Old/New Testament

Die weisen Worte von Agur und Lemuel (Kapitel 30–31)

Worte von Agur

30 Folgende Worte stammen von Agur, dem Sohn von Jake.^[a] Dieser Mann sagte:^[b]

Ich habe mich abgemüht, o Gott, ich habe mich abgemüht und bin am Ende! ² Denn ich bin zu dumm, um als Mensch gelten zu können, und besitze keinen Verstand. ³ Ich habe keine Weisheit erlangt, ich weiß fast nichts über den heiligen Gott und bin mit ihm nicht vertraut.

⁵ Was Gott sagt, ist wahr und zuverlässig; er beschützt alle, die Schutz bei ihm suchen.

⁶ Füge seinen Worten nichts hinzu, sonst zieht er dich zur Rechenschaft, und du stehst als Lügner da!

⁷ Herr, ich bitte dich um zweierlei, erfülle mir doch diese Bitten, solange ich lebe: ⁸ Bewahre mich davor, zu lügen und zu betrügen, und lass mich weder arm noch reich sein! Gib mir nur so viel, wie ich zum Leben brauche! ⁹ Denn wenn ich zu viel besitze, bestreite ich vielleicht, dass ich dich brauche, und frage: »Wer ist denn schon der Herr?« Wenn ich aber zu arm bin, werde ich vielleicht zum Dieb und bereite dir, meinem Gott, damit Schande!

¹⁰ Mach einen Diener bei seinem Herrn nicht schlecht, sonst verflucht er dich, und du musst es büßen!

¹⁵ Manche Leute sind wie Blutegel: »Gib her, gib her!«, fordern sie und saugen andere damit aus.^[d]

Drei sind unersättlich, und auch das Vierte bekommt niemals genug:^{[e] 16} das Reich der Toten, eine unfruchtbare Frau, die gerne Kinder haben möchte, trockener Boden, der nach Regen dürstet, und das Feuer, das gierig immer weiterfrisst.

¹⁷ Wer spöttisch auf seinen Vater herabsieht und seiner Mutter nicht gehorchen will, dem werden die Raben die Augen aushacken, und die Geier werden ihn auffressen!

¹⁸ Drei Dinge sind mir rätselhaft, und auch das Vierte ist für mich unbegreiflich: ¹⁹ der Flug des Adlers am Himmel, das Schleichen der Schlange über einen Felsen, die Fahrt des Schiffes über das tiefe Meer und die Liebe zwischen Mann und Frau!

²⁰ So benimmt sich eine untreue Frau: Sie schläft mit einem anderen Mann, wäscht sich und sagt:^[f] »Ich habe doch nichts Böses getan!«

²¹ Durch drei Begebenheiten wird ein Land erschüttert, und auch das Vierte kann es nicht ertragen: ²² wenn ein Sklave König wird, wenn ein Unverständiger Reichtum erlangt, ²³ wenn eine von allen verschmähte Frau geheiratet wird und wenn eine Sklavin die Herrin aus ihrer Stellung verdrängt.

²⁴ Vier Tiere sind sehr klein und doch überaus klug: ²⁵ die Ameisen – sie sind ein schwaches Volk, und doch legen sie im Sommer einen Vorrat an; ²⁶ die Klippdachse – sie sind nicht kräftig, aber sie bauen ihren Unterschlupf in den unzugänglichen Felsklüften; ²⁷ die Heuschrecken – sie haben zwar keinen König, aber sie ziehen in geordneten Scharen aus; ²⁸ die Eidechsen – du kannst sie mit den Händen fangen, und doch findest du sie in Palästen!

²⁹ Drei schreiten stolz umher, und auch der Vierte hat einen majestätischen Gang: ³⁰ der Löwe, König der Tiere, der vor nichts Angst hat; ³¹ ein Hahn, der umherstolziert; ein Ziegenbock und ein König, der sein Heer anführt.

³² Wenn du meinst, du seist besser als andere, ob zu Recht oder zu Unrecht, dann halte den Mund und schweig lieber! ³³ Denn wenn man Milch schlägt, gibt es Butter; schlägt man die Nase, kommt Blut heraus; und reizt man den Zorn, dann gibt es Streit!

Worte von Lemuel

31 Folgende Worte stammen von König Lemuel;^[g] seine Mutter gab sie ihm mit auf den Weg. ² Sie sagte:

»Du bist mein geliebter Sohn, die Antwort auf meine Gebete! Was soll ich dir raten? ³ Lass nicht deine ganze Kraft bei den Frauen, das hat schon viele Könige zu Fall gebracht^[h]!

⁴ Höre, Lemuel, ein König soll sich nicht betrinken und dem Wein nicht ergeben sein! ⁵ Er könnte sonst im Rausch das Recht vernachlässigen und die Not der Bedürftigen vergessen. ⁶ Gebt den Wein lieber denen, die dahinsiechen und verbittert sind! ⁷ Lasst sie trinken und im Rausch ihre Armut und Mühsal vergessen!

⁸ Du aber tritt für die Leute ein, die sich selbst nicht verteidigen können! Schütze das Recht der Hilflosen! ⁹ Sprich für sie und regiere gerecht! Hilf den Armen und Unterdrückten!«

Ein Loblied auf die tatkräftige Frau

¹⁰ Eine tüchtige Frau – wer hat das Glück, sie zu finden? Sie ist wertvoller als viele Juwelen! ¹¹ Ihr Mann kann sich auf sie verlassen, sie bewahrt und vergrößert seinen Besitz. ¹² Ihr Leben lang tut sie ihm Gutes, niemals fügt sie ihm Leid zu.

¹³ Sie besorgt sich Wolle und Flachs und verarbeitet es mit geschickten Händen. ¹⁴ Von weit her schafft sie Nahrung herbei, wie ein Handelsschiff aus fernen Ländern.

