Old/New Testament

(Псалом Давидов за сътворението на света.)

103 ^(A)Благославяй, душо моя, Господа! Го-споди, Боже мой, Ти си дивно велик; със слава и величие си облечен;

^2 (B)Ти се обличаш със светлина като с дреха, простираш небесата като шатра;

^3 (C)Ти градиш над водите Твоите горни чертози, правиш облаците Своя колесница, шествуваш върху ветрени криле.

^4 (D)Ти правиш ветровете Свои Ангели, огнените пламъци – Свои служители.^[a]

⁵ Ти си поставил земята на твърди основи: тя няма да се поклати навеки.

⁶ Покрил си я с бездна като с дреха; води стоят на планините.

^7 (E)От Твоята заплаха те бягат, от гласа на Твоя гръм бърже отминават;

⁸ възлизат по планини, слизат в долини, на място, което си им определил.

^9 (F)Ти си турил предел, който няма да преминат, и няма да се върнат да покрият земята.

^10 (G)Ти прати извори в долините: между планини текат (води),

¹¹ поят всички полски зверове; дивите осли утоляват жаждата си.

¹² При тях обитават птици небесни, изсред клоните издават глас.

¹³ Ти поиш планините от Своите височини, с плодовете на Твоите дела се насища земята.

^14 (H)Ти правиш да расте трева за добитъка и злак за полза на човека, за да произведеш из земята храна

^15 (I)и вино, което весели сърцето на човека, и дървено масло, от което блещи лицето му, и хляб, който укрепява сърцето на човека.

¹⁶ Насищат се дърветата Господни, кедрите ливански, които Той насади;

¹⁷ по тях птици си правят гнезда; елите са жилище на щъркелите,

¹⁸ високите планини – на сърните; каменните скали – убежище на зайците.

¹⁹ Той направи луната да определя времената, слънцето знае своя заник.

^20 (J)Ти простираш тъмата, и става нощ: през нея ходят всички горски зверове;

^21 (K)лъвовете рикат за плячка и искат от Бога храна за себе си.

^22 (L)Изгрява слънцето (и) те се събират и лягат в своите леговища;

²³ човек отива по делата си и по своя работа до вечерта.

^24 (M)Колко са многобройни делата Ти, Господи! Всичко си направил премъдро; земята е пълна с Твои произведения.

^25 (N)А това велико и пространно море! там има безброй влечуги, малки и големи животни;

^26 (O)там плават кораби, там е оня левиатан, който си създал да играе в него.

^27 (P)Всички те от Тебе чакат, да им дадеш храната овреме.

^28 (Q)Даваш им – приемат, отваряш ръката Си – насищат се с благо;

^29 (R)скриваш лицето Си – объркват се, отнимаш духа им – умират и в пръстта си се връщат;

^30 (S)пратиш духа Си – създават се, и Ти подновяваш лицето на земята.

³¹ Да бъде Господу слава навеки; да се весели Господ за делата Си!

^32 (T)Погледне към земята, и тя се тресе; допре се до планините, и те димят.

^33 (U)Ще пея Господу през всичкия си живот, ще пея на моя Бог, докле съществувам.

³⁴ Нека Му бъде благоприятна моята песен; ще се веселя в Господа.

^35 (V)Да изчезнат грешниците от земята, и да няма вече беззаконници. Благославяй, душо моя, Господа! Алилуия!

104 ^(W)Славете Господа; призовавайте Неговото име; разгласявайте между народите делата Му;

^2 (X)възпейте Го и пейте Му; разказвайте за всички Негови чудеса.

^3 (Y)Хвалете се с Неговото свето име: да се весели сърцето на ония, които търсят Господа.

⁴ Търсете Господа и Неговата сила, търсете винаги лицето Му.

⁵ Спомняйте си чудесата Му, които е сторил, личбите Му и съдбите от устата Му,

⁶ вие, семе Авраамово, Негови раби, синове Иаковови, Негови избраници.

⁷ Той е Господ, Бог наш: Неговите съдби са по цяла земя.

^8 (Z)Той вечно помни завета Си, словото, що е заповядал в хиляди родове,

^9 (AA)що е завещал на Авраама, и клетвата Си на Исаака,

^10 (AB)и турил това за закон Иакову и за вечен завет Израилю,

¹¹ думайки: тебе ще дам Ханаанската земя за дял на вашето наследие.

¹² Когато те бяха още малко на брой, твърде малко, и бяха пришълци в нея

^13 (AC)и преминаваха от народ в народ, от царство у друго племе, –

^14 (AD)никому не позволяваше да ги обижда и на царете за тях забраняваше:

^15 (AE)„не се докосвайте до Моите помазани, и на Моите пророци не правете зло.“

^16 (AF)И призова глад на земята; всяко хлебно стъбло изтреби.

