M’Cheyne Bible Reading Plan
Gibeonci varaju Jošuu
9 Za izraelske su pobjede doznali svi kraljevi zapadno od rijeke Jordan—kraljevi Hetita, Amorejaca, Kanaanaca, Perižana, Hivijaca i Jebusejaca. Ti su narodi živjeli u gorju, nizinama i duž obale Sredozemnog mora pa sve do Libanona. 2 Svi su se oni udružili da krenu u rat protiv Jošue i Izraela.
3 Kad su stanovnici Gibeona čuli kako je Jošua osvojio Jerihon i Aj, 4 poslužili su se lukavstvom. Na magarce su natovarili otrcane vreće i stare, poderane i zakrpane mjehove za vino. 5 Obuli su iznošene i zakrpane sandale, odjenuli staru odjeću i ponijeli star, pljesnivi kruh. 6 Kad su došli k Jošui u tabor u Gilgalu, rekli su njemu i Izraelcima: »Dolazimo iz daleke zemlje i htjeli bismo sklopiti savez mira s vama.«
7 »A što ako živite blizu nas?« upitali su Izraelci Hivijce. »U tome slučaju, ne možemo s vama sklopiti savez.«
8 »Tvoji smo sluge«, rekli su Jošui, a on ih je upitao: »Tko ste vi i odakle dolazite?«
9 Odgovorili su: »Tvoji smo sluge, a došli smo iz vrlo daleke zemlje jer smo čuli za tvog BOGA. Čuli smo što je sve učinio u Egiptu 10 i kako je postupio s dvojicom amorejskih kraljeva istočno od rijeke Jordan—Sihonom, kraljem Hešbona, i Ogom, kraljem Bašana, koji je vladao u Aštarotu. 11 Zato su nam starješine i svi stanovnici naše zemlje rekli: ‘Uzmite zalihu hrane za put pa idite i sastanite se s njima. Recite im da smo njihovi sluge i zamolite ih da sklope savez s nama.’ 12 Kruh nam je bio još topao kad smo od kuće krenuli, a sad je, evo, star i pljesniv. 13 I ovi su mjehovi za vino bili novi kad smo ih napunili, a sad su se, evo, poderali. I odjeća i sandale su nam se od dugog puta istrošili.«
14 Izraelci su nasjeli na podvalu i odlučili prihvatiti savez s Gibeoncima iako se oko toga nisu posavjetovali s BOGOM. 15 Jošua je s njima sklopio savez kojim se obvezao da će ih pustiti da žive u miru, a vođe su izraelske zajednice potvrdili to prisegom.
16 Međutim, tri dana nakon sklapanja saveza Izraelci su doznali da su im Gibeonci susjedi. 17 Zato su otišli na put i treći dan stigli do njihovih gradova—Gibeona, Kefire, Beerota i Kirjat Jearima. 18 Nisu ih napali jer su im se vođe zajednice zakleli Izraelovim BOGOM.
Cijela je izraelska zajednica počela gunđati protiv poglavara, 19 ali su oni odgovorili: »Zakleli smo im se Izraelovim BOGOM i sad ih ne smijemo dirati. 20 Evo što ćemo učiniti: pustit ćemo ih da žive, da se zbog kršenja prisege Bog ne bi razljutio na nas. 21 Zato ih pustite da žive, ali neka odsad budu drvosječe i vodonoše cijeloj zajednici.« Tako su odlučili vođe.
22 Tada je Jošua pozvao Gibeonce i rekao im: »Zašto ste nas prevarili? Rekli ste da živite daleko od nas, a zapravo ste nam susjedi? 23 Sad ste pod prokletstvom: nikad nećete prestati robovati kao drvosječe i vodonoše za kuću mog Boga.«
24 Oni su mu odgovorili: »Uplašili smo se za svoje živote jer smo čuli da je vaš BOG zapovjedio svome slugi Mojsiju da vam dâ svu ovu zemlju i da pobije sve njezine stanovnike. Zbog toga smo tako postupili. 25 Sad smo tvoji sluge. Učini s nama kako misliš da je dobro i pošteno.«
26 Jošua ih je nato oslobodio iz ruku Izraelaca pa ih nisu ubili. 27 Toga je dana odredio da budu drvosječe i vodonoše za Izraelce i za BOŽJI žrtvenik na mjestu koje će izabrati BOG. Oni su i danas robovi.
Molitva za zaštitu
Voditelju zbora. Davidova pjesma.
1 Spasi me, BOŽE, od zlih ljudi,
od nasilnika me zaštiti
2 koji u srcu zlo smišljaju
i stalno svađe zameću.
3 Jezik im je oštar kao zmijski,
na usnama im otrov smrtonosni. Selah
4 Čuvaj me, BOŽE, od pokvarenih,
štiti od okrutnih koji mi žele nauditi.
5 Bahati su mi smjestili zamku,
raširili mrežu od užadi,
klopke duž puta postavili. Selah
6 Rekao sam BOGU: »Ti si moj Bog.«
BOŽE, slušaj moj poziv upomoć!
7 Gospodaru BOŽE, moj silni spasitelju,
glavu mi štitiš usred bitke.
8 BOŽE, ne daj da se ispune želje zlikovaca,
nemoj da uspiju njihovi planovi. Selah
9 Neprijatelji su me opkolili,
snaći će ih zlo koje su meni namijenili.
10 Saspi na njih žeravicu, baci ih u vatru,
neka upadnu u jamu iz koje ne mogu izaći.
11 Ne daj klevetniku da ovdje mirno živi,
neka se na nasilnika nesreća obruši.
12 Znam da će BOG braniti potlačene
i pravdu izboriti za bespomoćne.
13 Pravedni će tvoje ime slaviti,
vjerni će s tobom živjeti.
Večernja molitva
Davidova pjesma.
1 Zovem te, BOŽE, brzo dođi k meni!
Čuj mi glas kad zovem upomoć.
2 Prihvati moju molbu kao miris tamjana,
dizanje mojih ruku kao večernju žrtvu.
3 Postavi mi stražu na usta, BOŽE,
ne daj da govorim uludo.
4 Ukloni u meni svaku želju za zlom,
za lošim djelima i krivim društvom.
Udalji me s njihovih gozbi.
5 Ako me pravednici kore u ljubavi,
njihove riječi rado ću prihvatiti[a].
Ali ne želim čast od loših ljudi,
moja je molitva uvijek protiv njih.
6 Kad njihove suce okrutno pobiju,[b]
svi će znati da sam bio u pravu.
7 Kao što orač zemlju ore i rasipa,
i naše će kosti biti rasute u grob[c].
8 Ali ja u tebe gledam, Gospodaru BOŽE,
k tebi se sklanjam, ne ostavljaj me.
9 Čuvaj me od zamki koje su mi postavili,
ne daj da upadnem u klopku zlih ljudi.
10 Neka zli upadnu u svoje mreže,
a ja ću neozlijeđen pobjeći.
Nevjernica Izrael
3 »Ako se čovjek razvede od žene,
a ona ode i uda se za drugoga,
on je više ne može primiti natrag
jer bi zemlja bila zagađena nemoralom.[a]
A vi ste štovali mnoge idole,
kao što bludnica ima mnoge ljubavnike.
Zašto mislite da mi se možete vratiti?«
Tako mi je rekao BOG.
2 »Pogledajte gore na brdske goleti,
postoji li mjesto gdje niste bili silovani?
Pored puta ste ih sačekivali,
kao pljačkaš koji vreba u pustinji.
Zagadili ste zemlju bludom i nevjerom.
3 Zato kiše ne padaju
i proljetni pljuskovi izostaju.
A vi ste i dalje poput prostitutke,
ničega se ne sramite.
4 I još me zovete: ‘Oče moj,
prijatelju iz ranog djetinjstva!’
5 I kažete: ‘Zar ćeš se uvijek ljutiti na nas?
Hoće li ta srdžba zauvijek trajati?’
