Old/New Testament
ЦАРУВАНЕ НА ДАВИД
Последни дни и смърт на Саул
10 (A)А филистимците воюваха против Израил; и Израилевите мъже побегнаха от филистимците и паднаха убити на хълма Гелвуе.
2 При преследването филистимците настигнаха Саул и синовете му; и филистимците убиха Сауловите синове Йонатан, Авинадав и Мелхисуй.
3 И като се засилваше боят против Саул, стрелците го улучиха и той беше наранен от стрелците.
4 Тогава Саул каза на оръженосеца си: Изтегли меча си и ме прободи с него, да не би да дойдат тези необрязани и се поругаят с мене. Но оръженосецът му не искаше, защото много се боеше. Затова Саул взе меча си и падна върху него.
5 Оръженосецът му, като видя, че Саул умря, падна и той на меча си и умря.
6 Така умряха Саул и тримата му синове; и целият му дом умря едновременно.
7 Тогава всички Израилеви мъже, които бяха в долината, като видяха, че побегнаха и че Саул и синовете му умряха, напуснаха градовете си и побегнаха; а филистимците дойдоха и се заселиха в тях.
8 А на следващия ден, когато филистимците дойдоха да съблекат убитите, намериха Саул и синовете му паднали на хълма Гелвуе.
9 И като го съблякоха, взеха главата и оръжията му и ги разпратиха наоколо по филистимската земя, за да разнесат известие на идолите си и на народа.
10 (B)Положиха оръжието му в храма на боговете си, а главата му приковаха в Дагоновото капище.
11 А когато всичките жители на Явис-галаад чуха всичко, което филистимците сторили на Саул,
12 всички храбри мъже станаха и вдигнаха тялото на Саул и телата на синовете му, донесоха ги в Явис и погребаха костите им под дъба на Явис; и постиха седем дни.
13 (C)Така умря Саул заради престъплението, което извърши против Господа, против Господнето слово, което не опази, а още – понеже се беше съвещавал със запитвачка на зли духове, за да се допита до тях,
14 (D)а до Господа не се допита, затова Той го умъртви и обърна царството към Давид, Есеевия син.
Възцаряване на Давид над цял Израил
11 (E)Тогава целият Израил се събра при Давид в Хеврон и казаха: Ето, ние сме твоя кост и твоя плът.
2 (F)И по-рано още, и докато Саул царуваше, ти беше, който извеждаше и въвеждаше Израил, и на тебе Господ, твоят Бог, каза: Ти ще пасеш народа Ми Израил и ти ще бъдеш вожд над народа Ми Израил.
3 (G)И така, всички Израилеви старейшини дойдоха при царя в Хеврон; и Давид сключи завет с тях пред Господа в Хеврон; и те помазаха Давид за цар над Израил според Господнето слово чрез Самуил.
4 (H)Тогава Давид и целият Израил отидоха в Йерусалим (който беше Евус), където бяха жителите на земята, йевусейците.
5 А жителите на Евус казаха на Давид: Няма да влезеш тук. Обаче Давид превзе крепостта Сион; това е Давидовият град.
6 Давид каза: Който пръв удари йевусейците, той ще бъде военачалник и вожд. И Йоав, Саруииният син, се качи пръв; и стана военачалник.
7 Тогава Давид се засели в крепостта; затова тя бе наречена Давидов град.
8 Той съгради града околовръст от Мило и наоколо; а Йоав поправи останалата част от града.
9 И Давид преуспяваше и ставаше все по-велик, защото Господ на Силите беше с него.
10 (I)А ето началниците на силните мъже, които имаше Давид, които заедно с целия Израил се подвизаваха с него за царството му, за да го направят цар според Господнето слово относно Израил.
11 А ето броя на силните мъже, които имаше Давид: Ясовеам, Ахмоновият син, главен военачалник; той, като замахваше с копието си против триста души неприятели, ги уби в едно сражение.
12 След него беше ахохиецът Елеазар, Додовият син, който беше един от тримата силни мъже.
13 (J)Той беше с Давид във Фас-дамим[a], когато филистимците се събраха за бой там, където имаше къс земя, пълна с ечемик; и когато народът побегна пред филистимците,
14 те застанаха сред нивата и я защитаваха, и поразиха филистимците; и Господ извърши голямо избавление.