^17 (AG)Прати пред тях човек: за роб биде продаден Иосиф.

^18 (AH)Стегнаха в окови нозете му; в желязо се намери душата му,

¹⁹ докле се изпълни словото Му: словото Господне го изпита.

^20 (AI)Царят прати, и владетелят на народите го развърза и го освободи;

^21 (AJ)постави го за господар над дома си и управител над всичките си владения,

²² за да поучава велможите му по душата си и старейшините му да учи на мъдрост.

^23 (AK)Тогава дойде Израил в Египет, и Иаков се пресели в Хамовата земя.

^24 (AL)И размножи Бог твърде много Своя народ и го направи по-силен от враговете му.

^25 (AM)Възбуди в сърцето им омраза против народа Си, и лукавство – против рабите Му.

^26 (AN)Изпрати Своя раб Моисея и Аарона, когото избра.

^27 (AO)Те показаха между тях думите на Неговите личби и чудесата (Му) в Хамовата земя.

^28 (AP)Прати тъмнина и произведе мрак, и те се не възпротивиха на словото Му.

^29 (AQ)Превърна водата им в кръв и измори рибата им.

^30 (AR)Земята им произведе много жаби, дори в спалнята на царете им.

^31 (AS)Той каза, и нападнаха разни насекоми и мушици по всички техни предели.

^32 (AT)Вместо дъжд напрати върху тях град, палещ огън върху земята им,

^33 (AU)и уби лозята им и смоковниците им, и изпотроши дърветата в техните предели.

^34 (AV)Каза, и нападнаха скакалци и гъсеници безброй;

³⁵ и изпоядоха всичката трева по земята им, и изпоядоха плодовете на нивите им.

^36 (AW)И порази всичко първородно в земята им, начатъците на всичката им сила.

^37 (AX)И изведе израилтяните със сребро и злато, и нямаше болен в колената им.

^38 (AY)Зарадва се Египет поради тяхното излизане, понеже беше го страх нападнал от тях.

^39 (AZ)Простря облак (тям) за сянка, и огън, за да (им) свети нощем.

^40 (BA)Искаха, и Той им прати пъдпъдъци и с хляб небесен ги насищаше.

^41 (BB)Разтвори камък, и потекоха води, потекоха като река по сухите места,

^42 (BC)защото Той си спомни Своето свето слово към раба Си Авраама,

^43 (BD)и изведе Своя народ в радост, Своите избрани във веселие,

⁴⁴ и даде им земите на народите, и те наследиха труда на другородците,

⁴⁵ за да спазват наредбите Му и да изпълняват законите Му. Алилуия!

2 ^(A)И аз, братя, като дойдох при вас, дойдох да ви явя Божието свидетелство не с превъзходно слово или мъдрост;

^2 (B)защото не намерих за добре да зная между вас нещо друго, освен Иисуса Христа, и то Иисуса Христа разпнат;

^3 (C)и аз бях у вас в немощ, в страх и в голям трепет.

^4 (D)И словото ми, и проповедта ми бяха не в убедителни думи на човешка мъдрост, а в проява на дух и сила,

^5 (E)та вярата ваша да се утвърдява не на човешка мъдрост, а на силата Божия.

^6 (F)Мъдрост проповядваме между съвършените, ала мъдрост не на тоя век, нито на преходните властници в тоя свят,

^7 (G)а проповядваме Божията премъдрост, тайна, съкровена, която Бог е предопределил преди векове за наша слава,

^8 (H)която никой от властниците на тоя век не е познал; защото, ако бяха л познали, не биха разпнали Господа на славата.

^9 (I)Но, както е писано: „око не е виждало, ухо не е чувало и човеку на ум не е идвало това, що Бог е приготвил за ония, които Го обичат“.

^10 (J)А нам Бог откри това чрез Своя Дух, защото Духът прониква във всичко, дори и в дълбините Божии.

^11 (K)Понеже кой човек знае, какво има у човека, освен човешкия дух, който живее в него? Тъй и Божието никой не знае, освен Божия Дух.

^12 (L)Ала ние приехме не духа на тоя свят, а Духа, Който иде от Бога, за да знаем това, що ни е дарувано от Бога;

^13 (M)това и проповядваме не с думи, научени от човешка мъдрост, а с думи, научени от Духа Светаго, като сравняваме духовното с духовно.

^14 (N)Душевният човек не възприема онова, що е от Божия Дух: за него това е безумство; и не може да го разбере, защото то се изследва духовно.

^15 (O)Духовният пък изследва всичко, а него никой не изследва.

^16 (P)Защото, кой е познал ума Господен, та да го обясни? А ние имаме ум Христов.