Print Page Options
Previous Prev Day Next DayNext

Read the Gospels in 40 Days

Read through the four Gospels--Matthew, Mark, Luke, and John--in 40 days.
Duration: 40 days
Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)
Version
Evanđelje po Mateju 23-24

Prijekor pismoznanacima i farizejima

23 Tada Isus progovori mnoštvu i svojim učenicima: »Na Mojsijevu stolicu zasjedoše pismoznanci i farizeji. Sve dakle što god vam reknu učinite i držite, ali se ne ravnajte po njihovim djelima, jer govore, a ne čine. Bremena teška i nesnosna vežu i prte ih ljudima na pleća, a sami ih ne žele ni prstom pomaknuti.[a] I sva svoja djela čine da ih ljudi vide. Raširuju, naime, svoje molitvene zapise i produljuju rese. Vole čelna mjesta na gozbama i prva sjedala u sinagogama; i pozdrave na trgovima i da ih ljudi zovu: 'Rabbi!'

Vi pak ne dajte da vas zovu 'Rabbi', jer jedan je vaš Učitelj, a vi ste svi braća. I nikoga na zemlji ne zovite svojim ocem, jer jedan je Otac vaš - Onaj na nebesima. 10 Ne dajte da vas zovu vođama, jer je jedan vođa vaš - Krist. 11 A najveći među vama neka vam bude poslužitelj. 12 Tko god se uzvisuje, bit će ponižen, a tko god se ponizuje, bit će uzvišen.«

Sedmostruki 'jao'

13 »Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Zaključavate kraljevstvo nebesko pred ljudima; jer vi ne ulazite, a priječite ući onima koji bi htjeli ući. (14) [b]

15 Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Obilazite morem i kopnom da pridobijete jednoga sljedbenika; a kad on to postane, činite ga sinom paklenim, dvaput od sebe gorim.

16 Jao vama, slijepe vođe! Govorite: 'Zakune li se tko Hramom, to nije ništa, ali zakune li se hramskim zlatom, obvezan je.' 17 Budale i slijepci! Što je veće: zlato, ili Hram koji posvećuje zlato? 18 I, 'zakune li se tko žrtvenikom, to nije ništa, ali zakune li se darom što je na njemu, obvezan je.' 19 Slijepci! Ta što je veće: dar ili žrtvenik koji dar posvećuje? 20 Tko se dakle zakune žrtvenikom, kune se njime i svime što je na njemu. 21 I tko se zakune Hramom, kune se njime i Onime koji u njemu prebiva. 22 I tko se zakune nebom, kune se prijestoljem Božjim i Onim koji na prijestolju sjedi.

23 Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Dajete desetinu od metvice i kopra i kima, a zanemarujete najvažnije u Zakonu: pravdu, milosrđe i vjernost. Ta ovo je trebalo učiniti, a ono ne propustiti. 24 Slijepe vođe - vi koji komarca cijedite, a devu gutate!

25 Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Čistite izvana čašu i zdjelu, a iznutra su pune otimačine i pohlepe. 26 Farizeju slijepi! Očisti najprije čašu iznutra kako bi joj i vanjština bila čista![c]

27 Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Nalikujete vapnom obijeljenim grobovima koji izvana krasno izgledaju, a iznutra su puni mrtvačkih kostiju i svakojake nečistoće. 28 Tako i vi izvana izgledate ljudima pravedni, a iznutra ste prepuni licemjerja i bezakonja.

29 Jao vama, pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Gradite grobnice prorocima i ukrašavate spomenike pravednicima 30 te govorite: 'Da smo mi živjeli u danima svojih otaca, ne bismo im bili sudionici u prolijevanju krvi proroka.' 31 Tako sami protiv sebe svjedočite da ste sinovi ubojica proroka. 32 Dopunite onda mjeru otaca svojih!«

Prijekor ubojicama poslanika

33 »Zmije! Legla gujinja! Kako ćete izbjeći osudu pakla?

34 Stoga, evo, ja šaljem k vama proroke i mudrace i pismoznance; a vi ćete neke od njih ubiti i raspeti, druge bičevati po svojim sinagogama i progoniti iz grada u grad - 35 tako da na vas dođe sva pravedna krv prolivena na zemlji od krvi Abela pravednoga pa do krvi Zaharije, sina Barahijina, koga ubiste između Hrama i žrtvenika. 36 Zaista, kažem vam, sve će to doći na ovaj naraštaj.«

Prijekor Jeruzalemu

37 »Jeruzaleme, Jeruzaleme, ti koji ubijaš proroke i kamenuješ one što su k tebi poslani! Koliko puta htjedoh okupiti djecu tvoju kao što kvočka okuplja svoje piliće pod krila, i ne htjedoste! 38 Evo, kuća vam vaša napuštena, pusta. 39 Jer kažem vam: »Odsada me zasigurno nećete vidjeti dok ne reknete: 'Blagoslovljen Onaj koji dolazi u ime Gospodnje!'«

Razorenje Hrama

24 Isus izađe iz Hrama. Dok je odlazio pristupiše mu njegovi učenici da mu pokažu hramsko zdanje. A on im reče: »Ne vidite li sve ovo? Zaista, kažem vam, neće se ovdje zasigurno ostaviti ni kamen na kamenu nerazvaljen.«

Znakovi Isusova dolaska i svršetka svijeta

Dok je sjedio na Maslinskoj gori, pristupe mu učenici nasamo i upitaju ga: »Reci nam kada će to biti? I koji je znak tvojega dolaska i svršetka svijeta?« A Isus im odgovori: »Pazite da vas tko ne zavede. Jer će mnogi doći u moje ime govoreći: 'Ja sam Krist!', i mnoge će zavesti. A čut ćete za ratove i za glasine o ratovima. Pazite, ne uznemirujte se, jer to se treba dogoditi, ali to još nije svršetak; jer će narod ustati protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva; i bit će gladi i potresa po raznim mjestima.[d] A sve je to tek početak porođajnih muka.

