M’Cheyne Bible Reading Plan
擊敗迦南人
21 住在南地的迦南人亞拉得王,聽說以色列人從亞他林路來,就與以色列人交戰,擄了他們幾個人。 2 於是以色列人向耶和華許願,說:“如果你把這民交在我手裡,我就必把他們的城盡行毀滅。” 3 耶和華聽了以色列人的祈求,就把迦南人交給他們,於是他們把迦南人和他們的城盡行毀滅;那地方的名就叫何珥瑪。
火蛇與銅蛇
4 他們從何珥山沿著到紅海的路起行,要繞過以東地;眾民因為這條路,心裡煩躁, 5 就反抗 神和摩西,說:“你們為甚麼把我們從埃及領上來,使我們死在曠野呢?這裡沒有糧食,又沒有水,我們的心厭惡這淡薄的食物。” 6 於是耶和華打發火蛇進入人民中間;蛇咬他們,許多以色列人就死了。 7 人民來見摩西,說:“我們有罪了,因為我們出惡言攻擊耶和華和你;求你向耶和華禱告,叫這些蛇離開我們。”於是摩西為眾人禱告。 8 耶和華對摩西說:“你要做一條火蛇,掛在杆上;被咬的,一看這蛇,就必得存活。” 9 摩西就做了一條銅蛇,掛在杆上;被蛇咬了的人,一望這銅蛇,就活了。
從阿伯到毘斯迦
10 以色列人又起行,在阿伯安營。 11 再從阿伯起行,在以耶.亞巴琳安營,就是摩押對面的曠野,向日出之地。 12 他們又從那裡起行,在撒烈谷安營。 13 又從那裡起行,在亞嫩河那邊安營;這亞嫩河是在曠野,從亞摩利人的境內流出來;原來亞嫩河就是摩押的邊界,在摩押與亞摩利人之間。 14 因此,在耶和華的戰書上記著:
“在蘇法的哇哈伯,
和亞嫩河的河谷,
15 以及河谷的斜坡,
這斜坡伸展到亞珥城的地方,
就是靠近摩押邊境的。”
16 以色列人又從那裡到了比珥(“比珥”意即“井”);從前耶和華對摩西說:“你要聚集眾民,我好把水給他們喝”,說的就是這個井。
17 那時,以色列人就唱了這首歌,說:
“井啊,湧上水來。
你們要向這井歌唱。
18 這井是領袖挖掘的,
是民間的尊貴人,
用圭用杖挖掘的。”
以色列人從曠野到了瑪他拿, 19 從瑪他拿到拿哈列,從拿哈列到巴末, 20 從巴末到摩押地的谷,又到了俯瞰荒野的毘斯迦山頂。
擊敗亞摩利王和巴珊王(A)
21 以色列人派使者去見亞摩利人的王西宏說: 22 “求你容我們從你的地經過;我們不偏入田間和葡萄園,也不喝井裡的水;我們只走大路,直到過了你的境界。” 23 西宏不容以色列人從他的境界經過,反而聚集了自己的人民,出到曠野去攻擊以色列人,西宏到了雅雜,與以色列人交戰。 24 以色列人用刀擊殺了他,佔領了他的地,從亞嫩河到雅博河,直到亞捫人那裡,因為雅謝是亞捫人的邊界(本句或譯:“因為亞捫人有堅固的邊防”)。 25 以色列人奪取了這一切城,也住在亞摩利人的各城,就是希實本,與屬於希實本的一切村莊。 26 這希實本是亞摩利人的王西宏的京城;西宏曾經與摩押以前的王交戰,從他手中奪去了所有的地,直到亞嫩河。 27 因此詩人說:
“你們來到希實本!
