The Daily Audio Bible

صَلَاةُ سُلَيْمَانَ لِتَكْرِيسِ الهَيْكَل

¹² ثُمَّ وَقَفَ سُلَيْمَانُ أمَامَ مَذْبَحِ اللهِ مُقَابلَ كُلِّ بَنِي إسْرَائِيلَ المُجتَمِعينَ مَعًا، وَبَسَطَ سُلَيْمَانُ يَدَيهِ. ¹³ وَكَانَ سُلَيْمَانُ قَدْ صَنَعَ مِنَصَّةً نُحَاسِيَّةً طُولُهَا خَمسُ أذْرُعٍ،^[a] وَعَرْضُهَا خَمسُ أذْرُعٍ، وَارتِفَاعُهَا ثَلَاثُ أذْرُعٍ. ثُمَّ وَضَعَهَا فِي وَسَطِ الدَّار الخَارِجيَّةِ. فَوَقَفَ عَلَى المَنَصَّةِ وَرَكَعَ أمَامَ كُلِّ بَنِي إسْرَائِيلَ المُجْتَمِعِينَ مَعًا. بَسَطَ سُلَيْمَانُ يَدَيهِ نَحْوَ السَّمَاءِ، ¹⁴ وَقَالَ:

«يَا اللهُ، يَا إلَهَ إسْرَائِيلَ، مَا مِنْ إلَهٍ مِثْلُكَ فِي السَّمَاءِ أوْ عَلَى الأرْضِ. مَا مِنْ إلَهٍ مِثْلُكَ يُحِبُّ شَعْبَهُ الأوفِيَاءَ لَهُ وَيَحْفَظُ عَهْدَهُ مَعَهُمْ. ¹⁵ فَقَدْ قَطَعْتَ عَهْدًا لِعَبْدِكَ دَاوُدَ، أبِي، وَوَفَيتَ بِهِ. بِفَمِكَ أنْتَ قَطَعْتَ ذَلِكَ العَهْدَ. وَبِقُوَّتِكَ العَظِيمَةِ حَقَّقْتَهُ اليَوْمَ. ¹⁶ وَالْآنَ يَا اللهُ، يَا إلَهَ إسْرَائِيلَ، احفَظْ وُعُودَكَ الأُخرَى الَّتِي قَطَعْتَهَا لِعَبدِكَ دَاوُدَ، أبِي. فَقَدْ قُلْتَ لَهُ: ‹يَنْبَغِي أنْ يَحْرِصَ أبنَاؤُكَ دَائِمًا عَلَى أنْ يُطِيعُوا شَرِيعَتِي، كَمَا فَعَلْتَ أنْتَ. فَإنْ فَعَلُوا هَذَا، سَأضمَنُ أنْ يَكُونَ وَاحِدٌ مِنْ نَسْلِكَ مَلِكًا عَلَى إسْرَائِيلَ دَائِمًا.› ¹⁷ وَهَا أنَا أطلُبُ إلَيْكَ ثَانِيَةً، يَا اللهُ، يَا إلَهَ إسْرَائِيلَ، أنْ تُواصِلَ حِفظَ وَعدِكَ هَذَا لِأبِي، خَادمِكَ.

¹⁸ «لَكِنْ، أحَقًّا سَتَسْكُنُ مَعَ البَشَرِ عَلَى الأرْضِ، بَيْنَمَا الكَوْنُ كُلُّهُ وَالسَّمَاوَاتُ لَا تَتَّسِعُ لَكَ؟ فَكَيْفَ يَتَّسِعُ لَكَ هَذَا البَيْتُ الَّذِي بَنَيتُهُ؟ ¹⁹ لَكِنِ اسْتَمِعْ إلَى صَلَاتِي وَتَضَرُّعَاتِي، أنَا عَبْدَكَ، يَا إلَهِي. وَاسْتَمِعْ إلَى طِلْبَتِي الَّتِي أرفَعُهَا اليَوْمَ إلَيْكَ. ²⁰ أُصَلِّي أنْ تَبْقَى عَينَاكَ عَلَى هَذَا الهَيْكَلِ نَهَارًا وَلَيلًا. فَأنْتَ قُلْتَ إنَّكَ سَتَضَعُ اسْمَكَ فِيهِ. لَيتَكَ تَسْمَعُ صَلَوَاتِي الآنَ بَيْنَمَا أنظُرُ إلَى هَيْكَلِكَ. ²¹ سَنَأتِي أنَا وَشَعْبُكَ إسْرَائِيلُ إلَى هَذَا المَكَانِ لِكَي نُصَلِّي لَكَ. فَاسْتَمِعْ إلَى صَلَوَاتِنَا مِنْ مَكَانِ سُكْنَاكَ فِي السَّمَاءِ. وَحِينَ تَسْمَعُ صَلَوَاتِنَا، فَإنَّنَا نَسألُكَ أنْ تَغْفِرَ لَنَا.

