Old/New Testament
7 So men came from Kiriath-Jearim to fetch the Lord's Covenant Box. They took it to Abinadab's house. His house was on a hill. They chose his son, Eleazar, to take care of the Lord's Covenant Box as his special job.
Samuel rules in Israel
2 The Covenant Box stayed at Kiriath-Jearim for a long time. It was there for 20 years. During this time, the Israelites were sad. They prayed for the Lord to help them again.
3 Then Samuel said to all the Israelite people, ‘If you truly want to turn back to the Lord, you must show that you mean it. You must remove all your foreign gods and the images of Ashtoreth.[a] You must give your lives completely to the Lord. You must worship only the Lord. If you do that, he will save you from the power of the Philistines.’
4 So the Israelites removed all their idols of the false gods called Baal and Ashtoreth. They only worshipped the Lord.
5 Then Samuel told all the Israelites, ‘Meet together at Mizpah. I will pray to the Lord for you there.’
6 So they all met together at Mizpah. They got water from a well and they poured it out for the Lord. They did not eat food that day. They prayed and they said, ‘We have done bad things against the Lord.’
Samuel became leader of the Israelite people at Mizpah.
7 The Philistines heard the news that the Israelites had met together at Mizpah. So the Philistine rulers led their people to attack the Israelites. When the Israelites heard about this, they became very afraid of the Philistines. 8 They said to Samuel, ‘Pray to the Lord our God. Do not stop. Ask him to help us. Ask him to save us from the Philistines.’ 9 So Samuel took a baby lamb. He gave it as a whole burnt offering to the Lord. Samuel asked the Lord to help the Israelites. The Lord answered his prayer in this way:
10 While Samuel was giving the burnt offerings to the Lord, the Philistines moved nearer to attack the Israelites. But the Lord caused a very loud noise of thunder to frighten the Philistines. They became very confused and they started to run away from the Israelites. 11 Then the Israelite men came out from Mizpah. They chased the Philistines as far as a place near Beth-Kar. They killed the Philistines as they chased them.
12 After that, Samuel took a stone. He fixed it in the ground between Mizpah and Shen. He called the stone Ebenezer.[b] He said, ‘The Lord has helped us all this way.’
13 That is how the Israelites won the fight against the Philistines. The Philistines did not attack Israel land again. All the time that Samuel was alive, the Lord stopped the Philistines from attacking Israel.
14 The Israelites took back the towns and the land that the Philistines had taken from them. These towns were between Ekron and Gath. Also, the Israelites and the Amorites did not fight against each other.
15 Samuel continued to be the leader of the Israelites while he was alive. 16 Every year, he travelled to Bethel, Gilgal and Mizpah. In all those towns he was a judge for the Israelite people. 17 But he always returned to his home at Ramah. He was a judge for the Israelite people there too. He built an altar in Ramah to worship the Lord there.
The Israelites ask for a king
8 When Samuel was old, he made his sons judges for the Israelites.[c] 2 The name of his firstborn son was Joel. The name of his second son was Abijah. They were judges in Beersheba town. 3 But Samuel's sons did not live in a good way, as Samuel had done. They took money from people in ways that were not honest. They accepted bribes so that they did not judge in a fair way.
4 So all of Israel's leaders went together to meet Samuel at Ramah. 5 They said to him, ‘You are old. Your sons do not live in the way that you have done. All the other nations have kings to lead them. So choose a king to rule over us, like they have.’
6 When Israel's leaders said, ‘Choose a king who will lead us,’ Samuel was not happy. So he prayed to the Lord. 7 The Lord said to Samuel, ‘Listen to everything that the people are saying to you. I myself should be their king. So it is not you that they refuse to accept. It is me that they do not accept to be their king. 8 They are doing what they have always done. Since I brought them out of Egypt they have continued to turn away from me. They have chosen to serve other gods. Now they are turning against you in the same way. 9 So do what they are asking you to do. But warn them about what will happen. Tell them how their kings will rule over them.’