願西宏的城被重建,
願西宏的城堅立。
28 因為有火從希實本發出,
有火燄從西宏的城冒出,
吞滅了摩押的亞珥,
燒毀了亞嫩河的高岡(按照《馬索拉文本》,“燒毀了亞嫩河的高岡”作“亞嫩河的高岡上的業主”;現參照《七十士譯本》翻譯)。
29 摩押啊,你有禍了,
基抹的民哪,你們滅亡了;
基抹使自己的男子逃亡,
使自己的女子被擄,
交給了亞摩利人的王西宏。
30 我們射擊他們,
希實本就毀滅,直到底本。
我們使地荒涼,直到挪法,
挪法直伸到米底巴。”
31 這樣,以色列人就住在亞摩利人的地。 32 摩西派人去窺探雅謝,以色列人就佔領了雅謝的村鎮,把那裡的亞摩利人趕走。
33 以色列人回頭,沿著到巴珊的路上走;巴珊王噩和他的眾民都出來迎著以色列人,在以得來與他們交戰。 34 耶和華對摩西說:“不要怕他,因為我已經把他和他的眾民,以及他的地都交在你手裡;你要待他,像從前待那住在希實本的亞摩利人的王西宏一樣。” 35 於是,他們殺了噩和他的兒子,以及他的眾民,沒有留下一個,就佔領了他的地。
祈求 神幫助戰勝敵人(A)
大衛的金詩,交給詩班長,調用“見證的百合花”,為教導用的,是在大衛與兩河之間的亞蘭,和瑣巴的亞蘭爭戰以後,並在約押歸回,在鹽谷中擊殺了一萬二千以東人以後作的。(本篇細字標題在《馬索拉文本》為60:1~2)
60 神啊!你丟棄了我們,擊碎了我們;
你曾向我們發怒,現在求你復興我們。
2 你使地震動、崩裂,
求你修補裂縫,
因為地正在搖動。
3 你使你的子民遇見艱苦;
你使我們喝那令人東倒西歪的酒。
4 你為敬畏你的人,豎起旗幟,
使他們可以逃到那裡,躲避敵人的弓箭。(“使他們可以逃到那裡,躲避敵人的弓箭”或譯:“可以為真理揚起來”)。(細拉)
5 求你用右手拯救我們,應允我們,
好使你所喜愛的人得拯救。
6 神在自己的聖所(“ 神在自己的聖所”或譯:“ 神指著自己的聖潔”)說:
“我必誇勝,
我必分開示劍,
我必量度疏割谷。
7 基列是我的,瑪拿西是我的;
以法蓮是我的頭盔;
猶大是我的權杖。
8 摩押是我的洗腳盆;
我要向以東拋鞋;
我要因戰勝非利士歡呼(按照《馬索拉文本》,本句應作“非利士啊,你要因我的緣故歡呼”;現參照敘利亞抄本翻譯)。”
9 誰能帶我進堅固城?
誰能領我到以東地去呢?
10 神啊!你不是把我們丟棄了嗎?
神啊!你不和我們的軍隊一同出戰嗎?
11 求你幫助我們抵擋敵人,
因為人的援助是沒有用的。
12 我們靠著 神奮勇作戰,
因為他必踐踏我們的敵人。
祈求 神庇佑
大衛的詩,交給詩班長,用絲弦的樂器伴奏。
61 神啊!求你聽我的呼求,
留心聽我的禱告。
2 我內心沮喪的時候,
我從地極向你呼求;
求你領我到那比我更高的磐石上面去。
3 因為你作過我的避難所,
作過我逃避仇敵的堅固堡壘。
4 我要永遠住在你的帳棚裡,
投靠在你翅膀下的隱密處。(細拉)
5 神啊!你聽了我所許的願;
你把產業賜給敬畏你名的人。
6 願你增添王的壽數;
願他的年日世世無窮。
7 願他在 神面前永遠作王;
願你指派慈愛和誠實保護他。
8 這樣,我要永遠歌頌你的名,
並且天天還我向你所許的願。
亞述是 神懲治子民的工具
5 亞述啊!我怒氣的棍子,有禍了。
他們手中拿著我忿怒的杖。
6 我要差派他去攻擊一個不敬虔的國,
吩咐他去攻擊我惱怒的子民,
擄去掠物,搶奪擄物,
把他們踐踏,像街上的泥土一樣。
7 但亞述並沒有這樣想過,
他心裡也沒有這樣打算;
他心裡倒想毀滅、
剪除多國。
8 因為他說:“在我手下的眾領袖不都是王嗎?
9 迦勒挪不是像迦基米施嗎?
哈瑪不是像亞珥拔嗎?
撒瑪利亞不是像大馬士革嗎?
10 我的手伸展到這些充滿偶像的國,
他們雕刻的像比耶路撒冷和撒瑪利亞的還多。
11 我怎樣對待撒瑪利亞和其中的偶像,
不也照樣對待耶路撒冷和其中的偶像嗎?”
神懲罰亞述
12 主在錫安山和耶路撒冷成全了他一切工作的時候,他必說:我要懲罰亞述王自大的心所結的果子,和他眼目高傲的態度。 13 因為他說:
“我靠著我手的能力和我的智慧行事,
因為我很聰明;
我挪移了列國的地界,
搶奪了他們積蓄的財寶,
並且我像個勇士般使他們的居民全都俯伏下來。
14 我的手伸到列國的財寶那裡,好像抓到鳥窩一樣;
我取得了全地,好像人拾起被棄的雀蛋;
沒有動翅膀的,沒有張嘴的,也沒有鳴叫的。”
15 斧頭怎可以向用斧頭砍木的人自誇呢?
鋸子怎可以向拉鋸的人自大呢?
