Old/New Testament
13 지혜로운 아들은 아버지의 가르침을 귀담아 듣지만
빈정꾼은 꾸지람을 듣지 않는다.
2 선한 사람은 입으로 맺는 열매 덕분에 좋은 것을 얻지만
배신자들은 언제나 폭력을 일삼는다.
3 입을 조심하는 사람은 자기 생명을 지키지만
입을 함부로 놀리는 사람은 자신을 파멸시킨다.
4 게으른 사람은 아무리 원하는 것이 있어도 얻는 게 없지만
부지런한 사람은 원하는 것을 풍족하게 얻는다.
5 의로운 사람은 거짓말을 미워하지만
악한 사람은 수치스러운 일을 함부로 한다.
6 의로움은 정직하게 사는 사람을 지켜 주지만
악은 죄인을 망하게 한다.
7 부자인 체 하지만 아무 것도 없는 사람이 있고
가난한 체 하지만 많은 재물을 가진 사람이 있다.
8 부자는 몸값을 치루고 자기 생명을 구하기도 하나
가난한 사람은 아예 협박을 받을 일이 없다.
9 의로운 사람의 빛은 밝게 빛나지만
악한 자의 등불은 꺼지고 만다.
10 교만은 오직 다툼을 일으킬 뿐이고
충고를 받아들이는 사람들에겐 지혜가 있다.
11 부정하게[a] 얻은 재산은 점점 줄어들지만
열심히 노력해서 얻은 재산은 점점 늘어난다.
12 희망이 이루어지지 않으면 마음이 병들지만
바라던 것이 이루어지면 생명나무를 얻는다.
13 가르침을 하나라도 멸시하는 사람은 망하지만
계명을 귀하게 여기는 사람은 상급을 받는다.
14 지혜로운 사람의 가르침은 생명의 샘이니
죽음의 올무에서 벗어나게 한다.
15 선한 지혜는 호감을 사지만
배신자의 길은 망한다.
16 슬기로운 사람은 잘 알아 행동하지만
미련한 사람의 행동은 어리석음만 드러낸다.
17 악한 전령은 일을 그르치나
신실한 사신은 평화를 가져온다.
18 가르침을 저버리는 사람에게는 가난과 수치가 있을 뿐이고
책망을 받아들이는 사람은 존경을 받는다.
19 소원이 이루어지면 영혼이 기쁘지만
그래도 어리석은 자는 악에서 떠나기를 싫어한다.
20 지혜로운 사람과 어울리면 지혜로워지고
어리석은 사람과 함께 어울리면 어려움을 당한다.
21 죄인에게는 불행이 따르고
의로운 사람은 좋은 상급을 받는다.
22 선한 사람의 유산은 그 후손들에게 이어지지만
죄인의 재산은 의로운 사람을 위해 쌓을 뿐이다.
23 가난한 사람의 땅에서 많은 소출이 나기도 하지만
정의가 사라지면 그것을 쓸어가 버린다.
24 매를 아끼는 사람은 자식을 미워하는 사람이고
자식을 사랑하는 사람은 훈계를 게을리 하지 않는다.
25 의로운 사람은 배불리 먹지만
악한 사람은 배를 주린다.
14 지혜로운 여자는 자기 집을 세우지만
어리석은 여자는 자기 손으로 집을 허문다.
2 정직하게 사는 사람은 주님을 두려워하지만
그릇된 길을 가는 사람은 주님을 멸시한다.
3 어리석은 사람의 말은 매를 맞게 하지만
지혜로운 사람의 말은 자신을 지켜준다.
4 황소가 없으면 구유를 채울 곡물이 없지만
황소의 힘을 빌면 소출이 많아진다.
5 진실한 증인은 거짓말을 하지 않지만
거짓 증인은 거짓말만 늘어놓는다.
6 교만한 사람은 지혜를 찾으나 얻지 못하고
슬기로운 사람은 쉽게 지식을 얻는다.
7 미련한 사람을 멀리 하여라.
그에게서는 아무것도 배울 것이 없다.
8 슬기로운 사람의 지혜는 자기의 가는 길을 깨닫게 하지만
미련한 자의 어리석음은 자기를 속이게 한다.
9 어리석은 사람은 죄의 대가를 치르는 것을 우습게 여겨도[b]
올곧은 사람은 은혜를 입는다[c].
