Old/New Testament
아담에서 아브라함까지
1 [a]인류 최초의 조상들은 아담, 셋, 에노스,
2 게난, 마할랄렐, 야렛,
3 에녹, 므두셀라, 라멕, 노아였으며
4 노아의 아들은 셈, 함, 야벳이었다.
5 야벳의 아들은 고멜, 마곡, 마대, 야완, 두발, 메섹, 디라스였으며
6 고멜의 아들은 아스그나스, 리밧, 도갈마였고
7 야완의 아들은 엘리사, 다시스, 깃딤, [b]로다님이었다.
8 함의 아들은 구스, 미스라임, 붓, 가나안이며
9 구스의 아들은 스바, 하윌라, 삽다, 라아마, 삽드가이고 라아마의 아들은 스바와 드단이었다.
10 또 구스에겐 니므롯이라는 아들이 있었는데 그는 세상에서 최초의 [c]정복자였다.
11 그리고 미스라임의 아들은 루딤, 아나밈, 르하빔, 납두힘,
12 바드루심, 갑도림, 가슬루힘이었으며 이 가슬루힘은 블레셋 사람의 조상이 되었다.
13 또 맏아들 시돈과 그리고 헷을 낳은 가나안은
14 여부스족, 아모리족, 기르가스족,
15 히위족, 알가족, 신족,
16 아르왓족, 스말족, 하맛족의 조상이 되었다.
17 셈의 아들은 엘람, 앗수르, 아르박삿, 룻, 아람이며 아람의 아들은 우스, 훌, 게델, 메섹이었다.
18 그리고 아르박삿의 아들은 셀라였고 셀라의 아들은 에벨이었다.
19 에벨은 두 아들을 낳아 그 중 하나의 이름을 벨렉이라 하였다. 이것은 그 당시에 세상 사람들이 나누어졌기 때문이었다. 그리고 벨렉의 동생은 욕단이었다.
20 욕단의 아들은 알모닷, 셀렙, 하살마, 예라,
21 하도람, 우살, 디글라,
22 에발, 아비마엘, 스바,
23 오빌, 하윌라, 요밥이었다.
24 셈에서 아브라함까지의 족보는 셈, 아르박삿, 셀라,
25 에벨, 벨렉, 르우,
26 스룩, 나홀, 데라,
27 아브람 곧 아브라함의 순서로 되어 있다.
아브라함의 후손들
28 아브라함의 아들은 이삭과 이스마엘이었으며
29 이스마엘의 아들은 맏아들 느바욧, 둘째 게달, 그리고 앗브엘, 밉삼,
30 미스마, 두마, 맛사, 하닷, 데마,
31 여둘, 나비스, 게드마였다.
32 아브라함에게는 그두라라는 첩이 있었다. 그녀가 낳은 아들은 시므란, 욕산, 므단, 미디안, 이스박, 수아였으며 욕산의 아들은 스바와 드단이었다.
33 그리고 미디안의 아들은 에바, 에벨, 하녹, 아비다, 엘다아였다.
34 아브라함의 아들 이삭에게는 두 아들이 있었는데 그들은 에서와 [d]야곱이었으며
35 에서의 아들은 엘리바스, 르우엘, 여우스, 얄람, 고라였다.
36 그리고 엘리바스의 아들은 데만, 오말, [e]스비, 가담, 그나스, 딤나, 아말렉이었으며
37 르우엘의 아들은 나핫, 세라, 삼마, 밋사였다.
에돔의 원주민들과 왕들
38 세일의 아들은 로단, 소발, 시브온, 아나, 디손, 에셀, 디산이며
39 로단의 아들은 호리와 호맘이었고 로단의 누이는 딤나였다.
40 소발의 아들은 알랸, 마나핫, 에발, 스비, 오남이며 시브온의 아들은 아야와 아나였다.
41 그리고 아나의 아들은 디손이며 디손의 아들은 하므란, 에스반, 이드란, 그란이고
42 에셀의 아들은 빌한, 사아완, 야아간이며 디산의 아들은 우스와 아란이었다.
43 이스라엘에 왕이 있기 전에 에돔 땅을 다스린 왕들을 순서대로 열거하면 다음과 같다: 딘하바 사람인 브올의 아들 벨라,
44 보스라 사람인 세라의 아들 요밥,
45 데만 지방 출신인 후삼,
46 모압 들에서 미디안족을 친 아윗 출신 브닷의 아들 하닷,
47 마스레가 출신 삼라,
48 강변에 위치한 르호봇 출신인 사울,
49 악볼의 아들인 바알 – 하난,
50 그리고 바이 출신 하닷이었는데 그의 아내는 메사합의 손녀이며 마드렛의 딸인 므헤다벨이었다.