10 Samuel spoke to the people who had asked him to give them a king. He told them everything that the Lord had said to him. 11 Samuel said to them, ‘This is how the king will rule over you: He will take your sons to be his soldiers. They will ride his horses and they will drive his chariots. They will have to run in front of his own chariot. 12 The king will choose some of your sons to be officers in his army. Some will be leaders of 1,000 soldiers. Others will be leaders of 50 soldiers. Some of your sons will have to plough the king's fields. They will have to cut his crops at harvest time. They will have to make weapons for the king to fight wars. They will have to fix his chariots. 13 The king will take your daughters to serve him. They will have to make perfume for him. They will also have to cook and bake bread for him. 14 The king will take your best fields, vines and olive trees away from you. He will give all these to his own officers. 15 He will take a tenth part of all your seeds and grapes. He will give them to his officers and servants. 16 He will take your male and female servants for himself. He will take your best cows and your donkeys. He will use them for his own work. 17 He will take a tenth of all your sheep and your goats. You yourselves will become his servants too. 18 Then you will complain loudly to the Lord about your king that you have chosen to lead you. But the Lord will not answer you when you do that.’
19 But the people would not listen to Samuel. They said, ‘No! We want a king to rule us. 20 We want to be like all the other nations! We want a king to rule us. He will be our leader when we go to fight our enemies.’
21 Samuel listened to everything that the people said. Then he told the Lord about it all. 22 The Lord said to Samuel, ‘You must do what they want. You must give a king to them.’
Then Samuel told Israel's people, ‘Return to your own towns, each of you.’
Saul looks for his father's donkeys
9 Kish was an important man from the tribe of Benjamin. He was the son of Abiel. Abiel was the son of Zeror. Zeror was the son of Becorath. Becorath was the son of Aphiah. Aphiah was a descendant of Benjamin. 2 Kish had a son whose name was Saul. Saul was a handsome young man. No other Israelite was more handsome than he was. When Saul stood with other people, you could see his head above everyone else.
3 Some of Kish's donkeys had run away. Kish said to Saul, ‘Go and look for my donkeys. Take one of the servants with you.’ 4 So Saul and the servant travelled through the hill country of Ephraim. They went across Shalisha region. But they did not find the donkeys there. Then they went to Shaalim region. The donkeys were not there either. They travelled through all the tribe of Benjamin's land. They still did not find the donkeys anywhere.
5 They reached the land of Zuph's clan. Saul said to his servant, ‘We must return home now. We have been away for a long time. My father will start to think that we have become lost. He will not be thinking about the donkeys any more.’
6 The servant replied, ‘There is a servant of God who lives in this town. Everything that he says will happen really happens. So people respect him very much. We should go to meet him. Perhaps he will tell us which way we should go from here.’
7 Saul said to his servant, ‘That is good, but what will we give to him? We have eaten all the food that we brought with us in our bags. What else do we have? We must give him something.’
8 The servant answered, ‘I still have one small silver coin. I will give that to the servant of God. Then he will tell us which way we should go.’ 9 (That was the custom in Israel. If someone needed to hear a message from God, he would say, ‘We should go and talk with the seer.’[d] The man that we now call a prophet was called a ‘seer’ at that time.)
10 Saul said to his servant, ‘That is a good idea. We should go now and see him.’ So they went to the town where the servant of God lived.
11 They went up the hill to the town. Some young women came out of the town to get some water at a well. Saul and his servant asked them, ‘Is the seer here?’
12 They said, ‘Yes, he is here. Go straight along this road. You must hurry. The seer came to the town today because the people will offer a sacrifice. He will go with them to the altar on the hill. 13 When you go into the town, you will find him before he goes up there. The people will not start to eat until he comes. First, he must bless the sacrifice. Then he will eat with the people who are there. Go up into the town now and you will find him.’
Saul meets Samuel
14 Saul and his servant went up towards the town. When they arrived there, Samuel came towards them. He was going up to the altar on the hill. 15 The day before Saul arrived, the Lord had already spoken to Samuel. He had said, 16 ‘Tomorrow I will send a man to you who comes from the land of Benjamin. He will arrive at about this time of day. Anoint him to be the ruler over my people, Israel. He will save my people from the power of the Philistines. My people have called out to me for help. Now I have decided to help them.’
17 When Samuel saw Saul, the Lord said to him, ‘Here is the man that I told you about. He will rule over my people.’
18 Saul met Samuel at the gate of the town. Saul said to him, ‘Please tell me where the seer's house is.’
19 Samuel said to him, ‘I am the seer! Go in front of me now to the altar on the hill. You and your servant will eat a meal with me there. Tomorrow morning I will send you back to your home. Before that, I will tell you what you want to know. 20 Someone has already found the donkeys that you lost three days ago. Do not think any more about them. The only thing that the Israelite people want now is you! They want you and all your father's family.’
