New Testament in a Year

²⁴ And Rebbe, Melech HaMoshiach, when he saw him fall into agmat nefesh, said, How difficult it is for the ones having osher (riches) to enter into the Malchut Hashem. [MISHLE 11:28]

²⁵ For it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for an oisher (rich man) to enter into the Malchut Hashem.

²⁶ But the ones, having heard, said, Then who is able to come to Yeshu’at Eloheinu?

²⁷ And he said, The things impossible with Bnei Adam are possible with Hashem.

²⁸ And Kefa said, Hinei, we have left everything to follow you.

²⁹ And he said to them, Omein, I say to you, that there is no one who left bais or isha or achim or horim (parents) or yeladim because of the Malchut Hashem,

³⁰ Who will not receive many times as much in this zman (time) and in the Olam HaBah, Chayyei Olam.

³¹ And having taken the Shneym Asar (Twelve) aside in a yechidus, he said to them, Hinei, we are making another aliyah leregel (pilgrimage) to Yerushalayim, and all the things having been written by the Nevi’im about the Ben HaAdam (Moshiach, DANIEL 7:13-14) will be fulfilled. [TEHILLIM 118:22]

³² For he (the Ben HaAdam Moshiach) will be delivered up to the Goyim and he will be ridiculed and he will be mistreated and he will be spat upon,

³³ And, having laid the shot (whip) on him, they will kill him and after his histalkus (passing), on the Yom HaShlishi there will be Techiyas HaMoshiach.

³⁴ And they had binah (understanding, comprehension) regarding none of these things, and this dvar was nistar (concealed) from them, and they had no understanding of the things being said.

³⁵ And it came about while Rebbe, Melech HaMoshiach drew near to Yericho, a certain ivver (blind man) was sitting beside the road begging.

³⁶ And having heard a multitude traveling through, he was asking what this might be.

³⁷ And they reported to him that Yehoshua from Natzeret is passing by.

³⁸ And he cried out saying, Ben Dovid! Chaneni! (Have mercy on me!)

³⁹ And the ones going past him were rebuking him that he should be silent, but he just so much the more was crying out, Ben Dovid, chaneni!

⁴⁰ And stopping, Rebbe Melech HaMoshiach commanded the ivver to be led to him. Having drawn near, Rebbe, Melech HaMoshiach asked him, What do you wish that I may do for you?

⁴¹ And he said, Adoni, that I may regain my sight.

⁴² And Rebbe Melech HaMoshiach said to him, Regain your sight; your emunah (faith) has brought you refuah (healing).

⁴³ And at once he saw again and was following Rebbe, Melech HaMoshiach, shouting, Baruch Hashem! And all the people, who were edei reiyah (eyewitnesses) of this, shouted, Baruch HaShem!