New Testament in a Year

O nascimento de Jesus^(A)

2 Naquele tempo o imperador Augusto mandou uma ordem para todos os povos do Império. Todas as pessoas deviam se registrar a fim de ser feita uma contagem da população. ² Quando foi feito esse primeiro recenseamento, Cirênio era governador da Síria. ³ Então todos foram se registrar, cada um na sua própria cidade.

⁴ Por isso José foi de Nazaré, na Galileia, para a região da Judeia, a uma cidade chamada Belém, onde tinha nascido o rei Davi. José foi registrar-se lá porque era descendente de Davi. ⁵ Levou consigo Maria, com quem tinha casamento contratado. Ela estava grávida, ⁶ e aconteceu que, enquanto se achavam em Belém, chegou o tempo de a criança nascer. ⁷ Então Maria deu à luz o seu primeiro filho. Enrolou o menino em panos e o deitou numa manjedoura, pois não havia lugar para eles na pensão.

Os pastores e os anjos

⁸ Naquela região havia pastores que estavam passando a noite nos campos, tomando conta dos rebanhos de ovelhas. ⁹ Então um anjo do Senhor apareceu, e a luz gloriosa do Senhor brilhou por cima dos pastores. Eles ficaram com muito medo, ¹⁰ mas o anjo disse:

— Não tenham medo! Estou aqui a fim de trazer uma boa notícia para vocês, e ela será motivo de grande alegria também para todo o povo! ¹¹ Hoje mesmo, na cidade de Davi, nasceu o Salvador de vocês — o Messias, o Senhor! ¹² Esta será a prova: vocês encontrarão uma criancinha enrolada em panos e deitada numa manjedoura.

¹³ No mesmo instante apareceu junto com o anjo uma multidão de outros anjos, como se fosse um exército celestial. Eles cantavam hinos de louvor a Deus, dizendo:

¹⁵ Quando os anjos voltaram para o céu, os pastores disseram uns aos outros:

— Vamos até Belém para ver o que aconteceu; vamos ver aquilo que o Senhor nos contou.

¹⁶ Eles foram depressa, e encontraram Maria e José, e viram o menino deitado na manjedoura. ¹⁷ Então contaram o que os anjos tinham dito a respeito dele. ¹⁸ Todos os que ouviram o que os pastores disseram ficaram muito admirados. ¹⁹ Maria guardava todas essas coisas no seu coração e pensava muito nelas. ²⁰ Então os pastores voltaram para os campos, cantando hinos de louvor a Deus pelo que tinham ouvido e visto.

E tudo tinha acontecido como o anjo havia falado.

O nome do menino

²¹ Uma semana depois, quando chegou o dia de circuncidar o menino, puseram nele o nome de Jesus. Pois o anjo tinha dado esse nome ao menino antes de ele nascer.

Jesus é apresentado no Templo

²² Chegou o dia de Maria e José cumprirem a cerimônia da purificação, conforme manda a Lei de Moisés. Então eles levaram a criança para Jerusalém a fim de apresentá-la ao Senhor. ²³ Pois está escrito na Lei do Senhor: “Todo primeiro filho será separado e dedicado ao Senhor.” ²⁴ Eles foram lá também para oferecer em sacrifício duas rolinhas ou dois pombinhos, como a Lei do Senhor manda.