21 Saul answered, ‘I belong to the tribe of Benjamin. It is the smallest tribe in the nation of Israel. And my family belongs to the smallest clan in that tribe. So why do you speak like this to me?’
22 Then Samuel took Saul and his servant into the room where they would eat the meal. He made them sit in the most important seats in front of all the other people. About 30 people had come to eat the meal. 23 Samuel said to the cook, ‘Please bring me the special piece of meat that I gave to you. I told you to keep that piece separate.’
24 So the cook brought the leg of meat and he put it down in front of Saul. Samuel said to Saul, ‘I kept this special piece of meat for you to eat. Eat it now. I kept it separate for this time when we would eat together. I chose it for you when I asked the people to come and eat this special meal.’
So Saul ate the meal with Samuel that day.
25 They came down from the hill and they went into the town. Samuel took Saul onto the roof of his house and they talked together.[e] 26 They got up at dawn the next day. Saul had been sleeping on the roof. Samuel shouted up to him, ‘Get up and prepare to leave. I will send you on your journey.’
Saul got ready to leave to go home. Saul and Samuel went out into the street together. 27 They walked to the edge of the town. Samuel said to Saul, ‘Tell your servant to go on in front of us.’ So he did that.
Then Samuel said, ‘Stay here for a moment. I need to tell you God's message.’
Peter says who Jesus is
18 One day, Jesus was alone and he was praying. The disciples came to him. Jesus asked them, ‘When the crowds talk about me, who do they say that I am?’
19 They replied, ‘Some people say that you are John the Baptist. Other people say that you are Elijah. And some other people say that you are one of God's prophets from long ago. They think that this prophet has become alive again.’[a]
20 ‘But what do you think?’ Jesus then asked them. ‘Who do you say that I am?’
Peter replied, ‘You are the Messiah. God has sent you.’[b]
21 Jesus spoke very strongly to them. He told them that they must not tell anyone about this.[c]
22 Then he said, ‘The Son of Man will have to suffer in many ways. The important Jews, the leaders of the priests and the teachers of God's Law will turn against him. People will kill him, but three days later God will cause him to become alive again.’[d]
23 Then Jesus said to all the people that were there, ‘A person who wants to be my disciple must not think about himself. He must decide that his own life is not important. Every day he must be like someone who carries his own cross to go and die. Then he may come with me as my disciple.
24 Whoever wants to keep his own life safe will lose it. But whoever gives his life to serve me will have true life. 25 A person may get everything in the whole world for himself. But if he loses his life, it would not be any good for him. He will have destroyed himself in the end. 26 You must not be ashamed of me and of my words. If you are, then the Son of Man will be ashamed of you. One day he will return and everyone will see his power. He will come with God's holy angels and he will have the bright glory of his Father God. He will be ashamed of you on that day, if you are ashamed of him now.’
Three disciples see how great Jesus is
27 Then Jesus said, ‘What I tell you is true. Some people who are standing here will see clearly God begin to rule in his kingdom. They will see that before they die.’
28 About eight days after Jesus had said these things, he went up a mountain to pray. He took Peter, John and James with him. 29 While Jesus was praying, his face became different to look at.[e] His clothes also became very white. They were shining brightly.
30 Then two men appeared and they were talking with him. They were Moses and Elijah.[f] 31 They were very bright to look at. They talked with Jesus about how he would soon die in Jerusalem. This was how God wanted him to leave this world.
32 While this was happening, Peter and his friends were sleeping. Then they really woke up and they saw that Jesus was very great and beautiful. They also saw the two men that were standing near to him. 33 Then the two men began to leave. So Peter said to Jesus, ‘Teacher, it is good that we are here. Please, let us build three huts. One hut will be for you. One hut will be for Moses and one hut will be for Elijah.’ But Peter did not really know what he was saying.[g]
34 While Peter was speaking, a cloud appeared. It covered them all. When the cloud came over them, the three disciples were afraid. 35 Then a voice spoke from the cloud and it said, ‘This is my Son. He is the one that I have chosen. Listen to him.’
36 The voice stopped speaking. Then the three disciples saw that only Jesus was there with them now.
They did not tell anyone at this time about what they had seen.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.