Old/New Testament
Jeremiah and Pashhur
20 Pashhur the priest was the official in charge of the Lord’s temple. He was the son of Immer. Pashhur heard Jeremiah prophesying that Jerusalem would be destroyed. 2 So he had Jeremiah the prophet beaten. Then Pashhur put him in prison at the Upper Gate of Benjamin at the Lord’s temple. 3 The next day Pashhur set him free. Jeremiah said to him, “The Lord’s name for you isn’t Pashhur. The Lord’s name for you is Terror on Every Side. 4 The Lord says to you, ‘I will make you a terror to yourself. You will also be a terror to all your friends. With your own eyes you will see them die. Their enemies will kill them with swords. I will hand over all the people of Judah to the king of Babylon. He will carry them away to Babylon or kill them with swords. 5 I will hand over all the wealth of this city to Judah’s enemies. I will give them all its products and everything of value. I will turn over to them all the treasures that belonged to the kings of Judah. They will take these things and carry them off to Babylon. 6 Pashhur, you and everyone who lives in your house will also be forced to go there. You have prophesied lies to all your friends. So all of you will die and be buried in Babylon.’ ”
Jeremiah Complains to the Lord
7 You tricked me, Lord, and I was tricked.
You overpowered me and won.
People make fun of me all day long.
Everyone laughs at me.
8 Every time I speak, I cry out.
All you ever tell me to talk about
is fighting and trouble.
Your message has brought me nothing but dishonor.
It has made me suffer shame all day long.
9 Sometimes I think, “I won’t talk about his message anymore.
I’ll never speak in his name again.”
But then your message burns in my heart.
It’s like a fire deep inside my bones.
I’m tired of holding it in.
In fact, I can’t.
10 I hear many people whispering,
“There is terror on every side!
Bring charges against Jeremiah! Let’s bring charges against him!”
All my friends
are waiting for me to slip.
They are saying, “Perhaps he will be tricked
into making a mistake.
Then we’ll win out over him.
We’ll get even with him.”
11 But you are with me like a mighty warrior.
So those who are trying to harm me will trip and fall.
They won’t win out over me.
They will fail. They’ll be totally put to shame.
Their dishonor will never be forgotten.
12 Lord, you rule over all.
You test those who do what is right.
You see what is in people’s hearts and minds.
So pay them back for what they’ve done.
I’ve committed my cause to you.
13 Sing to the Lord, you people!
Give praise to him!
He saves the lives of people in need.
He saves them from the power of sinful people.
14 May the day I was born be cursed!
May the day I was born to my mother not be blessed!
15 May the man who brought my father the news be cursed!
He’s the one who made my father very glad.
He said, “You have had a baby! It’s a boy!”
16 May that man be like the towns
the Lord destroyed without pity.
May that man hear loud weeping in the morning.
May he hear a battle cry at noon.
17 He should have killed me in my mother’s body.
He should have made my mother my grave.
He should have let her body stay large forever.
18 Why did I ever come out of my mother’s body?
I’ve seen nothing but trouble and sorrow.
My days will end in shame.
The Lord Refuses Zedekiah’s Appeal
21 A message from the Lord came to Jeremiah. It came when King Zedekiah sent Pashhur to Jeremiah. Pashhur was the son of Malkijah. Zedekiah sent Zephaniah the priest along with him. Zephaniah was the son of Maaseiah. They said to Jeremiah, 2 “Ask the Lord to help us. Nebuchadnezzar king of Babylon is attacking us. In the past the Lord did wonderful things for us. Maybe he’ll do them again. Then Nebuchadnezzar will pull his armies back from us.”
