Read the Gospels in 40 Days

耶稣对未来的警告

13 耶稣正要离开大殿院子的时候，有个门徒对他说“老师，您瞧，这用巨石砌成的大殿多壮观啊！”

² 耶稣说∶“你们看见这些宏伟的建筑物了吧？可是它们都会被毁掉。每块石头都将被丢到平地，就连两块垒在一起的石头也不会有。”

³ 耶稣在大殿院对面的橄榄山上坐下来，彼得、雅各、约翰和安得烈私下问他说： ⁴ “请您告诉我们这一切什么时候会发生？到时候会有什么先兆吗？”

⁵ 耶稣对他们说∶“你们要当心，不要受人欺骗。 ⁶ 许多人会冒充我的名义而来，对你们说∶‘我是基督。’他们会让很多人走上歧途。 ⁷ 你们会听到战争和有关战争的消息，不必惊慌，这些事情是一定要发生的，但这不是结局。 ⁸ 民族与民族之间、王国与王国之间会互相攻打，不同的地区会发生饥荒和地震。这仅仅是灾难的开始，就仿佛像妇女临产前的阵痛一样。

⁹ 你们要当心！因为你们是我的门徒，有人会逮捕你们，送你们去受审，他们将在会堂里殴打你们。你们将会被迫站在国王和统治者面前，告诉他们有关我的事情。 ¹⁰ 可是在这些事情发生以前，福音必将传遍世界各地。 ¹¹ 甚至在你们被捕并被送去受审时，都不必担心自己该怎么说，到时候，上帝赐给你们什么话，你们就说什么，因为那时讲话的不是你们，而是圣灵。

¹² “兄弟会彼此出卖，置对方于死地；父亲会出卖儿女，置他们于死地；儿女也会与父母做对，置他们于死地。 ¹³ 你们会因为跟随我而遭到所有人的憎恨，但是，坚持信仰到底的那些人必会得救。

¹⁴ “你将会看到‘那导致毁灭的可憎之物 ^[a]’出现在它不该出现的地方（读者应该理解其中的含义），那时，住在犹太地区的人应该逃到山上去。 ¹⁵ 在房顶上的人不要下来，也不要进屋取房东西； ¹⁶ 在田里干活的人也不要回去拿衣服。 ¹⁷ 在那些日子里，孕妇和哺乳的妇女要遭多大的罪啊。 ¹⁸ 祈祷吧，这一切不要发生在冬天。 ¹⁹ 因为那些日子里的灾难，是上帝创世以来不曾有过的，以后也不会再有。 ²⁰ 如果主不缩短了灾难的时间，就不会有人能幸存下来。他这么做是为了那些被选中的人。 ²¹ 如果有人对你们说∶‘看，基督在这里！’或者‘基督在那里！’不要相信他。 ²² 因为会出现假基督和假先知。他们会行大神迹和大奇事，如果有可能他们甚至企图欺骗上帝的选民。 ²³ 因此，你们要当心，我事先把一切都告诉给你们了。

人子耶稣何时重返

²⁴ “在那些日子里，灾难过后，

²⁶ “然后，人们将会看到人子伴着力量和巨大的荣耀乘云降临。 ²⁷ 他将派来天使，把他的选民从四面八方、天涯海角召集起来。

²⁸ “你们要从无花果树上受到启发，一旦树枝发嫩，树叶发芽，你们就知道夏天快到了。 ²⁹ 同样，当你们看到所有这一切发生时，你们就知道人子重返的时刻临近了，近在咫尺。 ³⁰ 我实话告诉你们，这一代人死之前，这一切将会发生。 ³¹ 天地将会消逝，但我的话绝不会消逝的。

³² “谁也不会知道那一天、那一时刻什么时候到来，甚至天上的天使也不知道，人子也不知道，只有父知道。 ³³ 要当心！要警醒，因为你们不知道那日子什么时候到来。 ³⁴ 就像一个要离家出门旅行的人，他让仆人们照看家舍。他给每个仆人分了工，他吩咐看门人好好守家。 ³⁵ 所以你们一定要留神，因为你们不知道房主什么时候回来，是在午夜，是在傍晚，是在凌晨，还是在鸡叫的时候。 ³⁶ 假如他突然回来了，可别让他发现你们在睡大觉。 ³⁷ 我对你们说的话也是对所有人说的∶‘要准备好！’”

犹太人首领计划杀害耶稣

14 还有两天就到犹太逾越节和除酵节了。祭司长和律法师们想设法用诡计把耶稣抓起来杀掉。 ² 可他们又说∶“我们决不能在过节的时候动手，免得引起人们暴动。”

