New Testament in a Year

安息日的辩论

14 有一个安息日，耶稣到一个法利赛人的首领家里去吃饭^[a]，他们密切注意着耶稣。 ² 当时，有一个患水肿病的人在他面前。 ³ 于是耶稣问律法师们和法利赛人，说：“在安息日使人痊愈，可以不可以？” ⁴ 他们都安静下来。耶稣就扶着那人，使他痊愈，让他走了。 ⁵ 然后耶稣对他们说：“你们当中谁有儿子^[b]或牛在安息日这一天掉到井里，而不立刻把他拉上来呢？” ⁶ 他们对这些话不能答辩。

论谦卑

⁷ 耶稣留意到被邀请的人怎样在那里挑选上座，就对他们讲了一个比喻说： ⁸ “你被人邀请赴婚宴的时候，不要坐在上座，恐怕有比你更尊贵的人也被邀请， ⁹ 那邀请你们^[c]的会来对你说：‘请让座给这一位！’那时候，你就要羞惭地去坐末位了。

¹⁰ “你被邀请的时候，要去坐在末位上，好让邀请你的人一旦来，就会对你说：‘朋友，请来上座。’那时候，你就在所有一同坐席的人面前有光彩了。 ¹¹ 因为每一个自我高举的都会被降卑；而自我降卑的都会被高举。”

¹² 耶稣又对邀请他的人说：“你预备午餐或晚餐的时候，不要叫你的朋友、兄弟、亲戚或富有的邻居，免得他们也回请你，你就得了你的回报了。 ¹³ 相反，你预备宴席的时候，要邀请那些贫穷的、残疾的、瘸腿的、瞎眼的， ¹⁴ 这样你就蒙福了，因为他们没有可回报你的，而在义人复活的时候，你将得到回报。”

大筵席的比喻

¹⁵ 一同坐席的有一个人听了这些话，就说：“将来能在神的国里吃饭^[d]的人是蒙福的！”

¹⁶ 耶稣对他说：“有一个人预备盛大的宴席，邀请了许多人。 ¹⁷ 到了宴席的时刻，他派奴仆去对那些被邀请的人说：‘请来吧，一切都已经预备好了！’

¹⁸ “可是他们都开始一致地推辞。第一个说：‘我买了一块地，必须去看看，请你容我推辞吧。’

¹⁹ “另一个说：‘我买了五对牛，正要去试试它们，请你容我推辞吧。’

²⁰ “另有人说：‘我刚娶了妻子，所以不能去。’

²¹ “奴仆回来把这些事报告给主人。那家的主人就发怒，吩咐奴仆说：‘赶快出去，到城里的大街^[e]小巷，把那些贫穷的、残疾的、瞎眼的、瘸腿的，都带到这里来。’

²² “奴仆说：‘主人，你所吩咐的已经做了，可是还有位子。’

²³ “主人就对奴仆说：‘出去，到大街和小巷^[f]上去，强求人进来，好坐满我的房子。 ²⁴ 我告诉你们：原本被邀请的那些人，没有一个能尝到我的宴席。’”