15 (K)После трима от тридесетте военачалници слязоха до скалата при Давид в Одоламската пещера; а филистимският стан беше разположен в Рафаимската долина.
16 И Давид, като беше тогава в канарата, а филистимският гарнизон беше по това време във Витлеем,
17 и Давид, като пожела, каза: Кой би ми дал да пия вода от Витлеемския кладенец, който е при портата;
18 то тези трима преминаха през филистимския стан и наляха вода от Витлеемския кладенец, който е при портата, и като взеха вода, донесоха на Давид. Но Давид отказа да я пие, а я възля на Господа, като каза:
19 Да не ми даде моят Бог да сторя това! Да пия ли кръвта на тези мъже, които изложиха живота си на опасност? Защото с опасност за живота си я донесоха. Затова отказа да я пие. Това направиха тези трима силни мъже.
20 (L)Йоавовият брат Ависей беше главен между другите трима; защото той, като замахваше с копието си против триста души неприятели, ги уби и си придоби име между тримата.
21 (M)Между тримата той беше по-славен от другите двама и им стана началник; но не стигна до първите трима.
22 (N)Ванайя, Йодаевият син, син на един храбър мъж от Кавсеил, който беше извършил храбри дела – той уби двамата моавски мъже, които се биеха като лъвове; също той слезе и уби лъва сред рова в снежния ден;
23 при това той уби египтянина, мъж с голям ръст, пет лакътя висок; в ръката на египтянина имаше копие като кросно на тъкач; а Ванайя слезе при него само с тояга и като грабна копието от ръката на египтянина, го уби със собственото му копие.
24 Тези неща направи Ванайя, Йодаевият син, и си придоби име между тези трима силни мъже.
25 Ето, той стана по-силен от тридесетте, но не стигна до първите трима. И Давид го постави над телохранителите си.
26 (O)А силните мъже между войските бяха[b]: Асаил, Йоавовият брат, Елханан, син на Додо от Витлеем.
27 Самот арорецът, Хелис фелонецът,
28 Ирас, син на текоеца Екис, Авезер анатонецът,
29 Сивехай хустанецът, Илай ахохиецът,
30 Маарай нетофатецът, Хелед, син на нетофатеца Ваана,
31 Итай, син на Ривайя от Гавая, която принадлежеше на Вениаминовите потомци, Ванайя пиратонецът,
32 Урай от долините Гаас, Авиил арватецът,
33 Азмавет варумецът, Елиав саалвонецът,
34 синовете на гизонеца Асим, Йонатан, син на арареца Сагий,
35 Ахиам, син на арареца Сахар, Елифал, Уровият син,
36 Ефер мехиратецът, Ахия фелонецът,
37 Есро кармилецът, Наарай, Есвеевият син,
38 Йоил, Натановият брат, Мивар, Аргиевият син,
39 Селек амонецът, Нахарай виротецът, оръженосецът на Йоав, Саруиния син,
40 Ираз йетерецът, Гарив йетерецът,
41 Урия хетеецът, Завад, Аалаевият син,
42 Адин, син на рувимеца Сиза, началник на Рувимовите синове, и тридесет души с него,
43 Анан, син на Мааха, Йосафат митнецът,
44 Озия астеротецът, Сама и Еиил, синове на ароиреца Хотам,
45 Един, син на Симрий, брат му Йоха, тисецът,
46 Елиил маавецът, Еривай и Йосавия, Елнаамови синове, Етем моавецът,
47 Елиил, Овид и Ясиил месоваецът.
12 (P)Ето онези, които дойдоха при Давид в Сиклаг, докато още се затваряше, за да се крие от Саул, Кисовия син; те бяха от силните мъже, които му помагаха във война.
2 (Q)Те бяха въоръжени с лъкове и можеха да си служат и с дясната, и с лявата ръка за хвърляне на камъни с прашка и за стреляне с лък, и бяха от Сауловите братя, от Вениамин.
