Old/New Testament

Даже Моисей и Самуил ако биха застанали пред Мене,
пак душата Ми не би се смилила над този народ.
Отпъди ги от лицето Ми и нека си излязат.
^2 (B)А когато ти кажат: Къде да излезем?
Тогава ще им отговориш: Така казва Господ:
Които са за смърт – на смърт,
и които са за меч – под меч;
и които са за глад – на глад,
и които са за плен – в плен.
^3 (C)И ще им докарам четири вида язви, казва Господ:
Мечът да заколи и кучетата да разкъсат,
а небесните птици и земните зверове
да изядат и да изтребят.
^4 (D)И ще ги направя да бъдат тласкани по всичките царства на света
заради Манасия, син на Юдейския цар Езекия,
заради това, което стори в Йерусалим.
^5 (E)Защото кой ще се умилостиви за теб, Йерусалиме?
Или кой ще те пожали?
Или кой ще се обърне да те попита: Как си?
^6 (F)Ти си Ме отхвърлил, казва Господ,
отишъл си назад,
затова ще простра ръката Си против теб и ще те погубя;
дотегна Ми да показвам милост.
^7 (G)И ще отвея с веяло в портите на тази земя,
ще ги оставя без деца, ще изтребя народа Си,
защото не се връщат от пътищата си.
⁸ Вдовиците им се умножиха пред Мене повече от морския пясък;
на пладне доведох грабител върху тях против майката на младите;
внезапно докарах върху нея мъка и ужаси.
^9 (H)Онази, която роди седем, изнемощя, предаде дух;
нейното слънце залезе, когато беше още ден,
тя беше посрамена и смутена;
а останалите от тях ще предам на меч
пред неприятелите им, казва Господ.

^13 (K)Имота и съкровищата ти ще предам на разграбване без замяна и по всички твои предели,
и то поради всичките ти грехове.
^14 (L)И ще те отведа с неприятелите ти
в страна, която не познаваш;
защото огънят на гнева Ми се запали
и ще гори върху вас.
^15 (M)Ти, Господи, познаваш делото ми; спомни си за мене;
посети ме и отплати за мене на гонителите ми;
в дълготърпението Си не ме погубвай.
Знай, че заради Тебе претърпях укор.
^16 (N)Като намерих Твоите думи, ги изядох
и Твоето слово ми беше радост и веселие на сърцето;
защото се наричам с Твоето име,
Господи, Боже на Силите.
^17 (O)Не седях в събрание на веселещите се,
нито се радвах с тях;
седях сам поради ръката Ти,
защото Ти ме изпълни с негодувание.
^18 (P)Защо е постоянна болката ми
и раната ми – така тежка, че не приема изцеление?
Ще ми станеш ли като измамлив поток,
като непостоянни води?
^19 (Q)Затова така казва Господ:
Ако се върнеш от този си ум, тогава пак ще те възстановя,
за да стоиш пред Мен;
и ако отделиш скъпоценното от нищожното,
тогава ще те направя да бъдеш като Моите уста.
Те нека се обърнат към тебе,
но ти не се обръщай към тях.
^20 (R)И ще те направя срещу този народ яка медна стена;
те ще воюват против тебе, но няма да те надвият,
защото Аз съм с тебе, за да те избавям
и да те отървавам, казва Господ.
²¹ Ще те отърва от ръката на нечестивите
и ще те изкупя от ръката на насилниците.

² Недей си взема жена,
нито да родиш синове или дъщери на това място,
³ защото така казва Господ
за синовете и дъщерите, които се раждат на това място,
и за майките, които са ги родили,
и за бащите, които са ги добили в тази страна:
^4 (S)Те ще умрат от разни видове люта смърт;
няма да бъдат оплакани, нито погребани;
ще бъдат като тор по лицето на земята;
ще загинат от меч и глад
и труповете им ще бъдат храна
за небесните птици и земните зверове.
^5 (T)Защото така казва Господ:
Не влизай в дом, където има жалеене,
и не ходи да ридаеш или да ги оплакваш;
защото отнех мира Си от този народ, казва Господ –
да! – милосърдието и щедростите Си.
^6 (U)И големи, и малки ще измрат в тази страна;
няма да бъдат погребани, нито ще ги оплачат,
нито ще направят нарязвания по телата си,
нито ще се обръснат за тях,
^7 (V)нито ще раздават хляб в жалеенето,
за да ги утешат за умрелия,
нито ще ги напоят с утешителната чаша
за баща им или за майка им.
⁸ Не влизай и в дом, където има пируване,
да седиш с тях, за да ядеш и пиеш;
^9 (W)защото така казва Господ на Силите, Израилевият Бог:
Ето, Аз ще направя да престане в това място –
пред очите ви и във вашите дни –
гласът на радостта и гласът на веселието,
гласът на младоженеца и гласът на невястата.

