New Testament in a Year

²² Тогава тълпата налетя върху тях, а управниците раздраха дрехите им и заповядаха да ги бият с тояги.

²³ И като им нанесоха много удари, хвърлиха ги в тъмница и заповядаха на тъмничаря добре да ги пази. ²⁴ Като получи такава заповед, той ги хвърли във вътрешната част на тъмницата и стегна нозете им между дървени окови. ^25 (A)Посред нощ Павел и Сила се молеха и славеха Бога, а затворниците ги слушаха. ²⁶ Внезапно стана голям трус, така че основите на тъмницата се разклатиха. Веднага всички врати се отвориха и оковите на всички паднаха. ²⁷ А тъмничарят, като се събуди и видя, че вратите на тъмницата са отворени, извади нож и искаше да се убие, понеже мислеше, че затворниците са избягали. ²⁸ Но Павел извика високо: „Не си причинявай зло, ние всички сме тук!“ ²⁹ Той поиска светлина, втурна се и разтреперан падна пред Павел и Сила. ^30 (B)И като ги изведе вън, каза: „Господари, какво трябва да направя, за да се спася?“ ³¹ А те отговориха: „Повярвай в Господ Иисус Христос и ще се спасите ти и твоят дом.“ ³² И възвестиха словото на Господа на него и на всички, която бяха в къщата му. ^33 (C)Тъмничарят ги прибра в същия нощен час, уми раните им и веднага се кръстиха сам той и всичките му близки. ³⁴ И като ги заведе в къщата си, сложи им трапеза и се зарадва с целия си дом, че бе повярвал в Бога. ³⁵ А когато се съмна, управниците изпратиха съдебни служители със заповед: „Освободи онези хора.“ ³⁶ Тъмничарят съобщи за това на Павел: „Управниците изпратиха да ви освободим. Затова излезте сега и си отидете с мир.“ ^37 (D)Но Павел им рече: „Нас, макар и римски граждани, ни биха пред народа без съд и ни хвърлиха в тъмница, а сега тайно ли ни пускат? Не, нека дойдат и сами ни изведат.“ ^38 (E)Съдебните служители предадоха тези думи на управниците. Като чуха, че са римски граждани, те се уплашиха ³⁹ и дойдоха да се извинят пред тях, изведоха ги и ги помолиха да напуснат града. ⁴⁰ Като излязоха от тъмницата, те отидоха у Лидия, видяха братята, утешиха ги и си тръгнаха.