Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Old/New Testament

Each day includes a passage from both the Old Testament and New Testament.
Duration: 365 days
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Version
Error: '出埃及记 7-8' not found for the version: Chinese Standard Bible (Simplified)
马太福音 15:1-20

传统与诫命

15 那时,有些法利赛人和经文士从耶路撒冷来到耶稣那里,说: “你的门徒们为什么违犯古人的传统呢?他们吃饭[a]的时候不洗手!”

耶稣回答他们,说:“你们为什么为了你们的传统而违犯神的命令呢? 神吩咐过

‘你要孝敬你的父母’[b],又说
‘咒骂父亲或母亲的人,必须处死。’[c] 你们却说‘如果有人对父亲或母亲说:我本该给你的已经做了圣殿奉献, 他就可以完全不孝敬父母[d]。’这样,为了你们的传统,你们就废弃了神的话语[e][f] 你们这些伪善的人哪!以赛亚指着你们所说的预言是对的,他说:
‘这子民[g]用嘴唇尊重我,
他们的心却远离我。
他们敬拜我也是徒然的,
因为他们把人的规条当做教义教导人[h]。’[i]

污秽由心而出

10 耶稣召来众人,对他们说:“你们当听,也当领悟: 11 不是进到口里的使人污秽;而是从口里出来的,这才使人污秽。”

12 那时,门徒们前来对他说:“法利赛人听了这话很反感[j],你知道吗?”

13 耶稣回答说:“凡不是我天父所栽种的,都将被连根拔起。 14 随他们吧!他们是给瞎子领路的瞎子[k]。如果瞎子给瞎子领路,两个人都会掉进坑里。”

15 彼得对耶稣说:“请把这个比喻解释给我们听。”

16 耶稣说:“到如今,你们也无知吗? 17 你们难道不明白:一切进入口里的,要进到肚子,然后被排到厕所; 18 而从口里出来的,是由心里发出的,这些才使人污秽。 19 因为从心里发出种种恶念:杀人、通奸、淫乱、偷窃、做伪证、毁谤, 20 这些才会使人污秽;而不洗手就吃饭,不会使人污秽。”

Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative