Read the New Testament in 24 Weeks

Будьте беспристрастны

2 Братья мои, имейте веру в Иисуса Христа, нашего славного Господа, не оказывая предпочтения одним людям перед другими. ² Допустим, что на ваше собрание^[a] придет человек в богатой одежде и с золотым перстнем, и вслед за ним войдет другой, бедный и в грязной одежде. ³ Если вы взглянете на человека в богатой одежде и скажете ему: «Проходи, пожалуйста, садись здесь», а бедному скажете: «Постой там» или же: «Садись здесь, у моих ног», ⁴ то не проявляете ли вы несправедливость, становясь судьями с дурными мыслями?

⁵ Послушайте, любимые мои братья, разве не избрал Бог тех, кто беден в этом мире, чтобы они были богатыми верой и наследниками Царства, которое Он обещал всем, кто любит Его? ⁶ А вы презираете бедного. Разве не богатые угнетают вас и таскают вас по судам? ⁷ Разве не они оскорбляют доброе имя, которое вы носите?

⁸ Если вы действительно соблюдаете царский закон, как написано: «Люби ближнего твоего, как самого себя»^[b], то поступаете правильно. ⁹ Но если вы оказываете предпочтение одним людям перед другими, то грешите, и Закон обличает вас как преступников. ¹⁰ Кто соблюдает весь Закон, но согрешит в чем-то одном, тот виновен во всем. ¹¹ Тот, кто сказал: «Не нарушай супружескую верность»^[c], сказал и: «Не убивай»^[d]. Если ты не изменяешь в браке, но убиваешь, ты становишься нарушителем Закона.

¹² Говорите и поступайте как те, кому предстоит быть судимыми по Закону, несущему свободу. ¹³ Для тех, кто не проявляет милости, суд тоже будет без милости. Милость превыше суда!

Вера и дела

¹⁴ Братья мои, какая польза, если человек говорит, что имеет веру, но дел не имеет? Может ли такая вера спасти его? ¹⁵ Если брат или сестра без одежды и без пищи, ¹⁶ то какая польза будет в том, что кто-то из вас скажет им: «Идите с миром, грейтесь и ешьте», не дав им того, в чем они нуждаются? ¹⁷ Так же и вера, если не имеет дел, сама по себе мертва.

¹⁸ Может, кто-то скажет: «У тебя есть вера, а у меня есть дела – покажи мне твою веру без дел, а я покажу тебе мою веру в моих делах». ¹⁹ Ты веришь, что Бог – един^[e], и это хорошо. Но и демоны верят и трепещут от страха.

²⁰ Желаешь ли ты знать, неразумный человек, что вера без дел бесполезна? ²¹ Не в результате ли дел наш праотец Авраам был оправдан, когда положил своего сына Исаака на жертвенник? ²² Ты видишь, что его вера и его дела были неразрывно связаны, и именно в делах его вера и получила совершенство. ²³ Так исполнились слова Писания: «Авраам поверил Богу, и это было вменено ему в праведность»^[f], и Авраам был назван другом Божьим^[g]. ²⁴ Вы сами видите, что человек получает оправдание по делам, а не только по вере.

²⁵ И разве не по делам была оправдана блудница Раав, когда приютила лазутчиков и послала их другим путем?^[h]

²⁶ Так что, как тело мертво без духа, так и вера без дел мертва.

О языке

3 Братья мои, пусть немногие из вас становятся учителями в церкви, ведь вы знаете, что мы, учители, будем судимы более строго. ² Мы все во многом грешим. Кто не грешит в словах, тот человек совершенный, способный обуздать и все тело.

³ Вкладывая удила в рот лошади, чтобы заставить ее повиноваться, мы управляем всем ее телом. ⁴ Или, к примеру, корабли: как бы велики они ни были и какой бы сильный ветер ни дул, они направляются небольшим рулем туда, куда хочет штурман. ⁵ Так же и язык: это маленький орган, но он много хвастается. Взгляни – большой лесной пожар начинается с маленькой искры. ⁶ Язык – это тоже огонь, это место обитания неправедности среди других наших органов. Он оскверняет все тело и воспламеняет весь ход жизни, сам воспламеняясь от геенны.

⁷ Все звери, птицы, пресмыкающиеся и морские животные могут быть укрощены и укрощаются человеком, ⁸ но язык никто из людей укротить не может. Он – необузданное зло, полное смертоносного яда.

⁹ Языком мы славим Господа и Отца и тем же языком проклинаем людей, сотворенных по подобию Бога^[i]. ¹⁰ Из тех же уст выходят хвала и проклятие! Братья мои, этого быть не должно. ¹¹ Разве может из одного и того же источника течь пресная и горькая вода? ¹² Разве могут на инжире расти оливки или же на виноградной лозе – инжир? Так же и из соленого источника не может течь пресная вода.

Два рода мудрости

¹³ Кто среди вас мудрый и разумный? Пусть он своей достойной жизнью покажет, что его дела совершены с кротостью, которую дает мудрость. ¹⁴ Но если вы вынашиваете в сердце горькую зависть и честолюбие, то не хвалитесь и не лгите против истины. ¹⁵ Такая «мудрость» приходит вовсе не с небес, она земная, человеческая, демоническая. ¹⁶ Там, где людьми руководят зависть и честолюбие, там беспорядок и всякого рода зло.

¹⁷ А та мудрость, которая приходит с небес, прежде всего, чиста, потом миролюбива, мягка, послушна, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна. ¹⁸ Семена, дающие плод праведности, мирно сеются теми, кто творит мир.