Tada će vas predavati na muke i ubijati vas, a zbog imena mojega bit ćete omraženi među svim narodima. 10 Tada će se i mnogi sablazniti, te će izdavati jedni druge i mrziti se međusobno. 11 I ustat će mnogi lažni proroci i zavesti mnoge. 12 A zbog umnažanja bezakonja ohladnjet će ljubav mnogih. 13 Ali tko ustraje do svršetka, bit će spašen. 14 I ovo će se Evanđelje Kraljevstva propovijedati po svem svijetu za svjedočanstvo svim narodima; i tada će doći svršetak.

15 Kada dakle vidite 'gnusobu pustošenja', o kojoj reče prorok Daniel, gdje stoji na svetome mjestu - tko čita neka shvati - 16 tada, koji su u Judeji neka bježe u gore, 17 i tko bude na krovu, neka ne silazi uzeti što iz svoje kuće; 18 i tko bude u polju, neka se ne vraća natrag da uzme svoju haljinu. 19 A jao trudnicama i dojiljama u one dane! 20 Molite da vaš bijeg ne bude zimi ili u subotu, 21 jer će tada biti velika nevolja, kakve nije bilo od početka svijeta sve dosad, niti će je zasigurno ikada biti. 22 I kad se ne bi skratili oni dani, ne bi se spasilo nijedno tijelo. Ali će se dani oni skratiti zbog izabranih. 23 Ako vam tada tko rekne: 'Evo Krista ovdje!' ili 'Ondje je!', ne vjerujte. 24 Jer će ustati lažni kristi i lažni proroci i pokazivat će velike znake i čudesa kako bi zaveli, bude li moguće, i izabrane. 25 Evo, rekao sam vam unaprijed. 26 Ako vam dakle reknu: 'Eno, u pustinji je', ne izlazite; 'Eno ga u skrovitim sobama', ne vjerujte. 27 Jer kao što munja izlazi od istoka i sijevne sve do zapada, tako će biti i s dolaskom Sina Čovječjega. 28 Gdje god bude strvina, ondje će se skupljati orlovi.

29 A odmah poslije nevolje tih dana sunce će pomrčati, mjesec neće sjaj svoj davati, zvijezde će s neba padati i sile će se nebeske poljuljati. 30 I tada će se pojaviti znak Sina Čovječjega na nebu; i tada će zaplakati sva plemena zemaljska. I ugledat će Sina Čovječjega gdje dolazi na oblacima nebeskim sa silom i velikom slavom. 31 I on će odaslati anđele svoje s trubljom velikom i skupit će mu izabranike njegove od četiriju vjetara, od jednog kraja nebesa do drugoga.«

Poučeni primjerom smokve

32 »A od smokve se poučite prispodobi: kad joj grana već omekša i prolista, znate da je blizu ljeto. 33 Tako i vi, kad sve to ugledate, znajte da je blizu, na vratima. 34 Zaista, kažem vam, ovaj naraštaj zasigurno neće proći dok se sve ovo ne zbude.

35 Nebo će i zemlja proći, a riječi moje nikada neće proći.

36 A o onom danu i času nitko ne zna, ni anđeli nebeski, ni Sin, nego samo Otac.[e] 37 Doista, kao u dane Noine, tako će biti i dolazak Sina Čovječjega. 38 Jer kao što su u dane one, pred potop, jeli i pili, ženili se i udavali sve do dana kad Noa uđe u korablju, 39 i ništa nisu ni naslutili dok ne dođe potop i sve odnese - tako će biti i dolazak Sina Čovječjega. 40 Dvojica će tada biti u polju; jedan će se uzeti, a drugi ostaviti. 41 Dvije će mljeti u mlinu; jedna će se uzeti, a druga ostaviti. 42 Bdijte dakle, jer ne znate u koji dan vaš Gospodin dolazi.[f] 43 A ovo znajte: da je domaćin znao o kojoj noćnoj straži dolazi kradljivac, bdio bi i ne bi dopustio da mu se kuća potkopa. 44 Stoga i vi budite pripravni, jer Sin Čovječji dolazi u čas kad i ne mislite.«

Budni sluga

45 »Tko li je dakle taj vjerni i mudri sluga što ga gospodar njegov postavi nad svojim ukućanima da im dade hranu u pravo vrijeme? 46 Blažen onaj sluga koga njegov gospodar, kad dođe, nađe da tako čini! 47 Zaista, kažem vam, postavit će ga nad svim svojim imanjem. 48 Ako li pak onaj opaki sluga rekne u svojemu srcu: 'Gospodar moj kasni', 49 pa stane tući svoje drugove te jesti i piti s pijanicama, 50 doći će gospodar toga sluge u dan u koji ga ne očekuje i u čas u koji ne sluti. 51 Odvojit će ga i dodijeliti mu mjesto među licemjerima; ondje će biti plač i škrgut zubi.«

Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001 (HNZ-RI)

Copyright © 2001 by Life Center International