10 마음의 고통도 자기만 알고
마음의 기쁨 또한 남이 나누어 가질 수 없다.
11 악한 사람의 집은 허물어지지만
의로운 사람의 집안은 번성한다.
12 사람의 눈에는 바른 길 같아 보여도
그 끝이 죽음에 이르는 길이 있다.
13 웃음 속에도 마음의 아픔이 있고
즐거움 뒤에도 슬픔은 여전히 남는다.
14 배신자는 악한 행실에 따라 대가를 치르고
선한 사람도 자기가 한만큼 보답을 받는다.
15 미련한 사람은 무슨 말이나 다 믿지만
슬기로운 사람은 깊이 생각하고 행동한다.
16 지혜로운 사람은 조심해서 악을 피하지만
어리석은 사람은 자신만만하게 함부로 행동한다.
17 쉽게 화를 내는 사람은 어리석게 행동하고
모사꾼은 미움을 받는다.
18 미련한 사람은 어리석음을 유산으로 삼고
슬기로운 사람은 지식을 면류관으로 삼는다.
19 악한 자는 선한 사람 앞에 엎드리고
사악한 자는 의로운 사람의 문 앞에 엎드린다.
20 가난한 사람은 이웃들도 싫어하지만
부자에게는 많은 친구가 따른다.
21 이웃을 멸시하는 사람은 죄를 짓는 사람이지만
가난한 사람을 가엾게 여기는 사람은 복을 받는 사람이다.
22 악을 꾀하는 사람은 길을 잃고 방황하지만
선을 꾀하는 사람은 사랑과 신의를 얻는다.
23 열심히 노력하면 결실이 있지만
말뿐이면 가난을 면치 못한다.
24 지혜로운 사람의 상급은 재물이지만
미련한 사람의 자랑은 어리석음뿐이다[d].
25 진실한 증인은 생명을 구하지만
거짓 증인은 거짓말만 한다[e].
26 주님을 두려워함이 확고한 안전이고
그 자식들의 피난처가 된다.
27 주님을 두려워하는 것이 생명의 샘이라
죽음의 덫에서 구원해 준다.
28 백성이 많은 것은 왕의 영광이지만
백성이 없으면 통치자는 망한다.
29 좀처럼 화를 내지 않는 사람은 큰 지혜를 가진 사람이고
쉽게 화를 내는 사람은 자기의 어리석음을 들어낼 뿐이다.
30 편안한 마음은 몸의 생명이나
시기는 뼈 속까지 퍼지는 암이다.
31 가난한 사람을 업신여기고 억누르는 것은
그를 지으신 창조주를 모욕하는 것이지만
궁핍한 사람을 가엾게 여기면
그를 지으신 분을 높이는 것이다.
32 악한 사람은 자기의 악한 행실 때문에 망하지만
의로운 사람은 정직한 행실을 피난처로 삼는다.
33 지혜는 슬기로운 사람의 마음에 깃들고
미련한 사람의 마음에는 알려지지 않는다[f].
34 정의는 나라를 높이지만
죄는 민족을 수치스럽게 한다.
35 지혜로운 신하는 왕의 총애를 받지만
어리석은 신하는 왕의 분노를 산다.
15 부드러운 대답은 분노를 가라앉히지만
거친 말은 노여움을 일으킨다.
2 지혜로운 사람의 혀는 사람들의 지식을 넓혀 주지만
미련한 사람의 입은 어리석음만 쏟아낸다.
3 주님의 눈길 어디나 계시니
악한 사람 선한 사람 모두를 지켜보신다.
4 따뜻한 말은 생명의 나무와 같지만
거짓된 혀는 마음을 상하게 한다.
5 어리석은 사람은 아버지의 가르침을 귀찮아하지만
아버지의 책망을 귀담아 듣는 사람은 슬기로워진다.
6 의로운 사람의 집에는 보물이 쌓이지만
악한 사람의 소득에는 고통이 따른다.
7 지혜로운 사람의 입술은 지식을 널리 전하지만
미련한 자의 마음은 그렇지 않다.
8 악한 자의 제사는 주께서 혐오하시지만
올바른 사람의 기도는 기뻐하신다.
9 악한 자의 길은 주께서 혐오하셔도
의를 따라 사는 사람은 사랑하신다.