3 Началникът беше Ахиезер, после Йоас, синове на гаваатеца Сама; Езиил и Филет, Азмаветови синове; Вераха, анатотецът Ииуй,
4 гаваонецът Исмайя, силен между тридесетте и над тридесетте; Йеремия, Яазаил, Йоанан, гедиротецът Йозавад,
5 Елузай, Еримот, Ваалия, Семария, аруфецът Сафатия,
6 Елкана, Есия, Азареил, Йозер и Ясовеам, Кореевите синове;
7 и Йоил и Зевадия, синове на Ероам от Гедор.
8 (R)А някои от Гадовите синове се отделиха и дойдоха при Давид в канарата в пустинята, мъже силни и храбри, обучени за бой, които знаеха да употребяват щит и копие, чиито лица бяха като на лъв и които бяха бързи като сърните по хълмовете.
9 Те бяха: Езер, първият; Авдий, вторият; Елиав, третият;
10 Мисмана, четвъртият; Йеремия, петият;
11 Атай, шестият; Елиил, седмият;
12 Йоанан, осмият; Елзавад, деветият;
13 Йеремия, десетият; и Махванай, единадесетият.
14 Тези от Гадовите синове бяха военачалници; който беше най-долен между тях, беше над сто войници, а който беше най-горен, беше над хиляда.
15 (S)Тези бяха, които преминаха Йордан в първия месец, когато реката заливаше всичките си брегове, и разгониха всички жители на долините към изток и към запад.
16 Също и от Вениаминовите синове и Юдовите синове дойдоха при Давид в канарата.
17 А Давид излезе да ги посрещне и им проговори: Ако идвате при мене с мир, за да ми помогнете, сърцето ми ще се привърже към вас; но ако сте дошли, за да ме предадете на неприятелите ми, след като няма насилие в ръцете ми, Бог на бащите ни нека види и нека изобличи това.
18 (T)Тогава върху Амасий, главния между началниците, дойде дух и той каза: Твои сме, Давиде, и на твоя страна, Есеев сине! Мир, мир на тебе! Мир и на помощниците ти! Защото твоят Бог ти помага. Тогава Давид ги прие и ги постави началници на дружината си.
19 (U)И от Манасия се присъединиха някои към Давид, когато той дойде с филистимците на бой против Саул; обаче не им помогнаха, защото филистимските управители, като се посъветваха, го върнаха, понеже казваха: Той ще премине към господаря си Саул с опасност за главите ни.
20 А когато Давид се връщаше в Сиклаг, от Манасия към него се присъединиха: Адна, Йозавад, Едиил, Михаил, Йозавад, Елиу и Силатай, военачалници на Манасиевите хиляди.
21 (V)Те помогнаха на Давид против разбойниците, защото те всички бяха силни и храбри; и станаха военачалници.
22 Защото от ден на ден мъже прииждаха при Давид, за да му помагат, докато стана голяма войска, като войска Божия.
23 (W)Ето броя на въоръжените за бой началници, които дойдоха при Давид в Хеврон, за да му възвърнат Сауловото царство според Господнето слово:
24 от Юдовите синове – шест хиляди и осемстотин щитоносци и копиеносци, въоръжени за бой;
25 от Симеоновите синове – седем хиляди и сто души, силни и храбри за бой;
26 от Левиевите синове – четири хиляди и шестстотин души;
27 а Йодай беше началник на Аароновите синове; с него бяха три хиляди и седемстотин души,
28 (X)и Садок, силен и храбър младеж, и от бащиния му дом двадесет и двама началници;
29 (Y)а от Вениаминовите синове, Сауловите братя – три хиляди души; защото дотогава по-голямата част от тях бяха поддържали Сауловия дом;
30 от Ефремовите синове – двадесет хиляди и осемстотин души, силни и храбри, именити мъже от бащиния си дом;
31 от половината Манасиево племе – осемнадесет хиляди души, които се определиха по име да дойдат и направят Давид цар;
32 (Z)от Исахаровите синове – мъже, които разбираха времената и знаеха как трябва да постъпва Израил, с двеста техни началници и всичките им братя, които действаха под тяхна заповед;
33 от Завулон – петдесет хиляди души, които можеха да излизат с войската, да я поставят в строй с всякакви военни оръжия и да управляват сражението, с непоколебимо сърце;
34 от Нефталим – хиляда началници и с тях тридесет и седем хиляди щитоносци и копиеносци;
35 от Дановите синове – двадесет и осем хиляди и шестстотин мъже, които можеха да се строят за бой;
36 от Асир – четиридесет хиляди души, които можеха да излизат с войската, да я поставят в строй;
37 а оттатък Йордан, от Рувимовите синове, от Гадовите синове и от половината племе на Манасия – сто и двадесет хиляди души с всякакви военни оръжия за бой.
