New Testament in a Year

Todos se burlaron de Jesús

²⁷ Los soldados de Pilato llevaron a Jesús al patio del cuartel y llamaron al resto de la tropa. ²⁸ Allí desvistieron a Jesús y le pusieron un manto rojo, ²⁹ le colocaron en la cabeza una corona hecha con ramas de espinos, y le pusieron una vara en la mano derecha. Luego se arrodillaron ante él, y en son de burla le decían: «¡Viva el rey de los judíos!»

³⁰ Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza. ³¹ Cuando se cansaron de burlarse de él, le quitaron el manto, le pusieron su propia ropa y se lo llevaron para clavarlo en la cruz.

³² Los soldados salieron con Jesús. En el camino encontraron a un hombre llamado Simón, que era del pueblo de Cirene, y obligaron a ese hombre a cargar la cruz de Jesús. ³³ Cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, que quiere decir «La Calavera», ³⁴ le dieron vino mezclado con una hierba amarga, la cual servía para aliviar los dolores. Jesús lo probó, pero no quiso beberlo.

^35-38 Los soldados clavaron a Jesús en la cruz, y luego hicieron un sorteo para ver quién de ellos se quedaría con su ropa. También colocaron un letrero por encima de la cabeza de Jesús, para explicar por qué lo habían clavado en la cruz. El letrero decía: «Éste es Jesús, el Rey de los judíos».

Junto con Jesús clavaron también a dos bandidos, y los pusieron uno a su derecha y el otro a su izquierda. Luego, los soldados se sentaron para vigilarlos.

³⁹ La gente que pasaba por allí insultaba a Jesús y se burlaba de él, haciéndole muecas ⁴⁰ y diciéndole: «Tú dijiste que podías destruir el templo y construirlo de nuevo en tres días. ¡Si tienes tanto poder, sálvate a ti mismo! ¡Si eres el Hijo de Dios, baja de la cruz!»

⁴¹ También los sacerdotes principales, los maestros de la Ley y los líderes del pueblo se burlaban de él. Decían: ⁴² «Éste salvó a otros, pero no puede salvarse a sí mismo. Dice que es el rey de Israel. ¡Pues que baje de la cruz y creeremos en él! ⁴³ Dijo que confiaba en Dios, y que era el Hijo de Dios. ¡Pues si en verdad Dios lo ama, que lo salve ahora!»

⁴⁴ Y también insultaban a Jesús los bandidos que fueron clavados a su lado.

Jesús muere

⁴⁵ Desde el mediodía hasta las tres de la tarde, el cielo se puso oscuro. ⁴⁶ A esa hora, Jesús gritó con mucha fuerza: «¡Elí, Elí!, ¿lemá sabactani?»

Eso quiere decir: «¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has abandonado?»

⁴⁷ Algunos de los que estaban allí, lo oyeron y dijeron: «¡Está llamando al profeta Elías!»

⁴⁸ Uno de ellos buscó enseguida una esponja, la empapó con vinagre, la ató en el extremo de un palo largo y se la acercó a Jesús, para que bebiera. ⁴⁹ Los demás que observaban le dijeron: «Déjalo, vamos a ver si Elías viene a salvarlo.»

⁵⁰ Jesús lanzó otro fuerte grito, y murió.