Previous Prev Day Next DayNext

Read the New Testament in 24 Weeks

A reading plan that walks through the entire New Testament in 24 weeks of daily readings.
Duration: 168 days
Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)
Version
啟示錄 9-11

吹第五支號

第五位天使吹響號角,我就看見從天上墜落到地上的一顆星。它被賜予了無底坑口的鑰匙。 它打開了無底坑口,就有煙從坑口裡往上冒,好像大[a]火爐的煙,甚至太陽和天空因坑口的煙而變為黑暗。 有蝗蟲從煙中出來,到了地上;牠們被賜予了能力,就像地上的蠍子所具有的能力那樣。 有話吩咐牠們不可傷害地上的草、任何綠色植物、任何樹木,只可傷害那些額上沒有神印記的人; 可是不准許殺死這些人,只可使他們受折磨五個月。他們所受的折磨,就像人被蠍子螫到時的折磨那樣。 在那些日子裡,人們將會求死,卻絕不得死;他們渴望死,死卻逃避他們。

這些蝗蟲的樣式彷彿是所預備好的要出戰的馬。牠們的頭上像有類似金子的冠冕;牠們的臉面像人的臉面; 牠們有頭髮像女人的頭髮;牠們的牙齒像獅子的牙齒; 牠們有護胸甲像鐵甲;牠們翅膀的聲音像許多馬匹的戰車奔馳出戰的聲音; 10 牠們有尾巴彷彿蠍子,又有毒刺,牠們的威力在牠們的尾巴上,可以傷害人五個月。 11 有一個王統管牠們,就是那無底坑的使者[b];他的名字,希伯來語是「阿巴頓[c]」,按希臘語的名字是「阿波倫[d]」。 12 第一個災禍過去了。看哪,這些事以後還有兩個災禍就要來臨。

吹第六支號

13 第六位天使吹響號角,我就聽見一個聲音從神面前金祭壇的四隻[e]角傳來, 14 對拿著號角的第六位天使說:「把那捆綁在幼發拉底大河的四個使者[f]釋放出來!」 15 於是那四個使者[g]就被釋放了。他們是為此年、此月、此日、此時所預備好的,為要殺死人類的三分之一。 16 騎兵的數目有兩億[h];我聽見了它們的數目。 17 我在異象中看見的那些馬和騎馬的是這樣:他們穿著火紅色、紫瑪瑙色、硫磺色的護胸甲;馬的頭像獅子的頭,從牠們的口中有火、煙、硫磺噴出來。 18 由於這三樣災害[i],就是從馬口中所噴出的火、煙、硫磺,人類的三分之一被殺了。 19 原來這些馬的[j]威力在牠們的口中和尾巴上,因為牠們的尾巴彷彿蛇,有頭;牠們用這些頭來傷害人。

20 可是,其餘沒有被這些災害所殺的人,還是不悔改離開自己手所做的,不停止[k]拜鬼魔和那些金、銀、銅、石、木的偶像——它們既不能看、也不能聽、更不能走。 21 他們也不悔改離開自己那些殺人、邪術[l]、淫亂、偷竊之事。

強有力的天使與小書卷

10 接著,我看見另一位強有力的天使從天上降下來,披著雲彩;又有一道彩虹[m]在他頭上。他的臉像太陽,腳像火柱, 手裡拿著一個打開的小書卷。他右腳踩在海上,左腳踩在地上, 大聲呼喊,好像獅子吼叫。他一呼喊,那七個雷就發出自己的聲音。 當那七個雷發出了自己的聲音[n],我正要寫下來,卻聽見有聲音從天上傳來,說:「你要封住七個雷所說的話,不可寫下來。」

接著,我所看見的那位站在海上和地上的天使,向天舉起他的右手[o] 指著活到永永遠遠的那一位,就是創造了天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的那一位,起誓說:「不再有時間了! 在第七位天使要吹響號角的那些日子裡,神的奧祕就要成就,就像神向他的奴僕先知們所宣告的那樣。」

接著,我所聽見的那從天上來的聲音又對我講話,說:「你去,從那站在海上和地上的天使手中,把那打開的書卷[p]拿過來。」

我就走到那位天使面前,請他把小書卷給我。他就對我說:「拿去,把它吃掉!它會使你的肚子感到苦澀,但是在你口中會像蜜一樣甘甜。」

10 我從天使的手中拿了小書卷,把它吃了;果然在我口中像蜜一樣甘甜,可是吃了以後,我的肚子就感到苦澀。 11 然後他們[q]對我說:「你必須指著許多民族、國家、語言群體和君王再說預言。」

兩位見證人

11 接著,我被賜予了一根彷彿量杖的蘆葦。有聲音對我[r][s]:「起來,量一量神的聖所和祭壇,數一數在那裡敬拜的人。 不過要排除聖所外面的院子,不要測量它,因為那裡已經給了外邦人。外邦人將要踐踏聖城四十二個月[t] 我將賜能力[u]給我的兩個見證人,他們將披著麻衣,做先知傳道[v]一千二百六十天[w]。」 這兩個人就是站在大地之主[x]面前的那兩棵橄欖樹、那兩座燈臺。 如果有人想要傷害他們,火就從他們的口中出來,吞滅他們的敵人;如果有人想要傷害他們,就必定這樣被殺。 這兩個人[y]有權柄閉塞天空,使雨水在他們做先知傳道[z]的日子不降下來;又有權柄統管眾水,使水變成血,並且能隨時隨意用各樣災害擊打大地。

見證人殉道

他們做完了見證以後,那從無底坑裡上來的獸將與他們作戰,並且將勝過他們,把他們殺死。 他們的屍體會被拋[aa]在大城的街道[ab]上。這大城按屬靈的意思叫做所多瑪,又叫做埃及,也就是他們的主被釘十字架的地方。 來自各民族、各支派、各語言群體和各國家的人,都要觀看他們的屍體三天半,又不准人把他們的屍體安放在墳墓裡。 10 住在地上的人都因他們的死[ac]而歡喜、慶祝,並且要彼此送禮,因為這兩位先知曾使住在地上的人受痛苦。

見證人復活

11 可是三天半之後,有從神而來的生命氣息[ad]進入他們裡面,他們就站立起來了。於是強烈的恐懼臨到那些觀看他們的人。 12 隨後,兩位先知[ae]聽見一個大聲音從天上傳來,對他們說:「上到這裡來!」他們就在雲中升到天上去了,他們的敵人也看見了。 13 就在那時刻,發生了大地震,那城的十分之一倒塌了,在地震中死去的有七千人。其餘的人都感到害怕,把榮耀歸給天上的神。 14 第二個災禍過去了。看哪,第三個災禍快要來臨了。

吹第七支號

15 第七位天使吹響號角,天上就有大聲音說:

「世上的國度已經屬於
我們主和他的基督;
他將做王,直到永永遠遠!」

16 於是,那些在神面前坐在自己座位[af]上的二十四位長老,就把臉伏在地上,敬拜神, 17 說:

「主、神、全能者啊,今在、昔在[ag]的那一位啊!我們感謝你!
因為你得了你的大權能,做王了。
18 列國發怒了,可是你的震怒臨到了,
你審判死人的時候到了,
你向你的奴僕先知們、聖徒們、敬畏你名的人,
無論卑微尊貴,賜報償的時候到了,
你毀滅那些敗壞大地之人的時候也到了。」

19 隨後,神在天上的聖所開了,他的約櫃[ah]在他聖所中顯現。接著有閃電、聲音、雷鳴、地震[ai]和大冰雹。

Chinese Standard Bible (Traditional) (CSBT)

Copyright © 2011 by Global Bible Initiative