38 Всички тези военни мъже, нареждани в строй, дойдоха с цяло сърце в Хеврон, за да направят Давид цар над целия Израил; така и всички други в Израил бяха с едно сърце да направят Давид цар.
39 И бяха там с Давид три дни и ядяха и пиеха, защото братята им бяха приготвили за тях.
40 Освен това и онези, които бяха близо до тях, чак до Исахар, Завулон и Нефталим, им донесоха храна с осли, камили, мулета и волове – храни от брашно, нанизи смокини, сухо грозде, вино, дървено масло, говеда и изобилно овце; защото беше веселие в Израил.
45 (A)Писано е в пророците: „Всички ще бъдат научени от Бога.“ Всеки, който е чул от Отца и се е научил, идва при Мене.
46 (B)Не че някой е видял Отца освен Онзи, Който е от Бога. Той е видял Отца.
47 (C)Истина, истина ви казвам: Който вярва в Мен, има вечен живот.
48 (D)Аз съм хлябът на живота.
49 (E)Бащите ви ядоха манната в пустинята и въпреки това умряха.
50 (F)Този е хлябът, който слиза от небето, за да яде някой от него и да не умре.
51 (G)Аз съм живият хляб, който е слязъл от небето. Ако яде някой от този хляб, ще живее до века; да! И хлябът, който Аз ще дам, е Моята плът, която Аз ще дам за живота на света.
52 (H)Тогава юдеите взеха да се препират помежду си и да казват: Как може Този да ни даде да ядем плътта Му?
53 (I)Затова Исус им каза: Истина, истина ви казвам: Ако не ядете плътта на Човешкия Син и не пиете кръвта Му, нямате живот в себе си.
54 (J)Който се храни с плътта Ми и пие кръвта Ми, има вечен живот; и Аз ще го възкреся в последния ден.
55 Защото Моята плът е истинска храна и Моята кръв е истинско питие.
56 (K)Който се храни с Моята плът и пие Моята кръв, той пребъдва в Мен и Аз в него.
57 Както живият Отец Ме е пратил и Аз живея чрез Отца, така и онзи, който се храни с Мене, ще живее чрез Мене.
58 (L)Този е хлябът, който слезе от небето; онзи, който се храни с този хляб, ще живее до века, а не както бащите ви ядоха и после измряха.
59 Това каза Исус в синагогата, като поучаваше в Капернаум.
60 (M)И така, мнозина от учениците Му, като чуха това, казаха: Тежко е това учение; кой може да го слуша?
61 Но Исус, като знаеше в Себе Си, че учениците Му негодуват за това, ги попита: Това ли ви съблазнява?
62 (N)Тогава какво ще кажете, ако видите Човешкия Син да отива там, където е бил преди?
63 (O)Духът е, който дава живот; плътта нищо не ползва; думите, които съм ви говорил, са дух и живот.
64 (P)Но има някои от вас, които не вярват. Защото Исус отначало знаеше кои са невярващите и кой е този, който щеше да Го предаде.
65 (Q)И прибави: Затова ви казах, че никой не може да дойде при Мен, ако не му е дадено от Отца.
66 (R)Поради това мнозина от учениците Му отстъпиха и не ходеха вече с Него.
Изповедта на Петър
67 Тогава Исус каза на дванадесетте: Да не искате и вие да си отидете?
68 (S)Симон Петър Му отговори: Господи, при кого да отидем? Ти имаш думи на вечен живот
69 (T)и ние вярваме и знаем, че Ти си Христос, Син на живия Бог, Святият Божий.
70 (U)Исус им отговори: Нима не Аз избрах вас, дванадесетте? А, ето, един от вас е дявол.
71 А Той говореше за Юда Симонов Искариотски; защото той, един от дванадесетте, щеше да Го предаде.
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.