3 But Jeremiah answered them, “Tell Zedekiah and his people, 4 ‘The Lord is the God of Israel. He says, “The king of Babylon and his armies are all around this city. They are getting ready to attack you. You have weapons of war in your hands to fight against them. But I am about to turn your weapons against you. And I will bring your enemies inside this city. 5 I myself will fight against you. I will reach out my powerful hand and mighty arm. I will come against you with all my great anger. 6 I will strike down those who live in this city. I will kill people and animals alike. They will die of a terrible plague. 7 After that, I will hand you over to your enemies. They want to kill you,” announces the Lord. “I will hand over Zedekiah, the king of Judah, and his officials. I will also hand over the people in this city who live through the plague, war and hunger. All of them will be handed over to Nebuchadnezzar, the king of Babylon. He will kill them with swords. He will show them no mercy. He will not feel sorry for them. In fact, he will not have any concern for them at all.” ’
8 “Tell the people, ‘The Lord says, “I am offering you a choice. You can choose the way that leads to life. Or you can choose the way that leads to death. 9 Those who stay in this city will die of war, hunger or plague. But suppose some go out and give themselves up to the Babylonians attacking you. They will live. They will escape with their lives. 10 I have decided to do this city harm and not good,” announces the Lord. “It will be handed over to the king of Babylon. And he will destroy it with fire.” ’
11 “Also speak to Judah’s royal family. Tell them, ‘Listen to the Lord’s message. 12 Here is what the Lord says to you who belong to David’s royal house.
“ ‘ “Every morning do what is right and fair.
Save those who have been robbed.
Set them free from the people who have treated them badly.
If you do not, my anger will blaze out against you.
It will burn like fire because of the evil things you have done.
No one will be able to put it out.
13 Jerusalem, I am against you,”
announces the Lord.
“You live above this valley.
You are on a high, rocky plain.
And you say, ‘Who can come against us?
Who can enter our place of safety?’
14 But I will punish you in keeping with what you have done,”
announces the Lord.
“I will start a fire in your forests.
It will burn down everything around you.” ’ ”
4 I give you a command in the sight of God and Christ Jesus. Christ will judge the living and the dead. Because he and his kingdom are coming, here is the command I give you. 2 Preach the word. Be ready to serve God in good times and bad. Correct people’s mistakes. Warn them. Encourage them with words of hope. Be very patient as you do these things. Teach them carefully. 3 The time will come when people won’t put up with true teaching. Instead, they will try to satisfy their own desires. They will gather a large number of teachers around them. The teachers will say what the people want to hear. 4 The people will turn their ears away from the truth. They will turn to stories that aren’t true. 5 But I want you to keep your head no matter what happens. Don’t give up when times are hard. Work to spread the good news. Do everything God has given you to do.
6 I am already being poured out like a drink offering. The time when I will leave is near. 7 I have fought the good fight. I have finished the race. I have kept the faith. 8 Now there is a crown waiting for me. It is given to those who are right with God. The Lord, who judges fairly, will give it to me on the day he returns. He will not give it only to me. He will also give it to all those who are longing for him to return.
Personal Words
9 Do your best to come to me quickly. 10 Demas has deserted me. He has gone to Thessalonica. He left me because he loved this world. Crescens has gone to Galatia. Titus has gone to Dalmatia. 11 Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you. He helps me in my work for the Lord. 12 I sent Tychicus to Ephesus. 13 When you come, bring my coat. I left it with Carpus at Troas. Also bring my books. Most of all, bring the ones made out of animal skins.
14 Remember Alexander, the one who works with metal. He did me a great deal of harm. The Lord will pay him back for what he has done. 15 You too should watch out for him. He strongly opposed our message.
16 The first time I was put on trial, no one came to help me. Everyone deserted me. I hope they will be forgiven for it. 17 The Lord stood at my side. He gave me the strength to preach the whole message. Then all the Gentiles heard it. I was saved from the lion’s mouth. 18 The Lord will save me from every evil attack. He will bring me safely to his heavenly kingdom. Give him glory for ever and ever. Amen.
Final Greetings
19 Greet Priscilla and Aquila. Greet those who live in the house of Onesiphorus.
20 Erastus stayed in Corinth. I left Trophimus sick in Miletus. 21 Do your best to get here before winter.
Eubulus greets you. So do Pudens, Linus, Claudia and all the brothers and sisters.
22 May the Lord be with your spirit. May God’s grace be with you all.
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.