New Testament in a Year

耶穌被解送給彼拉多^(A)

27 到了早晨，眾祭司長和百姓的長老商議要處死耶穌， ² 就把他綁着，解去，交給彼拉多總督。

猶大之死^(B)

³ 這時，出賣耶穌的猶大看見耶穌已經定了罪，就後悔，把那三十塊銀錢拿回來給祭司長和長老， ⁴ 說：「我出賣了無辜人的血有罪了。」他們說：「那跟我們有甚麼相干？你自己承當吧！」 ⁵ 猶大就把那銀錢丟在殿裏，出去吊死了。 ⁶ 祭司長拾起銀錢來，說：「這是血價，不可放在聖殿的銀庫裏。」 ⁷ 他們商議，就用那銀錢買了窰戶的一塊田，用來埋葬外鄉人。 ⁸ 所以，那塊田直到今日還叫做「血田」。 ⁹ 這就應驗了先知耶利米所說的話：「他們用那三十塊銀錢，就是以色列人給那被估定的人所估定的價錢， ¹⁰ 買了窰戶的一塊田；這是照着主所吩咐我的。」

耶穌在彼拉多面前受審^(C)

¹¹ 耶穌站在總督面前，總督問他：「你是猶太人的王嗎？」耶穌說：「是你說的。」 ¹² 他被祭司長和長老控告的時候，甚麼都不回答。 ¹³ 彼拉多就對他說：「他們作證告你這麼多的事，你沒有聽見嗎？」 ¹⁴ 耶穌仍不回答，連一句話也不說，以致總督覺得非常驚訝。

耶穌被判死刑^(D)

¹⁵ 總督有一個常例，每逢這節期，隨眾人的意願釋放一個囚犯給他們。 ¹⁶ 當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴^[a]。 ¹⁷ 眾人聚集的時候，彼拉多就對他們說：「你們要我釋放哪一個給你們？是巴拉巴呢？是稱為基督的耶穌呢？」 ¹⁸ 總督原知道他們是因為嫉妒才把他解了來。 ¹⁹ 正坐堂的時候，他的夫人打發人來說：「這義人的事，你一點不可管，因為我今天在夢中因他受了許多的苦。」 ²⁰ 祭司長和長老挑唆眾人，要求釋放巴拉巴，除掉耶穌。 ²¹ 總督回答他們說：「這兩個人，你們要我釋放哪一個給你們呢？」他們說：「巴拉巴。」 ²² 彼拉多說：「這樣，那稱為基督的耶穌我怎麼辦他呢？」他們都說：「把他釘十字架！」 ²³ 總督說：「為甚麼？他做了甚麼惡事呢？」他們更加喊着說：「把他釘十字架！」 ²⁴ 彼拉多見說也無濟於事，反要生亂，就拿水在眾人面前洗手，說：「流這人^[b]的血，罪不在我，你們承當吧。」 ²⁵ 眾人都回答：「他的血歸到我們和我們的子孫身上！」 ²⁶ 於是彼拉多釋放巴拉巴給他們，把耶穌鞭打後交給人釘十字架。