New Testament in a Year

Торжественный въезд в Иерусалим^(A)

11 Когда они приблизились к Виффагии и Вифании, что расположены у Оливковой горы неподалёку от Иерусалима, Иса послал вперёд двух учеников.

² – Идите в селение, которое перед вами, – сказал Он им, – и сразу же как войдёте, вы найдёте привязанного ослёнка, на которого никто не садился. Отвяжите его и приведите сюда. ³ Если кто-нибудь вам скажет: «Зачем вы это делаете?» – отвечайте, что ослёнок нужен Повелителю и что Он сразу же вернёт его.

⁴ Ученики пошли и нашли ослёнка, привязанного на улице к наружной стороне двери. Они стали его отвязывать, ⁵ и стоявшие там люди спросили:

– Что вы делаете? Зачем отвязываете ослёнка?

⁶ Ученики ответили, как велел Иса, и люди их отпустили. ⁷ Они привели ослёнка к Исе, набросили на него свои плащи, и Иса сел на него.^{[a] 8} Многие начали расстилать свои плащи на дороге, другие расстилали зелёные ветви, срезанные ими в поле. ⁹ И те, кто шёл впереди, и те, кто шёл позади, громко кричали:

¹¹ Войдя в Иерусалим, Иса прошёл в храм. Он осмотрел всё, но так как было уже поздно, Он вместе с двенадцатью учениками отправился в Вифанию.

Иса Масих проклинает бесплодный инжир^(B)

¹² На следующий день, когда они вышли из Вифании, Иса почувствовал голод. ¹³ Увидев вдали покрытый листьями инжир, Он подошёл посмотреть, нет ли на нём плодов, но не нашёл ничего, кроме листьев. Время же для сбора инжира ещё не пришло.^{[e] 14} Тогда Иса сказал дереву:

– Пусть же никто никогда больше не ест твоих плодов!^[f]

И ученики слышали Его слова.

Изгнание торговцев из храма^(C)

¹⁵ Когда они пришли в Иерусалим, Иса вошёл во двор храма и стал выгонять оттуда тех, кто там продавал и покупал. Он опрокинул столы менял и прилавки торговцев голубями ¹⁶ и не позволял ничего проносить через дворы храма.

¹⁷ – Разве не написано: «Дом Мой будет назван домом молитвы для всех народов»^[g]? – учил Он их. – А вы превратили его в разбойничье логово.^[h]

¹⁸ Услышав это, главные священнослужители и учители Таурата стали искать способ, как им убить Ису. Они боялись Его, потому что весь народ изумлялся Его учению.