Read the New Testament in 24 Weeks

婦人、孩子和龍

12 接著，天上出現了一個大徵兆：有一個婦人身披太陽，腳踏月亮，頭上戴著十二顆星的冠冕。 ² 她懷了孕；後來在臨產的陣痛和分娩的折磨中喊叫起來。 ³ 隨後，天上出現了另一個徵兆：看哪，一條火紅色的巨龍，有七個頭和十隻角，七個頭上戴著七個王冠。 ⁴ 牠的尾巴拖著天上星辰的三分之一，把它們摔在地上。這龍站在那快要生產的婦人面前，為要在她生產之後，吞吃她的孩子。 ⁵ 那婦人生了一個男孩子，就是那位將要用鐵杖治理^[a]萬國的。可是這孩子被提到神和他的寶座那裡。 ⁶ 那婦人就逃到曠野去，在那裡有神已經為她所預備好的地方，好讓她在那裡被供養一千二百六十天。

巨龍戰敗墜地

⁷ 接著，天上發生了戰爭：米迦勒和他的天使們與龍交戰，龍和牠的使者們也應戰， ⁸ 可是龍不能得勝，天上再也沒有^[b]牠們的地方了。 ⁹ 於是那巨龍被摔了下來。牠就是那古蛇，被稱為魔鬼和撒旦，那迷惑普天下的。牠被摔在地上，牠的使者們也與牠一起被摔了下來。

¹⁰ 隨後，我聽見天上有一個大聲音說：

巨龍迫害婦人

¹³ 那龍一見自己被摔在地上，就追逼那生了男孩的婦人。 ¹⁴ 但那婦人被賜予了大鷹的兩個翅膀，使她可以飛到曠野，到她自己的地方；在那裡她被供養一期，二期，又半期^[d]，遠離那蛇的面。 ¹⁵ 蛇就在那婦人後面，從口裡吐出水來，像江河一樣，要把她沖走。 ¹⁶ 可是大地幫助了那婦人；大地張開口，吞下了從龍口裡吐出的河水。 ¹⁷ 於是龍就向那婦人發怒，又去與她其餘的後裔作戰，這後裔就是那些遵守神的命令、持守有關耶穌^[e]見證的人。 ¹⁸ 然後，龍^[f]站在海邊的沙灘上。^[g]

海中出來的獸

13 接著，我看見一隻獸從海裡上來。牠有十隻角和七個頭，十隻角上戴著十個王冠，七個頭上都有褻瀆的名號。 ² 我所看見的這獸，彷彿一隻豹，牠的腳像熊的腳，口像獅子的口。龍把自己的能力、王位和大權交給了這獸。 ³ 這獸的七個頭中有一個好像受了致命傷，可是這致命傷得了痊癒。全地的人都感到驚奇，跟隨了這獸。 ⁴ 他們膜拜龍，因為牠把權柄交給了獸。他們也膜拜獸，說：「誰能與這獸相比呢？誰能與牠交戰呢？」

⁵ 那獸被賜予了一張說大話和褻瀆話的口；牠又被賜予了權柄，可以任意^[h]行事四十二個月。 ⁶ 牠就開口向神說褻瀆的話，褻瀆了他的名和他的居所^[i]，褻瀆了那些居住在天上的。 ⁷ 牠被准許與聖徒們作戰，並勝過他們；牠還被賜予了權柄統管各支派、各民族^[j]、各語言群體、各國家。 ⁸ 住在地上的人，凡是名字從創世以來沒有記在那被殺羔羊的生命冊上的，都將膜拜牠。

⁹ 凡是有耳的，就應當聽！

聖徒們的忍耐和信仰，就在這裡。

地裡上來的獸

¹¹ 接著，我看見另一隻獸從地裡上來。牠有兩隻角彷彿羊羔，說話卻像龍。 ¹² 牠在第一隻獸的面前，施行第一隻獸的一切權柄，強迫大地和住在地上的人來膜拜第一隻獸，就是致命傷得了痊癒的那獸。 ¹³ 牠又行大奇蹟，甚至在眾人面前，使火從天降到地上。 ¹⁴ 藉著那些奇蹟，就是牠被准許在第一隻獸面前所行的奇蹟，牠就迷惑了住在地上的人，告訴住在地上的人，要為那受刀傷卻活過來的獸，造一個像。 ¹⁵ 牠又被准許把氣息^[n]給那獸像，甚至使那獸像能說話，又使所有不膜拜那獸像的人都被殺死。 ¹⁶ 牠還強迫所有的人，無論卑微的或尊貴的、富有的或貧窮的、自由的或為奴的，都在右手或額上接受印記； ¹⁷ 這樣，除了有這印記的人，誰都不可以買或賣，這印記就是獸的名字或牠名字的數目。

¹⁸ 智慧就在這裡。有理性的人應當計算這獸的數目，因為這是一個人的數目；其數目是六百六十六^[o]。