一位女子荣耀耶稣

³ 在伯大尼，耶稣在麻风病人西门家里，正倚着桌子坐着，一位女子拿着一个雪花石制成的罐子，里面装满纯哪哒制成的昂贵香膏。她打破罐子，把香膏倒在耶稣头上。

⁴ 旁边的人见了都非常生气，议论说∶“为什么要浪费这些香膏呢？它值一年的工钱呢，我们可以拿卖它的钱救济穷人。” ⁵ 于是他们就责怪起那位妇人。

⁶ 耶稣说∶“随她吧。你们为什么要和她过不去呢？她为我做了一件大好事。 ⁷ 因为总有穷人和你们在一起，所以你们想在什么时候帮助他们都可以。可是你们将不会常有我。 ⁸ 她已经尽力而为了。她事先把香膏倒在我身上，为我的葬礼做准备。 ⁹ 我实话告诉你们：普天下只要是福音传到的地方，这女子的所作所为将被永远传颂纪念。”

犹大同意帮助耶稣的敌人

¹⁰ 十二使徒中的加略人犹大到祭司长那里，要把耶稣出卖给他们。 ¹¹ 那些人听了犹大的话十分高兴，许诺给他赏钱。从此，犹大便开始伺机出卖耶稣。

逾越节的宴席

¹² 在除酵节的第一天，就是宰杀逾越节的羔羊 ^[b]的日子，耶稣的门徒们对他说∶“您想要我们到哪里去为您准备逾越节的晚宴呢？”

¹³ 耶稣于是吩咐两个门徒说∶“你们到城里去，在那儿你们会遇见一个提着一罐水的人。你们跟着他走， ¹⁴ 不管他走进哪座房子，你们也跟进去，对房主说∶‘老师问你：哪间客房是我和我的使徒吃逾越节宴的地方？’ ¹⁵ 他会带你们到楼上的一个大房间里去，房间里的摆设一切俱全，这房间已准备好了。你们就在那里为我们预备宴席。”

¹⁶ 那两个门徒动身到城里去，发现一切正像耶稣所说的。于是，他们把逾越节的宴席准备好了。

¹⁷ 晚上，耶稣和十二使徒来了。 ¹⁸ 他们在餐桌边吃饭时，耶稣说∶“我实话告诉你们，你们当中有个人要出卖我，他现在正和我一起吃饭。”

¹⁹ 使徒听到此都很难过，每个人都对耶稣说∶“这个人肯定不是我吧？”

²⁰ 耶稣说∶“他就是你们十二人当中的一个，他正在和我在同一个碟子里蘸饼。 ²¹ 人子就要走了，就像《经》上记载的一样。但是那个出卖人子的人定要遭殃了，他还不如不出世好。”

主的晚餐

²² 当他们吃饭的时候，耶稣拿起饼，向上帝谢恩之后，然后他掰开饼，分给使徒们。他说∶“拿去，吃了这饼，这是我的身体。”

²³ 耶稣又端起酒 ^[c]杯，向上帝谢恩以后，把杯子递给使徒，他们都喝了杯中的酒。 ²⁴ 耶稣说∶“这是我的血，它是为了宽恕许多人而流的，以便开始上帝对他子民的新契约。 ²⁵ 我实话告诉你们，我再也不喝酒了，直到我在上帝的王国里饮新酒的那天。”

²⁶ 他们一起唱了圣歌，然后到橄榄山去了。

耶稣说他的门徒将离开他

²⁷ 耶稣对门徒们说∶“你们都将丧失信仰。因为《经》上写着：

²⁸ 但是在我复活以后，我会比你们先到加利利。”

²⁹ 这时彼得说∶“即使其他所有的人对您失去了信仰，我也不会这样做。”

³⁰ 耶稣对他说∶“我实话告诉你：今天，就在今夜鸡叫两遍以前，你会三次说你不认识我。”

³¹ 彼得却坚决地说∶“即使我必须和您一同死，我也决不会说我不认识您。”其他门徒也这么说。

独自祈祷

³² 耶稣他们来到一个叫作客西马尼的地方。耶稣对门徒们说∶“我去祈祷，你们坐在这里。” ³³ 他带着彼得、雅各和约翰一起去了。这时耶稣非常悲伤痛苦。 ³⁴ 他对他们说∶“我内心充满了沉重的悲伤，我痛苦得快要死了。和我一起警惕地守候着吧。”

³⁵ 耶稣又向前走了一点，匍匐在地上祈祷。祈求如果有可能，让他免遭那受难的时刻。 ³⁶ 他说∶“阿爸 ^[d]，父，上帝，您是万能的，把这杯苦酒端开吧。不过，请不要做我想的事，而是按您的意愿去做吧。”