¹¹ Тогава да им отвърнеш:
Понеже бащите ви Ме изоставиха, казва Господ,
и последваха други богове,
служиха им и им се поклониха,
а Мен изоставиха и закона Ми не опазиха;
^12 (Y)а и вие постъпихте още по-лошо от бащите си,
защото ходите всеки според упоритостта
на нечестивото си сърце
и не слушате Мене;
^13 (Z)затова ще ви изхвърля от тази страна
в страна, която не сте познавали – нито вие, нито бащите ви;
и там денем и нощем ще служите на други богове;
понеже няма да покажа милост към вас.

17 ^(AI)Юдовият грях е записан с желязна писалка,
с диамантен връх;
начертан е върху плочата на сърцето им
и върху роговете на жертвениците им,
^2 (AJ)докато децата им помнят жертвениците и ашерите си
при зелените дървета по високите хълмове.
^3 (AK)О, планино Моя в полето,
ще предам на разграбване имота ти и всичките ти съкровища,
също и високите ти места поради грях във всичките ти предели.
^4 (AL)И ти, да! Едвам оцеляла,
ти ще престанеш да владееш наследството си, което ти дадох;
и ще те накарам да робуваш на неприятелите си
в страна, която не си познавала;
защото запалихте огъня на гнева Ми,
който ще гори довека.
^5 (AM)Така казва Господ:
Проклет да бъде онзи човек,
който уповава на човека
и прави плътта своя мишца,
и чието сърце се отдалечава от Господа.
^6 (AN)Защото ще бъде като изтравничето в пустинята
и няма да види, когато дойде доброто,
а ще обитава в сухите места в пустинята,
в една солена и необитаема страна.
^7 (AO)Благословен да бъде онзи човек,
който уповава на Господа
и чието упование е Господ.
^8 (AP)Защото ще бъде като дърво, насадено при вода,
което разпростира корените си при потока
и няма да се бои, когато настане пекът,
а листът му ще се зеленее
и няма да има грижа в година на бездъждие,
нито ще престане да дава плод.
⁹ Сърцето е измамливо повече от всичко
и е страшно болно; кой може да го познае?
^10 (AQ)Аз, Господ, изпитвам сърцето,
опитвам вътрешностите,
за да въздам на всеки според постъпките му
и според плода на делата му.
^11 (AR)Каквото е яребицата, която събира пиленца,
които не е измътила,
такъв е онзи, който придобива много богатство с неправда;
в половината на дните му те ще го оставят
и в сетните си дни той ще бъде безумен.
¹² Славен престол, от начало високопоставен,
е мястото на светилището ни.
^13 (AS)Господи, надеждо Израилева,
всички, които Те изоставят, ще се посрамят;
отстъпниците от Мене ще бъдат написани на пръстта,
защото изоставиха Господа, извора на живата вода.
^14 (AT)Изцели ме, Господи, и ще бъда изцелен;
спаси ме и ще бъда спасен;
защото с Теб аз се хваля.
^15 (AU)Ето, те ми казват:
Къде е словото Господне? Нека дойде сега.
^16 (AV)Но аз не побързах да се оттегля, за да не съм пастир
и да не те следвам,
нито пожелах скръбния ден;
Ти знаеш;
това, което е излязло от устните ми, беше явно пред Тебе.
^17 (AW)Не бъди ужас за мене;
Ти си мое прибежище в злощастен ден.
^18 (AX)Нека се посрамят онези, които ме гонят,
а аз да не се посрамя;
нека се ужасяват те, а аз да не се ужася,
докарай върху тях злощастен ден
и ги сломи с двоен пролом.

²⁴ И така, ако Ме послушате внимателно, казва Господ,
да не внасяте товар през портите на този град в съботен ден,
а да освещавате съботния ден
и да не вършите в него никаква работа,
^25 (BC)тогава ще влизат през портите на този град
царе и князе, седящи на Давидовия престол,
возени на колесници и яздещи на коне,
те и първенците им,
Юдейските мъже и йерусалимските жители,
и този град ще бъде населяван вечно.
^26 (BD)И ще дойдат от Юдейските градове
и от йерусалимските околности,
от Вениаминовата земя и от полската,
и от планинската, и от южната страна,
носещи всеизгаряния и жертви,
и хлебни приноси и ливан,
носещи още и благодарствени жертви в дома Господен.
^27 (BE)Но ако не Ме послушате
да освещавате съботния ден
и да не носите товар, нито да влизате с такъв през йерусалимските порти в съботен ден,
тогава ще запаля огън в портите му,
който ще погълне йерусалимските палати
и няма да угасне.

„Защото ако сме умрели с Него, то и ще живеем с Него;
^12 (K)ако устоим, то и ще царуваме с Него;
ако се отричаме от Него, и Той ще се отрече от нас;
^13 (L)ако сме неверни, Той остава верен; защото не може да се отрече от Себе Си.“