好比棍能揮動那舉起棍的,
又好比杖舉起那不是木頭的。
16 因此,主萬軍之耶和華必打發令人消瘦的病臨到亞述王肥壯的軍人中間,
在他的榮耀之下必燃起火燄,如同火燒一樣。
17 以色列的光必變成火,他的聖者必成為火燄;
在一日之間把亞述王的荊棘和蒺藜焚燒與吞滅。
18 又把他樹林和豐盛果園的榮美全部滅盡,包括靈魂和身體,好像一個患病的人漸漸虛弱一樣。
19 他林中剩下的樹,數目必定稀少,
連小孩子也能把它們的數目寫下來。
餘民必獲救脫離亞述的軛
20 到那日,以色列的餘民和雅各家逃脫的人,必不再倚靠那擊打他們的,卻要誠實地倚靠耶和華以色列的聖者。
21 那些餘民,就是雅各家的餘民,
必回轉歸向大能的 神。
22 以色列啊!你的人民雖然像海沙那樣多,卻只有餘剩的人可以歸回,
因為滅絕的事已經定了,公義必如洪水氾濫。
23 主萬軍之耶和華必在全地之中,作成已定的毀滅之事。
24 因此,主萬軍之耶和華這樣說:“我的子民、錫安的居民哪!亞述人雖然用棍擊打你們,又像埃及一樣舉杖攻擊你們,你們卻不要怕他們。 25 因為還有短暫的時候,我向你們發的惱怒就要完結,我的怒氣要轉向他們,使他們滅亡。” 26 萬軍之耶和華必興起鞭子攻擊他們,好像在俄立磐石那裡擊殺米甸人一樣;他的杖要伸到海上,他必把杖舉起,像在埃及一樣。 27 到那日,亞述人的重壓必從你們的肩頭上挪開,他們的軛必離開你們的頸項;那軛必因肥壯的緣故折斷。
28 亞述人來到亞葉,
經過米磯崙;
在密抹存放軍隊行裝。
29 他們過了隘口,
在迦巴住宿;
拉瑪人戰兢,掃羅的基比亞人逃跑。
30 迦琳的居民哪,高聲叫喊吧!
萊煞人和可憐的亞拿突啊,留心聽吧!
31 瑪得米那人逃跑,
基柄的居民避難。
32 就在今日,亞述王要停留在挪伯;
他要揮拳攻擊錫安居民(“居民”原文作“女子”)的山,就是耶路撒冷的山。
33 看哪!主萬軍之耶和華在可怕的震撼聲中,把樹枝削去;
身量高的必被砍下,
高大的必被伐倒。
34 樹林中的密叢,他必用鐵器砍下;
黎巴嫩的樹木必被大能者伐倒。
與世俗為友就是與 神為敵
4 你們中間的爭執和打鬥是從哪裡來的呢?不是從你們肢體中好鬥的私慾來的嗎? 2 你們放縱貪慾,如果得不到,就殺人;你們嫉妒,如果一無所得,就打鬥爭執。你們得不到,因為你們不求; 3 你們求也得不到,因為你們的動機不良,要把所得的耗費在你們的私慾上。 4 淫亂的人哪,你們不知道與世俗為友,就是與 神為敵嗎?所以與世俗為友的,就成了 神的仇敵。 5 聖經說:“ 神愛他那安置在我們裡面的靈,愛到嫉妒的地步”(或譯:“ 神安置在我們裡面的靈,愛到嫉妒的地步”),你們想這話是徒然的嗎? 6 但 神所賜的恩更大;所以聖經上說:
“ 神抵擋驕傲的人,
賜恩給謙卑的人。”
7 你們應當順服 神,抵擋魔鬼,魔鬼就逃避你們。 8 你們應當親近 神, 神就親近你們。罪人啊,要潔淨你們的手;三心兩意的人哪,要清潔你們的心。 9 你們要愁苦、悲哀、哭泣,把歡笑變為傷痛,把快樂變為憂愁。 10 你們務要在主面前謙卑,他就使你們高升。
不可彼此批評
11 弟兄們,不要互相毀謗;人若毀謗弟兄,或判斷弟兄,就是毀謗律法、判斷律法了。如果你判斷律法,就不是實行律法的人,而是審判官了。 12 立法的,審判的,只有一位,就是那能拯救人,也能毀滅人的 神;你這判斷鄰舍的,你是誰呢?
不可自誇自恃
13 你們說:“今天或明天,我們要到某城去,在那裡住一年,作生意賺錢。” 14 其實明天怎樣,你們並不知道。你們的生命是甚麼呢?你們本來是過眼雲煙,轉瞬之間就消逝了。 15 你們倒不如說:“主若願意,我們就可以活著,作這事或作那事。” 16 但現在你們竟然張狂自誇;這一切自誇,都是邪惡的。 17 人若知道該行善事,卻不去行,這就是他的罪了。
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.