51-54 하닷이 죽은 후에 에돔 사람들은 여러 부족으로 나누어졌으며 그 족장들은 딤나, [f]알랴, 여뎃, 오홀리바마, 엘라, 비논, 그나스, 데만, 밉살, 막디엘, 그리고 이람이었다.
유다의 자손들
2 야곱의 열두 아들은 르우벤, 시므온, 레위, 유다, 잇사갈, 스불론,
2 단, 요셉, 베냐민, 납달리, 갓, 아셀이었다.
3 유다의 아들은 엘, 오난, 셀라였으며 이들은 가나안 사람 수아의 딸에게서 난 자들이었다. 그러나 맏아들 엘은 사람이 너무 악하였기 때문에 여호와께서 그를 죽이셨다.
4 그리고 유다의 며느리 다말이 유다를 통해서 베레스와 세라를 낳았으므로 유다에게는 아들이 모두 다섯이었다.
5 베레스의 아들은 헤스론과 하물이며
6 세라의 아들은 시므리, 에단, 헤만, 갈골, 다라 모두 다섯 사람이었다.
7 그리고 갈미의 아들은 [g]아간이었는데 그는 아주 없애 버려야 할 전리품을 감추어 두었다가 이스라엘 백성에게 재앙을 불러일으킨 자였다.
8 그리고 에단의 아들은 아사랴였다.
헤스론의 자손들
9 헤스론의 아들은 여라므엘, 람, 글루배였으며
10 람은 암미나답의 아버지였고 암미나답은 유다 지파의 지도자인 나손의 아버지였다.
11 나손은 살마를 낳았고 살마는 보아스를,
12 보아스는 오벳을, 오벳은 이새를 낳았다.
13 이새에게는 일곱 아들이 있었는데 맏아들 엘리압, 둘째 아비나답, 셋째 시므아,
14 넷째 느다넬, 다섯째 랏대,
15 여섯째 오셈, 일곱째는 다윗이었다.
16 그리고 그들의 누이는 스루야와 아비가일이었으며 스루야의 아들은 아비새, 요압, 아사헬이었고
17 아비가일은 이스마엘 사람인 예델과 결혼하여 아마사라는 아들을 낳았다.
18 헤스론의 아들 갈렙에게는 아수바와 여리옷이라는 두 아내가 있었으며 아수바가 낳은 아들은 예셀과 소밥과 아르돈이었다.
19 그리고 아수바가 죽은 다음에 갈렙은 에브랏과 결혼하였다. 에브랏은 그를 통해 훌이라는 아들을 낳았고
20 또 훌은 우리를 낳았으며 우리는 브사렐을 낳았다.
21 헤스론은 60세가 되었을 때 길르앗의 아버지인 마길의 딸과 결혼하여 스굽을 낳았고
22 스굽은 야일을 낳았으며 야일은 길르앗 땅에서 23개의 성을 다스렸다.
23 그러나 그술과 아람이 그에게서 이 성들을 빼앗고 또 그낫과 그 주변 일대의 60개 부락을 빼앗았다. 이들은 모두 길르앗의 아버지인 마길의 후손들이었다.
24 헤스론이 죽은 다음에 그의 아들 갈렙이 자기 아버지의 아내였던 에브라다와 결혼하자 에브라다가 아스훌을 낳았으며 그는 후에 드고아의 창설자가 되었다.
25 헤스론의 맏아들인 여라므엘의 아들은 맏아들 람과 그리고 브나, 오렌, 오셈, 아히야였다.
26 또 여라므엘에겐 아다라라는 다른 아내가 있었는데 그녀는 오남의 어머니였다.
27 그리고 람의 아들은 마아스, 야민, 에겔이었으며
28 오남의 아들은 삼매와 야다이고 삼매의 아들은 나답과 아비술이었다.
29 아비술은 아비하일과 결혼하였으며 그들 사이에는 아반과 몰릿이라는 아들이 태어났다.
30 나답의 아들은 셀렛과 압바임이었다. 셀렛은 아들 없이 죽었으나
31 압바임에게는 이시라는 아들 하나가 있었다. 그리고 이시의 아들은 세산이며 세산의 아들은 알래였다.
32 삼매의 동생 야다에게는 예델과 요나단이라는 두 아들이 있었다. 예델은 자식 없이 죽었으나
33 요나단에게는 벨렛과 사사라는 두 아들이 있었다.
