New Testament in a Year

Влизане на Иисус Христос в Йерусалим

11 ^(A)(B)Когато наближиха до Йерусалим, до Витфагия и Витания при Елеонската планина, Иисус изпрати двама от учениците Си ² и им каза: „Идете в селото, което е насреща ви. И щом влезете в него, ще намерите вързано осле, което никой човек още не е възсядал. Отвържете го и го доведете. ³ Ако някой ви попита защо правите това, вие отговорете: ‘То е нужно на Господ. И Той веднага ще го върне пак тука.’“ ⁴ Те отидоха и намериха ослето, вързано до пътната врата на улицата, и го отвързаха. ⁵ Някои от стоящите там им казаха: „Какво правите, защо отвързвате ослето?“ ⁶ А те им отговориха, както им бе поръчал Иисус, и онези ги пуснаха. ⁷ Докараха ослето при Иисус, намятаха върху него дрехите си и Той го възседна. ^8 (C)Мнозина постилаха дрехите си по пътя, а други сечаха клони от дърветата и застилаха пътя. ^9 (D)Тези, които вървяха отпред, и онези, които Го следваха, викаха високо: „Осанна! Благословен е Идващият в името на Господ! ¹⁰ Благословено е царството на нашия отец Давид, което идва в името на Господ^[a]! Осанна във висините!“ ¹¹ Тогава Иисус влезе в храма в Йерусалим. И като разгледа всичко, понеже вече беше късно, излезе и отиде с дванадесетте във Витания.

Безплодната смокиня

^12 (E)На другия ден, когато излязоха от Витания, Той огладня. ^13 (F)И като видя отдалече една смокиня, покрита с листа, отиде, та дано намери нещо по нея. Но когато дойде при нея, не намери нищо освен листа, понеже още не беше време за смокини. ¹⁴ Иисус ѝ каза: „Занапред никой да не вкуси плод от тебе за вечни времена!“ Неговите ученици чуха това.

Изгонване на търговците от храма

^15 (G)И дойдоха в Йерусалим. Като влезе в храма, Иисус започна да гони от храма продавачите и купувачите. Той прекатури масите на обменителите на пари и пейките на продавачите на гълъби ¹⁶ и не позволяваше никой да пренесе през храма каквото и да било. ^17 (H)Той ги поучаваше с думите: „Не е ли писано: ‘Домът Ми ще се нарече дом за молитва на всички народи’? А вие го превърнахте в разбойнически вертеп.“

¹⁸ Книжниците и първосвещениците чуха това и търсеха начин да Го погубят, понеже се бояха от Него, тъй като цял народ се чудеше на учението Му.