New Testament in a Year

Ðức Thánh Linh Giáng Lâm

2 Ðến ngày lễ Ngũ Tuần, các môn đồ đang họp nhau tại một chỗ. ² Thình lình có tiếng từ trời xuống như tiếng gió thổi rất mạnh, ùa tràn vào căn nhà họ đang ngồi. ³ Họ thấy có gì giống như những lưỡi bằng lửa bay ra và đậu trên mỗi người. ⁴ Tất cả được đầy dẫy Ðức Thánh Linh và bắt đầu nói những ngôn ngữ khác, theo như Ðức Thánh Linh ban cho họ nói.

⁵ Lúc ấy tại Giê-ru-sa-lem đang có những người Do-thái tin kính từ mọi nước dưới trời. ⁶ Nghe tiếng ồn ào, họ kéo đến thành một đám đông và lấy làm lạ, vì mỗi người đều nghe các môn đồ nói tiếng bản xứ của họ. ⁷ Họ ngạc nhiên và sửng sốt nói với nhau, “Tất cả những người đang nói đó chẳng phải là người Ga-li-lê sao? ⁸ Thế sao mỗi chúng ta đều nghe họ nói tiếng bản xứ chúng ta? ⁹ Nào người Pạc-thi, người Mê-đi, người Ê-lam, và những người sống ở Mê-sô-pô-ta-mi-a, Giu-đê, Cáp-pa-đô-xi-a, Pôn-tơ, A-si-a, ¹⁰ Phi-ry-gi-a, Pam-phy-li-a, Ai-cập, và dân ở những vùng Li-by-a gần Sy-rê-nê, nào những khách hành hương đến từ Rô-ma, ¹¹ gồm người Do-thái và những người ngoại quốc theo Do-thái Giáo, nào người Cơ-rết và người Ả-rập; chúng ta thảy đều nghe họ nói những việc quyền năng diệu kỳ của Ðức Chúa Trời trong ngôn ngữ chúng ta!”

¹² Mọi người đều sửng sốt và hoang mang nói với nhau, “Việc này có nghĩa gì?” ¹³ Nhưng những người khác thì chế nhạo và nói, “Họ say rượu mới đó mà.”

Phi-rơ Rao Giảng về Chúa

¹⁴ Bấy giờ Phi-rơ đứng ra với mười một sứ đồ, cất tiếng và nói với họ,

“Thưa đồng bào Do-thái và mọi người đang ở Giê-ru-sa-lem, xin hãy biết rõ điều này và xin lắng tai nghe tôi nói: ¹⁵ Không phải những người này say rượu như anh chị em tưởng đâu, vì bây giờ mới chín giờ sáng,^{[a] 16} nhưng đây là những gì đấng Tiên Tri Giô-ên đã nói,