34-35 그리고 세산에게는 아들이 없고 딸들 만 있었는데 그는 딸 하나를 이집트 사람인 자기 종 야르하에게 주어 아내로 삼게 했으며 그들은 앗대라는 아들을 낳았다.
36 그리고 앗대는 나단을 낳았고 나단은 사밧을,
37 사밧은 에블랄을, 에블랄은 오벳을,
38 오벳은 예후를, 예후는 아사랴를,
39 아사랴는 헬레스를, 헬레스는 엘르아사를,
40 엘르아사는 시스매를, 시스매는 살룸을,
41 살룸은 여가먀를, 여가먀는 엘리사마를 낳았다.
갈렙의 자손들
42 여라므엘의 동생인 갈렙의 맏아들은 메사였으며 그는 십을 낳았고 십은 마레사를, 마레사는 헤브론을 낳았다.
43 그리고 헤브론의 아들은 고라, 답부아, 레겜, 세마였다.
44 세마는 라함을 낳았고 라함은 요르그암을 낳았으며 레겜은 삼매를,
45 삼매는 마온을, 마온은 벧 – 술을 낳았다.
46 갈렙의 첩인 에바는 하란, 모사, 가세스를 낳았으며 하란에게도 가세스란 아들이 있었다.
47 야대의 아들은 레겜, 요담, 게산, 벨렛, 에바, 그리고 사압이었다.
48 갈렙의 또 다른 첩인 마아가는 세벨, 디르하나,
49 맛만나의 아버지인 사압, 막베나와 기브아의 아버지인 스와를 낳았다. 그리고 갈렙에게는 악사라는 딸이 있었다.
50 갈렙의 후손들은 다음과 같다: 갈렙과 그의 아내 에브라다가 낳은 장남 훌의 아들은 기럇 – 여아림의 창설자인 소발,
51 베들레헴의 창설자인 살마, 벧 – 가델의 창설자인 하렙이었다.
52 기럇 – 여아림의 창설자인 소발은 하로에 사람들과 므누홋 주민 절반의 조상이 되었다.
53 그리고 기럇 – 여아림에 살던 씨족들은 이델파, 붓파, 수맛파, 미스라파였는데 이들 씨족에서 소라와 에스다올의 두 집안이 나왔다.
54 베들레헴의 창설자인 살마는 느도바 사람, 아다롯 – 벧 – 요압 사람, 마나핫 사람의 절반, 소라 사람들의 조상이었다.
55 그리고 야베스에 사는 서기관의 일족은 디랏 사람, 시므앗 사람, 수갓 사람들이었으며 이들은 모두 레갑 가문의 조상인 함맛에게서 나온 겐 씨족이었다.
다윗의 아들들
3 다윗이 헤브론에서 낳은 아들은 다음과 같다: 맏아들은 이스르엘의 여자 아히노 암이 낳은 암논, 둘째는 갈멜 여자 아비가일이 낳은 다니엘,
2 셋째는 그술 왕 달매의 딸 마아가가 낳은 압살롬, 넷째는 학깃이 낳은 아도니야,
3 다섯째는 아비달이 낳은 스바댜, 여섯째는 에글라가 낳은 이드르암이었다.
4 이 여섯 아들은 다윗이 헤브론에 있을 때 낳은 아들인데 거기서 그는 7년 6개월 동안 다스렸으며 그런 다음에 예루살렘으로 수도를 옮겨 거기서 33년을 통치하였다.
5 그리고 다윗이 예루살렘에서 낳은 아들은 [h]삼무아, 소밥, 나단, 솔로몬이었으며 이들은 모두 암미엘의 딸이었던 [i]밧세바에게서 난 자들이었다.
6 다윗에게는 또 다른 아홉 아들이 있었다. 그들은 입할, [j]엘리수아, 엘벨렛,
7 노가, 네벡, 야비아,
8 엘리사마, 엘랴다, 엘리벨렛이었다.
9 그리고 다윗에게는 다말이라는 딸 하나가 있었으며 이 외에도 여러 첩의 아들들이 있었다.
유다의 왕들
10 솔로몬의 후손들은 다음과 같다: 르호보암, 아비야, 아사, 여호사밧,
11 여호람, 아하시야, 요아스,
12 아마샤, 웃시야, 요담,
13 아하스, 히스기야, 므낫세,
14 아몬, 요시야 – 이들은 각자 그 아버지의 대를 이은 유다 왕들이었다.
15 그리고 요시야의 아들은 맏아들 요하난, 둘째 여호야김, 셋째 시드기야, 넷째 살룸이었고
16 여호야김의 아들은 여호야긴과 시드기야였다.
