该娶哥哥的妻子，为哥哥生子立后。’ ²⁰ 那么，有兄弟七人，第一个娶了妻，死了，没有留下孩子。 ²¹ 第二个娶了她，也死了，没有留下孩子。第三个也是这样。 ²² 那七个人都没有留下孩子。最后，那妇人也死了。 ²³ 在复活的时候，^[a]她是哪一个的妻子呢？因为他们七个人都娶过她。” ²⁴ 耶稣说：“你们错了，不正是因为不明白圣经，也不知道　神的大能吗？ ²⁵ 当人从死人中复活后，也不娶也不嫁，而是像天上的天使一样。 ²⁶ 论到死人复活，你们没有念过摩西书中《荆棘篇》上所记载的吗？　神对摩西说：‘我是亚伯拉罕的　神，以撒的　神，雅各的　神。’ ²⁷ 　神不是死人的　神，而是活人的　神。你们是大错了。”