New Testament in a Year

Религиозные вожди замышляют убить Исо Масеха^(A)

26 Закончив говорить это, Исо сказал ученикам:

² – Вы знаете, что через два дня будет праздник Освобождения^[a], и Ниспосланного как Человек отдадут на распятие.

³ А во дворце верховного священнослужителя Каиафы^[b] в это время собрались главные священнослужители и старейшины народа. ⁴ Они решили хитростью схватить Исо и убить.

⁵ – Только не во время праздника, – говорили они, – иначе народ может взбунтоваться.

Помазание Исо Масеха дорогим ароматическим маслом^(B)

⁶ Исо находился в Вифании, в доме Шимона прокажённого^[c]. ⁷ И когда Он возлежал за столом, к Нему подошла женщина с алебастровым кувшином, в котором было очень дорогое ароматическое масло, и возлила это масло Ему на голову. ⁸ Увидев это, ученики рассердились:

– Зачем такая трата? ⁹ Ведь это ароматическое масло можно было продать за большую сумму, а деньги раздать нищим.

¹⁰ Но Исо, зная, что они говорят, сказал им:

– Что вы упрекаете женщину? Ведь она сделала для Меня доброе дело. ¹¹ Потому что нищие всегда с вами, а Я не всегда буду с вами. ¹² Вылив на Меня это масло, она тем самым приготовила Меня к погребению. ¹³ Говорю вам истину: во всём мире, везде, где будет возвещена эта Радостная Весть, будут вспоминать об этой женщине и о том, что она сделала.

Иуда Искариот решает предать Исо Масеха^(C)

¹⁴ Затем Иуда Искариот, один из двенадцати учеников, пошёл к священнослужителям ¹⁵ с предложением.

– Что вы мне дадите, если я предам вам Исо? – спросил он их. Те отсчитали ему тридцать серебряных монет.^{[d] 16} И с того момента Иуда стал искать удобного случая, чтобы предать Исо.

Приготовление учеников к празднику Освобождения^(D)

¹⁷ В первый день праздника Пресных хлебов^[e] ученики спросили Исо:

– Где нам приготовить Тебе праздничный ужин?

¹⁸ Исо ответил:

– Идите в город к такому-то и скажите ему: «Учитель говорит, что Его время уже подошло, и Он хочет в твоём доме отметить праздник Освобождения со Своими учениками».

¹⁹ Ученики сделали всё, как им велел Исо, и приготовили праздничный ужин.

Последний ужин с учениками^(E)

²⁰ Вечером Исо со Своими двенадцатью учениками возлёг у стола. ²¹ Когда они ели, Исо сказал:

– Говорю вам истину: один из вас предаст Меня.

²² Ученики сильно опечалились и один за другим стали спрашивать Его:

– Но ведь это не я, Повелитель?

²³ А Исо сказал:

– Меня предаст тот, кто опустил руку в блюдо вместе со Мной. ²⁴ Да, Ниспосланный как Человек уходит так, как о Нём сказано в Писании, но горе тому человеку, который предаёт Его! Лучше бы ему вообще не родиться.

²⁵ Тогда Иуда, предатель, тоже спросил:

– Но ведь это не я, Учитель?

– Это ты так говоришь, – ответил Исо.