New Testament in a Year

Muerte de Lázaro

11 Había un enfermo llamado Lázaro de Betania, el pueblo donde vivían María y su hermana Marta. ² María era la misma que derramó perfume en aceite sobre los pies del Señor y los secó con su cabello. Lázaro, el enfermo, era su hermano. ³ Así que las dos hermanas le mandaron decir a Jesús:

—Señor, tu estimado amigo Lázaro está enfermo.

⁴ Cuando Jesús escuchó esto, dijo:

—Esa enfermedad no llevará a la muerte. Al contrario, servirá para mostrar la gloria de Dios, y también la gloria del Hijo de Dios.

⁵ Jesús quería mucho a Marta, a su hermana y a Lázaro. ⁶ Sin embargo, cuando supo que Lázaro estaba enfermo, se quedó dos días más allí donde estaba. ⁷ Después de esto les dijo a sus seguidores:

—Vámonos otra vez para Judea.

⁸ Sus seguidores le dijeron:

—Maestro, los líderes judíos querían matarte a pedradas hace sólo unos días, ¿y vas a ir otra vez allá?

⁹ Jesús contestó:

—¿No tiene el día doce horas? El que camina durante el día no tropieza ni cae porque ve la luz de este mundo, ¹⁰ pero el que camina durante la noche tropieza porque no tiene luz.

¹¹ Y después les dijo:

—Nuestro amigo Lázaro está dormido, pero yo lo voy a despertar.

¹² Entonces sus seguidores le dijeron:

—Señor, si duerme es que va a sanar.

¹³ Jesús estaba hablando de la muerte de Lázaro, pero ellos pensaron que estaba hablando del sueño natural.

¹⁴ Entonces Jesús les dijo claramente:

—Lázaro está muerto. ¹⁵ Me alegro por ustedes de no haber estado allí porque ahora ustedes creerán en mí, pero vamos a verlo.

¹⁶ Entonces Tomás, llamado el Gemelo^[a], les dijo a los otros seguidores:

—Vamos nosotros también para morir con él.

Jesús en Betania

¹⁷ Luego Jesús llegó y se enteró de que Lázaro llevaba cuatro días en el sepulcro. ¹⁸ Betania quedaba cerca, a unos tres kilómetros^[b] de Jerusalén. ¹⁹ Así que muchos judíos habían venido a consolar a Marta y a María por la muerte de su hermano. ²⁰ Marta supo que Jesús había llegado y fue a encontrarse con él; pero María se quedó en la casa. ²¹ Entonces Marta le dijo a Jesús:

—Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto. ²² Pero aun así sé que si tú le pides algo a Dios, él te lo dará.

²³ Jesús le dijo:

—Tu hermano volverá a vivir.

²⁴ Marta le dijo:

—Yo sé que él volverá a vivir cuando sea la resurrección, en el día final.

²⁵ Jesús le dijo:

—Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque muera, vivirá. ²⁶ Si alguien vive y cree en mí, realmente no morirá jamás. ¿Crees esto?

²⁷ —¡Sí, Señor! Creo que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, que iba a venir al mundo.

Jesús llora

²⁸ Después de decir esto, Marta se fue a llamar a su hermana María y le dijo en privado:

—El maestro está aquí y te mandó llamar.

²⁹ Al oír esto, María se levantó rápidamente y fue a encontrarse con él.