여호야긴의 자손들
17-18 바빌론 포로로 잡혀간 여호야긴의 아 들은 스알디엘, 말기람, 브다야, 세낫살, 여가먀, 호사마, 느다뱌였다.
19-20 그리고 브다야의 아들은 스룹바벨과 시므이이며, 스룹바벨의 아들은 므술람, 하나냐, 하수바, 오헬, 베레갸, 하사댜, 유삽 – 헤셋이었으며 그의 딸은 슬로밋이었다.
21 하나냐의 자손들은 블라댜와 여사야, 그리고 르바야와 아르난과 오바댜와 스가냐의 아들들이었다.
22 스가냐의 자손들은 스마야와 그리고 스마야의 아들인 핫두스, 이갈, 바리야, 느아랴, 사밧 모두 여섯이었다.
23 느아랴의 아들은 엘료에내, 히스기야, 아스리감 모두 셋이며
24 엘료에내의 아들은 호다위야, 엘리아십, 블라야, 악굽, 요하난, 들라야, 아나니 모두 일곱이었다.
25 내가 분명히 말한다. 죽은 사람들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오는데 바로 이때이다. 듣는 사람은 살아날 것이다.
26 아버지께서는 자기 속에 생명을 가지신 것처럼 아들에게도 생명을 주어 그 속에 갖게 하셨다.
27 그리고 아버지는 아들이 [a]그리스도이기 때문에 그에게 심판하는 권세를 주셨다.
28 내가 하는 말에 놀라지 말아라. 죽은 사람들이 모두 아들의 음성을 듣고
29 무덤에서 나올 때가 온다. 선한 일을 한 사람은 부활하여 영원한 생명을 얻고 악한 일을 한 사람은 부활하여 심판을 받게 될 것이다.
30 “나는 아무것도 내 마음대로 할 수 없다. 나는 듣는 그대로 심판한다. 그래서 내 심판은 공정하다. 이것은 내가 원하는 대로 하려는 것이 아니라 나를 보내신 분이 원하는 대로 하려고 하기 때문이다.
31 내가 만일 내 자신에 대해서 증거한다면 그것은 참된 증거가 될 수 없다.
32 그러나 나를 증거해 주시는 분이 따로 계신다. 나는 그분의 증거가 참된 것으로 안다.
33 너희가 요한에게 사람을 보냈을 때 그는 [b]진리에 대하여 증거하였다.
34 하지만 나는 사람의 증거를 받지 않는다. 내가 이 말을 하는 것은 너희가 구원을 얻도록 하기 위해서이다.
35 요한은 타면서 빛을 내는 등불이었다. 그래서 너희는 그 빛 가운데서 잠시 기뻐하려고 하였다.
36 그러나 내게는 요한의 증거보다 더 큰 증거가 있다. 아버지께서 완성하라고 나에게 맡기신 일, 곧 지금 내가 하고 있는 바로 그 일이 아버지께서 나를 보내셨다는 것을 증거하고 있다.
37 그리고 나를 보내신 아버지께서도 직접 나를 증거하셨다. 너희는 그분의 음성을 들은 적도 없고 그분의 모습을 본 적도 없으며
38 또 그분의 말씀을 마음속에 간직하지도 못한다. 이것은 그분이 보내신 자를 너희가 믿지 않기 때문이다.
39 너희는 성경에서 영원한 생명을 얻는 줄로 생각하고 성경을 부지런히 연구하고 있는데 바로 이 성경이 나를 증거하고 있다.
40 그런데도 너희는 나에게 와서 영원한 생명을 얻으려고 하지 않는구나.
41 “나는 사람에게서 영광을 받지 않는다.
42 그러나 나는 너희에게 하나님을 사랑하는 마음이 없다는 것을 잘 알고 있다.
43 내가 내 아버지의 이름으로 왔어도 너희는 나를 맞아들이지 않았다. 그러나 만일 다른 사람이 자기 이름으로 오면 너희가 그를 기꺼이 맞아들일 것이다.
44 너희가 사람에게서는 서로 [c]칭찬을 받으려고 하면서도 한 분밖에 계시지 않는 하나님에게는 칭찬을 받으려고 하지 않으니 어떻게 나를 믿을 수 있겠느냐?
45 내가 너희를 아버지께 고소할 것이라고 생각하지 말아라. 오히려 너희를 고소할 사람은 너희가 희망을 걸고 있는 모세이다.
46 너희가 정말 모세를 믿었다면 나도 믿었을 것이다. 이것은 모세가 나에 관해서 기록했기 때문이다.
47 그러나 너희가 모세의 글도 믿지 않으면서 어떻게 내 말을 믿겠느냐?”
Copyright © 1985 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.