³⁷ 耶稣返回来，发现彼得他们都睡着了。他叫彼得∶“西门，你睡着了吗？难道你和我在一起时，连一个钟头都不能清醒吗？ ³⁸ 清醒吧，祈祷吧，免受诱惑。虽然你们的心灵愿意，但是你们的肉体却是软弱的。”

³⁹ 耶稣又去祈祷，仍旧祈祷刚才那番话。 ⁴⁰ 然后，他又回到门徒那里，发现他们又睡着了。他们困得睁不开眼睛，不知对耶稣说什么才好。

⁴¹ 耶稣祈祷了第三次，回来时，对彼得他们说∶“你们还在睡觉休息呢，够了！时辰到了！人子就要被出卖，落到罪人的手里。 ⁴² 起来，咱们得走了！你们瞧，出卖我的人来了。”

耶稣被捕

⁴³ 耶稣正说话时，十二使徒中的犹大，祭司长、律法师和年长的犹太首领派来的一大群人来了。他们手拿着刀剑和棍棒。

⁴⁴ 出卖耶稣的犹大已和他们约定了暗号。他说∶“我吻的人就是耶稣，你们把他抓起来押走。” ⁴⁵ 犹大一来就径直朝耶稣走去，说“拉比（老师）！”然后就吻他。 ⁴⁶ 于是，那些人抓住耶稣，逮捕了他。 。 ⁴⁷ 站在耶稣近处的一个门徒拔出剑来，朝大祭司 ^[e]的奴仆砍去，砍掉了他的一只耳朵。

⁴⁸ 这时耶稣对他们说∶“你们这么拿刀动棍地来抓我，好像我是一个罪犯。 ⁴⁹ 我每天在大殿院里传教时都和你们在一起，那时候你们却不来抓我。不过，这样的情形恰好应验了《经》上的话。” ⁵⁰ 这时，耶稣的门徒们都抛下他逃走了。

⁵¹ 可是有个年轻人仍然跟着耶稣。他赤身披着一块麻布片。那些人想抓住他， ⁵² 年轻人甩下麻布片，赤身裸体地跑了。

耶稣在犹太首领面前

⁵³ 那伙人把耶稣押到大祭司的府邸。所有的祭司长、年长的犹太首领和律法师们都来了。 ⁵⁴ 彼得远远地跟着耶稣，也进了大祭司的院子。他和警卫们在一起，坐在火堆边取暖。

⁵⁵ 祭司长们和议会所有的人们都企图找到证据判耶稣死刑，可是谁也找不到。 ⁵⁶ 虽然有许多人作伪证陷害耶稣，但他们的证词却彼此矛盾。

⁵⁷ 这时有一些人站起来作伪证，他们说： ⁵⁸ “我们听他说过这样的话∶‘我要把这座人造的大殿毁掉，并在三天之内重建一座殿，一座不是由人建造的殿。’” ⁵⁹ 即使在这一点上，人们的说法也彼此不一致。

⁶⁰ 这时大祭司站起来，问耶稣说∶“这些人在控告你，你有什么要辩解的吗？对这些人的证词，你有什么要说的？” ⁶¹ 耶稣沉默不语。

大祭司又问道∶“你就是受到祝福的上帝之子基督吗？”

⁶² 耶稣回答说∶“我是。你们将看到人子坐在万能的上帝右边，驾着天上的云来临。”

⁶³ 大祭司听了这话，非常懊恼，撕扯着自己的衣服说∶“我们不再需要别的证据了！ ⁶⁴ 你们都听见了他这些亵渎上帝的话。你们说该怎么办？”

所有的人都诅咒耶稣，说他有罪，说他该死。 ⁶⁵ 有些人还朝耶稣吐唾沫，蒙住他的脸，用拳头打他，还对他说∶“先知，说说是谁在打你呢。”卫兵们带走了耶稣，还殴打他。

彼得不敢说他认识耶稣

⁶⁶ 那时彼得还在院子里。大祭司的一个女仆走进来， ⁶⁷ 看见彼得正在烤火，她仔细打量他， 说道∶“你也是和那个拿撒勒的耶稣在一起的人。”

⁶⁸ 彼得不敢承认，说∶“我不明白你在说什么。”然后他就躲到院子外面的过道上去了。这时候鸡叫头遍。

⁶⁹ 那个女仆又看见彼得，就对站在周围的人说∶“这人是和耶稣在一起的。” ⁷⁰ 彼得仍旧否认。

又过了一会，站在周围的人对彼得说∶“你肯定是和耶稣在一起的，因为你是加利利人。”

⁷¹ 彼得用自己的性命赌咒发誓说∶“我不认识你们提到的那个人。” ⁷² 这时，鸡叫二遍。彼得想起耶稣对他说过的话∶“鸡叫两遍之前，你会三次说不认识我。”他忍不住痛哭起来。