Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Hungarian New Translation (NT-HU)
Version
Zsoltárok 113-115

Az ÚR fensége és kegyelme

113 Dicsérjétek az URat! ÚRnak szolgái, dicsérjétek, dicsérjétek az ÚR nevét!

Legyen áldott az ÚR neve most és mindörökké!

Napkelettől napnyugatig dicsérjétek az ÚR nevét!

Magasan fölötte van az ÚR mindennépnek, dicsősége fölötte van az egeknek.

Ki hasonlítható Istenünkhöz, az ÚRhoz, aki a magasban lakik,

és a mélybe néz, az égre is, a földre is?

Fölemeli a porból a nincstelent, és kiemeli a szemétből a szegényt.

Az előkelők közé ülteti, népe előkelői közé.

Megengedi, hogy a meddő úgy lakjék a házban, mint fiaknak boldog édesanyja. Dicsérjétek az URat!

A pusztai vándorlás csodái

114 Amikor Izráel kivonult Egyiptomból, Jákób háza népe az idegen nyelvű nép közül,

Júda lett az ÚR szent népe, Izráel a birodalma.

Látta a tenger, és elfutott, a Jordán pedig meghátrált.

A hegyek ugrándoztak, mint a kosok, a halmok, mint a bárányok.

Mi lelt téged, tenger, hogy elfutottál, és téged, Jordán, hogy meghátráltál?

Hegyek, mit ugrándoztok, mint a kosok, és ti halmok, mint a bárányok?

Reszkess, te föld, az Úrtól, Jákób Istenétől,

aki a sziklát bővizű tóvá változtatta, a kovakövet forrássá!

Istené a dicsőség, nem a bálványoké

115 Ne nekünk, URam, ne nekünk, hanem a te nevednek szerezz dicsőséget szeretetedért és hűségedért!

Miért mondanák a pogányok: Hol van az ő Istenük?

A mi Istenünk a mennyben van, megalkotott mindent, amit akart!

A bálványok ezüstből és aranyból vannak, emberi kéz csinálmányai.

Van szájuk, de nem beszélnek, van szemük, de nem látnak.

Van fülük, de nem hallanak, van orruk, de nem szagolnak.

Van kezük, de nem tapintanak, van lábuk, de nem járnak, nem jön ki hang a torkukon.

Hozzájuk hasonlók lesznek készítőik, és mindazok, akik bennük bíznak.

Izráel, az ÚRban bízzál! Segítséged és pajzsod ő.

10 Áron háza, az ÚRban bízzál! Segítséged és pajzsod ő.

11 Akik félitek az URat, az ÚRban bízzatok! Segítségetek és pajzsotok ő.

12 Gondol ránk az ÚR, meg fog áldani. Megáldja Izráel házát, megáldja Áron házát.

13 Megáldja azokat, akik félik az URat, a kicsinyeket a nagyokkal együtt.

14 Szaporítson meg titeket az ÚR, titeket és fiaitokat!

15 Áldjon meg titeket az ÚR, aki az eget és a földet alkotta!

16 Az egek az ÚR egei, de a földet az embereknek adta.

17 Nem a halottak dicsérik az URat, nem azok, akik a csend honába tértek,

18 hanem mi, mi áldjuk az URat most és mindörökké. Dicsérjétek az URat!

1 Korinthus 6

Hívők ne pereskedjenek egymással

Hogyan merészel közületek valaki, akinek a másikkal peres ügye van, a hitetlenek, s nem a szentek előtt törvénykezni?

Vagy nem tudjátok, hogy a szentek a világ felett fognak ítélkezni? És ha ti ítélkeztek a világ felett, arra talán méltatlanok vagytok, hogy jelentéktelen ügyekben ítélkezzetek?

Vagy nem tudjátok, hogy angyalok fölött is ítélkezünk majd? Akkor mennyivel inkább ítélkezhetünk a mindennapi élet dolgaiban!

Ha tehát hétköznapi ügyekben pereskedtek, akkor azokat ültetitek a bírói székbe, akik semmit sem számítanak a gyülekezet előtt?

Megszégyenítésül mondom nektek! Ennyire nincs közöttetek egyetlen bölcs sem, aki igazságot tudna tenni testvérei között?

Sőt testvér a testvérrel pereskedik, méghozzá hitetlenek előtt.

Egyáltalán már az is nagy gyarlóság bennetek, hogy pereskedtek egymással. Miért nem szenveditek el inkább a sérelmet? Miért nem tűritek el inkább a kárt?

Sőt ti okoztok sérelmet és kárt, mégpedig testvéreknek!

A keresztyén szabadság nem szabadosság

Vagy nem tudjátok, hogy igazságtalanok nem örökölhetik Isten országát? Ne tévelyegjetek: sem paráznák, sem bálványimádók, sem házasságtörők, sem bujálkodók, sem fajtalanok,

10 sem tolvajok, sem nyerészkedők, sem részegesek, sem rágalmazók, sem harácsolók nem fogják örökölni Isten országát.

11 Pedig ilyenek voltak közületek némelyek: de megmosattatok, megszentelődtetek, és meg is igazultatok az Úr Jézus Krisztus nevében és a mi Istenünk Lelke által.

12 Minden szabad nekem, de nem minden használ. Minden szabad nekem, de ne váljak semminek a rabjává.

13 Az eledel a gyomorért van, a gyomor meg az eledelért, de Isten ezt is, amazt is meg fogja semmisíteni. A test azonban nem a paráznaságért van, hanem az Úrért, az Úr pedig a testért.

14 Isten ugyanis feltámasztotta az Urat, és hatalmával minket is fel fog támasztani.

15 Vagy nem tudjátok, hogy a ti testetek a Krisztus tagja? Most tehát azok, akik a Krisztus tagjai, parázna nő tagjaivá legyenek? Szó sem lehet róla!

16 Vagy nem tudjátok, hogy aki parázna nővel egyesül, egy testté lesz vele? Mert - amint az Írás mondja - "lesznek ketten egy testté."

17 Aki pedig az Úrral egyesül, egy Lélek ővele.

18 Kerüljétek a paráznaságot! Minden más bűn, amit elkövet az ember, kívül van a testén, de aki paráználkodik, a saját teste ellen vétkezik.

19 Vagy nem tudjátok, hogy testetek, amit Istentől kaptatok, a bennetek levő Szentlélek temploma, és ezért nem a magatokéi vagytok?

20 Mert áron vétettetek meg: dicsőítsétek tehát Istent testetekben.

Hungarian New Translation (NT-HU)

Copyright © 1975, 1990 Hungarian Bible Society