Evo, baš tako govorite,
ali i dalje zlo činite
koliko god možete.«
Dvije nevjerne sestre: Izrael i Juda
6 U vrijeme vladavine judejskoga kralja Jošije BOG mi je rekao: »Jesi li vidio sve što je nevjernica Izrael[b] učinila? Kako mi je bila nevjerna, kako me prevarila sa svakim idolom. Varala me svuda, na svakom uzvišenju, pod svakom krošnjom. 7 Mislio sam da će mi se poslije svega vratiti, ali nije. Vidjela je to i njezina sestra, nevjernica Juda. 8 Znala je da sam nevjernicu Izrael zbog preljuba otpustio s potvrdom o razvodu. No nije se uplašila, već se i sama ponašala kao prostitutka. 9 Olako se prostituirala, a zapravo je onečistila zemlju. Štovala je bogove od kamena i drva kao da su joj ljubavnici. 10 Nakon svega, ta nevjerna sestra Juda nije se istinski vratila k meni. Samo se pretvarala«, rekao mi je BOG.
11 BOG mi je rekao i ovo: »Odmetnica Izrael ipak je pravednija od nevjernice Jude. 12 Idi i objavi ljudima na sjeveru da im ovo poručuje BOG:
‘Vrati mi se, nevjerni narode Izraela.
Vratite se i više se neću na vas mrštiti.
Jer, ja sam vjeran’, rekao je BOG.
‘Neću se na vas zauvijek ljutiti.
13 Ali morate priznati svoju krivnju:
pobunili ste se protiv svog BOGA.
Štovali ste idole drugih naroda,
klanjali im se pod svakom krošnjom.
Niste se meni pokorili.’«
Tako mi je rekao BOG.
14 »Vratite mi se, vi nevjerna djeco«, govori BOG, »jer sam pokazao da sam vaš pravi gospodar. Uzet ću po jednu osobu iz svakoga grada, po dvoje iz svake proširene obitelji, i dovesti ih natrag na Sion. 15 Postavit ću vam vođe[c] koji su mi po volji. Oni će vas voditi svojim znanjem i mudrošću, i 16 bit će vas mnogo u cijeloj zemlji«, rekao je BOG.
»U to vrijeme više se neće govoriti: ‘Sjećam se kad smo imali Kovčeg BOŽJEGA Saveza.’ Ljudi o njemu neće razmišljati, neće ga se sjećati, neće im nedostajati, neće imati potrebu napraviti drugi. 17 Jeruzalem će se tada zvati ‘BOŽJE prijestolje’ i svi narodi će se tu okupljati u čast BOGU. Više nitko neće tvrdoglavo živjeti po svome. 18 Tada će se narod Jude i Izraela ujediniti. Vratit će se zajedno sa sjevera u zemlju koju sam dao u posjed njihovim precima.«
19 »Htio sam da mi budete kao djeca,
da vam dobru zemlju dam u posjed,
ljepšu no što imaju svi drugi narodi.
Mislio sam, zvat ćete me ‘Moj Oče’
i uvijek me vjerno slijediti.
20 Ali, kao što nevjerna žena prevari muža,
tako ste i vi mene prevarili,
narode Izraela«, rekao je BOG.
21 Čuje se plač po brdskim goletima,
naricanje i molitva naroda Izraela.
Jer, svog su BOGA zaboravili,
krivim putem skrenuli.
22 »Vratite se, moja djeco nevjerna!
Naučit ću vas kako da budete vjerni.«
»Samo recite ‘Vraćamo se k tebi
jer ti si naš BOG.
23 Bilo je glupo štovati idole,
uzalud stvarati buku po brdima.
Samo naš BOG donosi Izraelu spas.
24 Otkad pamtimo, sramotni je bog Baal
proždirao sve što su naši očevi imali;
stada sitne i krupne stoke, sinove i kćeri.
25 Trebamo sami leći u svoj sram,
neka nas sramota naša prekrije.
Mi i naši preci protiv svog BOGA smo griješili,
odmalena pa do danas, svog BOGA nismo slušali.’«
Isus s Mojsijem i Ilijom
(Mk 9,2-13; Lk 9,28-36)
17 Šest dana kasnije Isus je sa sobom poveo Petra, Jakova i Jakovljevog brata Ivana te ih doveo na planinu. Ondje su bili potpuno sami. 2 Tada se, njima naočigled, promijenio njegov izgled. Lice mu je zasjalo poput sunca, a odjeća mu je postala bijela poput svjetlosti. 3 Zatim su se iznenada pojavili Mojsije i Ilija te počeli razgovarati s Isusom.