10 생명의 길을 떠나는 사람은 엄한 징계를 받고
책망을 싫어하면 죽음에 이른다.
11 저승도 파멸의 나라[g]도 주님이 훤히 보고 계시는데
사람의 마음은 더욱 그러하지 않겠는가?
12 빈정꾼은 책망 받기를 싫어하여
지혜로운 사람을 가까이하지 않는다.
13 마음이 즐거우면 얼굴이 밝아지지만
마음에 근심이 있으면 영혼이 상한다.
14 올바른 판단력을 가진 현명한 사람의 마음은 지식을 찾지만
미련한 사람의 입은 어리석음을 즐긴다.
15 가난한 사람에게는 모든 날이 힘겹지만
마음이 즐거운 사람은 언제나 잔칫날이다.
16 가난하지만 주님을 두려워하며 사는 것이
많은 재산을 가지고 다투며 사는 것보다 낫다.
17 서로 미워하며 고기를 먹고 사는 것보다
서로 사랑하며 채소를 먹고 사는 것이 낫다.
18 성급한 사람은 다툼을 일으키지만
화를 더디 내는 사람은 다툼을 그치게 한다.
19 게으른 사람의 길은 가시덤불과 같지만
의로운 사람의 길은 잘 닦인 고속도로와 같다.
20 지혜로운 아들은 자기 아버지를 기쁘게 하지만
미련한 사람은 자기 어머니를 업신여긴다.
21 생각이 모자라는 사람은 어리석은 일을 즐기지만
슬기로운 사람은 옳은 길을 곧바로 걸어간다.
22 의논이 없으면 계획이 실패하나
많은 사람들의 의견을 들어 세운 계획은 성공한다.
23 지혜로운 대답은 사람을 기쁘게 하니
제때에 적절한 말을 하는 것이 얼마나 귀한가!
24 생명의 길은 슬기로운 사람을 위해 위쪽으로 나 있어
저 아래에 있는 저승의 길로 가지 않게 한다.
25 주께서 교만한 자의 집은 허물어 버리시지만
과부가 사는 집의 경계선은 튼튼히 지켜 주신다.
26 주께서 악한 계획은 미워하시지만
친절한 말은 기뻐하신다.
27 지나치게 이익만을 탐하는 사람은 자기 집을 망하게 하지만
뇌물을 미워하는 사람은 잘 살게 된다.
28 의로운 사람은 깊이 생각하고 대답하지만
악한 자의 입은 생각 없이 악한 말만 쏟아낸다.
29 주님은 악한 자를 멀리하시지만
의로운 사람의 기도는 들어주신다.
30 밝은 모습은 마음을 기쁘게 하고
좋은 소식은 몸에 생기를 준다.
31 자기에게 득이 되는 책망을 들을 줄 아는 귀가 있는 사람은
지혜로운 사람들 가운데 산다.
32 가르침을 무시하는 사람은 자기 생명을 미워하는 사람이지만
책망을 귀담아 듣는 사람은 올바른 판단력을 얻는다.
33 주님을 두려워하는 것이 지혜의 가르침이며
먼저 겸손해야 영광을 얻는다.
5 우리는 지금 우리가 살고 있는 이 땅의 장막, 곧 우리의 몸이 없어지리라는 것을 알고 있습니다. 그러나 그때에는 하나님께서 우리를 위하여 마련해 놓으신 집이 있을 것입니다. 그것은 사람의 손으로 지은 집이 아니라 영원히 없어지지 않을 하늘의 집일 것입니다. 2 지금의 이 몸을 입고 사는 우리는 한숨을 내쉬며 하늘의 몸을 덧입기를 간절히 바라고 있습니다. 3 (우리가 새로운 하늘의 몸을 덧입게 되면 벌거숭이로 드러나지 않을 것이기 때문입니다.) 4 우리는 이 몸을 입고 사는 동안에는 무거운 짐에 짓눌려 신음합니다. 그러나 우리가 죽어 이 몸에서 벗어나기를 바란다는 것이 아닙니다. 오히려 우리는 지금의 몸 위에 하늘의 몸으로 덧입기를 바랍니다. 그것은, 이 죽을 몸이 영원한 생명에게 삼킴을 당하게 하려는 것입니다. 5 바로 이것을 위해 우리를 준비시켜 주시고, 이 새 생명을 반드시 우리에게 주시겠다는 보증으로 성령을 주신 분이 하나님이십니다.