¹⁵ Noch vor Tagesanbruch steht sie auf und bereitet das Essen; den Mägden sagt sie, was zu tun ist. ¹⁶ Sie hält Ausschau nach einem ertragreichen Feld und kauft es; von dem Geld, das ihre Arbeit einbringt, pflanzt sie einen Weinberg.

¹⁷ Unermüdlich und voller Tatkraft ist sie bei der Arbeit; was getan werden muss, das packt sie an! ¹⁸ Sie merkt, dass ihr Fleiß Gewinn bringt; beim Licht der Lampe arbeitet sie bis spät in die Nacht.

¹⁹ Mit geschickten Händen spinnt sie ihr eigenes Garn. ²⁰ Sie erbarmt sich über die Armen und gibt den Bedürftigen, was sie brauchen. ²¹ Den kalten Winter fürchtet sie nicht, denn ihre ganze Familie hat Kleider aus guter und warmer Wolle. ²² Sie fertigt schöne Decken an, und ihre Kleider macht sie aus feinem Leinen und purpurroter Seide.

²³ Ihr Mann ist überall bekannt, und was er sagt, hat Gewicht im Rat der Stadt.

²⁴ Sie näht Kleidung aus wertvollen Stoffen und verkauft sie, ihre selbst gemachten Gürtel bietet sie den Händlern an.

²⁵ Sie ist eine würdevolle und angesehene Frau, zuversichtlich blickt sie in die Zukunft. ²⁶ Sie redet nicht gedankenlos, und ihre Anweisungen gibt sie freundlich. ²⁷ Sie kennt und überwacht alles, was in ihrem Haus vor sich geht – nur Faulheit kennt sie nicht!

²⁸ Ihre Kinder reden voller Stolz von ihr, und ihr Mann lobt sie mit überschwänglichen Worten: ²⁹ »Es gibt wohl viele gute und tüchtige Frauen, aber du übertriffst sie alle!«

³⁰ Anmut kann täuschen, und Schönheit vergeht – doch wenn eine Frau Ehrfurcht vor dem Herrn hat, dann verdient sie das höchste Lob! ³¹ Rühmt sie für ihre Arbeit und Mühe! In der ganzen Stadt soll sie für ihre Taten geehrt werden!

Paulus verteidigt sich gegen falsche Apostel

11 Ihr gestattet mir sicher, dass ich mich jetzt auch einmal töricht verhalte. ² Denn ihr müsst verstehen: Ich werbe geradezu eifersüchtig um euch, so wie Gott um euch wirbt. Wie ein Vater seine Tochter einem einzigen Mann anvertraut, so habe ich euch mit Christus verlobt, um euch ihm als unberührte Braut zuzuführen. ³ Zurzeit aber fürchte ich, dass mir dies nicht gelingt. Denn wie schon am Anfang die Schlange Eva mit ihrer List verführte, so könnte es auch euch gehen: Auch ihr könntet in eurem Denken verwirrt und davon abgebracht werden, einzig und allein Christus zu lieben und an ihn zu glauben. ⁴ Ihr lasst euch nämlich leicht verführen. Wenn jemand daherkommt und etwas ganz anderes über Jesus sagt, als wir euch gelehrt haben, dann schenkt ihr ihm bereitwillig Glauben. Ihr empfangt bedenkenlos einen anderen Geist als den Geist Gottes und nehmt eine andere Botschaft an als die, die wir euch gebracht haben. ⁵ Ich stehe diesen ach so großartigen Aposteln, vor denen ihr solchen Respekt habt, in nichts nach. Das weiß ich. ⁶ Vielleicht bin ich kein besonders geschickter Redner, aber was meine Erkenntnis der rettenden Botschaft betrifft, nehme ich es gern mit ihnen auf. Das habe ich euch gegenüber in jeder Hinsicht klar bewiesen.

⁷ Habe ich etwa ein Unrecht begangen, als ich euch Gottes rettende Botschaft verkündet habe, ohne etwas für meinen Lebensunterhalt zu erwarten? Zu euren Gunsten habe ich auf alles verzichtet und mich selbst erniedrigt, um euch zu ehren. ⁸ Weil ich euch dienen wollte, habe ich andere Gemeinden geradezu beraubt und Geld von ihnen genommen. ⁹ Auch als ich während meines Aufenthaltes bei euch in Not geriet, musstet ihr nichts für mich zahlen. Zu Hilfe kamen mir die Gemeinden aus Mazedonien. Sie ließen mir durch einige Brüder etwas zukommen, so dass ich euch niemals zur Last gefallen bin. Und dabei wird es auch in Zukunft bleiben. ¹⁰ So wahr Christus in mir lebt und er die Wahrheit ist: Niemand in der ganzen Provinz Achaja wird mir diesen Ruhm nehmen können! ¹¹ Verzichte ich etwa auf eure Unterstützung, weil ich euch nicht liebe? Gott weiß, wie sehr ich euch liebe! ¹² Trotzdem will ich auch in Zukunft kein Geld von euch annehmen. Denn gewisse Leute sollen keine Gelegenheit bekommen, sich mit uns als Apostel auf eine Stufe zu stellen und zu behaupten, sie würden sich ebenso verhalten wie wir. In Wirklichkeit unterscheiden wir uns in vielem! ¹³ Denn sie sind falsche Apostel, Betrüger, die lediglich behaupten, sie seien Apostel von Christus. ¹⁴ Aber das ist nicht weiter verwunderlich! Gibt sich nicht sogar der Satan als Engel des Lichts aus? ¹⁵ Kein Wunder, wenn auch seine Helfer im Namen der Gerechtigkeit auftreten! Doch sie werden ihr verdientes Ende finden.