4 Tada je Petar rekao Isusu: »Gospodine, dobro je što smo ovdje. Ako želiš, napravit ću ovdje tri zaklona: jedan za tebe, jedan za Mojsija, jedan za Iliju.«
5 Dok je Petar još govorio, zasjenio ih je sjajan oblak, a iz oblaka se začuo glas: »Ovo je moj ljubljeni Sin s kojim sam potpuno zadovoljan. Njega slušajte!«
6 Kad su to čuli Isusovi učenici, toliko su se uplašili da su pali licem na zemlju. 7 Tada im je prišao Isus, dodirnuo ih i rekao: »Ustanite, ne bojte se!« 8 A kad su podigli pogled, nisu vidjeli nikoga osim Isusa.
9 Kad su silazili s planine, Isus im je naredio: »Nikome nemojte reći što ste vidjeli dok Sin Čovječji ne ustane od mrtvih!«
10 Tada su ga učenici upitali: »Zašto onda učitelji Zakona kažu da prvo mora doći Ilija[a]?«
11 A Isus im je odgovorio: »Ilija dolazi i on će sve postaviti u red. 12 Ali ja vam kažem da je Ilija već došao, ali ga ljudi nisu prepoznali, nego su s njim postupali kako im se prohtjelo. Tako će i Sin Čovječji mnogo pretrpjeti od njih.« 13 Tada su njegovi učenici shvatili da im je govorio o Ivanu Krstitelju.
Isus ozdravlja opsjednutog dječaka
(Mk 9,14-29; Lk 9,37-43a)
14 Kad su se vratili narodu, Isusu je prišao neki čovjek, kleknuo pred njega i 15 rekao: »Gospodine, smiluj se mojem sinu! Ima padavicu i strašno pati. Često pada u vatru i u vodu. 16 Odveo sam ga tvojim učenicima, ali ga oni nisu mogli izliječiti.«
17 Isus je odgovorio: »O, bezvjerni i iskvareni ljudi! Koliko još dugo moram ostati s vama? Koliko vas još dugo moram podnositi? Dovedite mi dječaka ovamo!« 18 Zatim je naredio zlom duhu da izađe iz dječaka. A dječak je istoga trena ozdravio.
19 Tada su učenici prišli Isusu i upitali ga nasamo: »Zašto mi nismo mogli istjerati zlog duha?«
20 Odgovorio im je: »Zbog svoje nevjere. Istinu vam kažem: da je vaša vjera velika samo kao gorušičino sjeme[b], mogli biste ovoj planini reći da se pomakne i ona bi se pomaknula. Ništa vam ne bi bilo nemoguće.« 21 [c]
Isus ponovo govori o svojoj smrti i uskrsnuću
(Mk 9,30-32; Lk 9,43b-45)
22 Kad su se Isusovi učenici okupili u Galileji, Isus im je rekao: »Sin Čovječji bit će predan u ruke ljudima. 23 Oni će ga ubiti, ali on će treći dan ustati od mrtvih.« Učenici su se jako ražalostili.
Isus poučava o plaćanju poreza
24 Kad su Isus i učenici došli u Kafarnaum, Petru su pristupili ubirači hramskoga poreza[d] i upitali ga: »Zar vaš učitelj ne plaća porez za Hram?«
25 »Plaća«, odgovorio je Petar i ušao u kuću. Prije nego što je mogao išta reći, Isus ga je upitao: »Što misliš, Šimune, od koga zemaljski kraljevi sakupljaju carinu i poreze? Sakupljaju li ih od svoje djece ili od tuđe?«
26 »Od tuđe«, odgovorio je Petar.
Tada mu je Isus rekao: »Znači, njihova su djeca oslobođena plaćanja. 27 Ali da ne uvrijedimo vlasti, idi na jezero, baci udicu i uzmi prvu ribu koju uhvatiš. Otvori joj usta i pronaći ćeš kovanicu od četiri drahme[e]. Uzmi ga i daj ubiračima hramskog poreza za mene i za sebe!«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International