6 그러므로 우리는 언제나 마음이 든든합니다. 우리가 땅에서 이 몸의 집에 사는 동안에는 주님을 모시고 살 하늘의 집에서 멀리 떨어져 있다는 것을 우리는 알고 있습니다. 7 우리는 눈으로 볼 수 있는 것에 의지해서 살지 않습니다. 우리는 우리가 믿는 것에 의지해서 살아갑니다. 8 그래서 우리의 마음이 언제나 든든하다고 말하는 것입니다. 우리는 정말로 이 몸의 집을 떠나서 주님이 계시는 집에서 살기를 바랍니다. 9 그러므로 우리가 집에 있든지, 집을 떠나 있든지, 우리가 가진 단 하나의 목표는 하나님을 기쁘시게 해 드리는 것입니다. 10 우리는 모두 그리스도의 재판 자리 앞에 서야 합니다. 그것은, 각 사람이 선한 일이든지 악한 일이든지 몸을 입고 사는 동안 행한 일에 따라서, 마땅한 보응을 받게 하려는 것입니다.
사람들을 하나님과 화해시키는 일
11 우리는 어떻게 하는 것이 주님을 두려워하는 것인지를 잘 알고 있습니다. 그래서 사람들을 설득하여 진리를 받아들이게 하려고 애씁니다. 하나님께서는 우리가 정말로 어떤 사람들인지 다 아십니다. 여러분도 우리를 사실대로 알아주었으면 좋겠습니다. 12 우리가 또다시 여러분에게 우리 스스로를 치켜세우려는 것이 아닙니다. 오직 여러분에게 우리를 알려, 여러분이 우리를 자랑할 수 있는 근거를 마련해 주려는 것뿐입니다. 그러면 여러분은, 속에는 자랑할 만한 인격을 갖추지 못했으면서 겉으로 드러난 것을 두고 굉장한 일이나 하고 있는 양 자랑하는 사람들을 반박할 수 있을 것입니다. 13 혹 우리가 황홀경에 빠진 적이 있다 하더라도, 그것은 우리와 하나님 사이의 일입니다. 또는 우리가 정신이 온전하다면 그것은 여러분을 위한 것입니다. 14 우리가 무슨 일을 하든지, 그것은 그리스도의 사랑이 우리를 휘어잡고 있기 때문입니다. 우리는 그리스도 한 분께서 모든 사람을 위해 죽으셨다고 믿기 때문에, 어떤 의미에서 우리 모두도 죽었다고 믿습니다. 15 그리스도께서 모든 사람을 위해 죽으신 것은, 살아 있는 사람들이 이제부터는 자기들 스스로를 위하여 살지 않고, 자기들을 대신하여 죽으셨다가 살리심을 받은 그분을 위하여 살게 하려는 것입니다.
16 그러므로 우리가 이제부터는 아무도 세상의 잣대로 재지 않습니다. 우리도 전에는 세상의 잣대로 그리스도를 재었지만, 이제는 그렇게 하지 않습니다. 17 그러므로 누구든지 그리스도 안에 있는 사람은 전혀 새로운 창조의 세계로 들어갑니다. 옛 질서는 지나갔습니다. 보십시오! 새로운 질서가 찾아왔습니다. 18 이 모든 것이 하나님께로부터 옵니다. 하나님은 그리스도를 통하여 우리를 당신과 화해시키셨습니다. 그리고 다른 사람들을 당신과 화해시키는 일을 우리에게 맡기셨습니다. 19 곧 하나님께서는 사람들이 지은 죄를 따져 묻지 않으시고, 그리스도 안에서 세상을 당신과 화해하게 하셨습니다. 그리고 우리에게는 이 화해의 소식을 전하는 일을 맡기셨습니다. 20 그러므로 우리는 그리스도의 사절입니다. 하나님께서는 우리를 통하여 여러분에게 호소하십니다. 우리는 그리스도를 대신하여 여러분에게 호소합니다. “하나님과 화해하십시오.” 21 그리스도께는 죄가 없었습니다. 그러나 하나님께서는 그분을 우리의 죄를 위하여 드리는 제물로 삼으셨습니다. 그것은, 그분 안에서 우리를 당신께서 받아 주실 만한 사람들이 되게 하시려는 것이었습니다.
Copyright © 2021 by Bible League International