²² «إذَا اتُّهِمَ شَخْصٌ بِالإسَاءَةِ إلَى آخَرَ، سَيُؤتَى بِالطَّرَفَينِ هُنَا إلَى المَذْبَحِ. فَإذَا أنكَرَ المُتَّهَمُ أنَّهُ أسَاءَ، سَيُحَلَّفُ أنَّهُ بَرِيءٌ، ²³ حِينَئِذٍ، اسْتَمِعْ مِنَ السَّمَاءِ. اعمَلْ وَاحكُمْ عَلَى خُدَّامِكَ. عَاقِبِ الشِّرِّيرَ وَاجْعَلهُ يَذُقْ مِنْ نَفْسِ مَا أذَاقَ الآخَرِينَ، وَأظهِرْ بَرَاءَةَ مَنْ سَلَكَ بِاسْتِقَامَةٍ.»

²⁴ «رُبَّمَا يُخْطِئُ شَعْبُكَ إسْرَائِيلُ أحْيَانًا، فَتَسْمَحُ لِأعْدَائِهِمْ بِأنْ يَنْتَصِرُوا عَلَيْهِمْ. حِينَئِذٍ، سَيَرْجِعُونَ إلَيْكَ وَيَعْتَرِفُونَ بِخَطِيَّتِهِمْ، وَيَعُودُونَ إلَيْكَ أنْتَ إلَهَهُمْ. وَيَتَضَرَّعُونَ وَيُصَلُّونَ إلَيْكَ فِي هَذَا الهَيْكَلِ، ²⁵ فَاسْتَمِعْ إلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ وَاغفِرْ لِشَعْبِكَ إسْرَائِيلَ، وَأعِدْ إلَيْهِمْ أرْضَهُمُ الَّتِي أعْطَيْتَهَا لِآبَائِهِمْ.

²⁶ «رُبَّمَا يُخطِئُونَ إلَيْكَ، فَتُعَاقِبُهُمْ بِحَبْسِ المَطَرِ عَنْ أرْضِهِمْ، فَيُصَلُّونَ مُوَجِّهِينَ أنظَارَهُمْ إلَى هَذَا المَكَانِ، وَيَعْتَرِفُونَ بِخَطِيَّتِهِمْ وَيَعُودُونَ إلَيْكَ أنْتَ إلَهَهُمْ مِنْ جَدِيدٍ بَعْدَ أنْ عَاقَبْتَهُمْ، ²⁷ فَاسْتَمِعْ إلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ، وَاغفِرْ لَهُمْ خَطَايَاهُمْ، وَعَلِّمْ شَعْبَكَ أنْ يَسِيرُوا فِي مَرْضَاتِكَ، وَأرسِلْ مَطَرًا لِلأرْضِ الَّتِي أعْطَيْتَهَا لَهُمْ.

²⁸ «رُبَّمَا تَحْدُثُ مَجَاعَةٌ، أوْ يَنْتَشِرُ وَبَاءٌ، أوْ تَقْضِي حَشَرَاتٌ عَلَى المَحَاصِيلِ، أوْ يُحَاصَرُ شَعْبُكَ مِنْ أعْدَائِهِمْ فِي مُدُنِهِمْ، فَتَتَفَشَّى الأمْرَاضُ بَيْنَهُمْ. ²⁹ فَاسْتَمِعْ كُلَّ صَلَاةٍ وَتَضّرُّعٍ مِنْ أحَدِ أفْرَادِ شَعْبِكَ، أوْ مِنْ شَعْبِكَ إسْرَائِيلَ كُلِّهِ. فَهُمْ يَلجأونَ إلَيْكَ عَالِمِينَ مَصْدَرَ مَعَانَاتِهِم وَألمِهِمْ، بَاسِطِينَ أيدِيَهُمْ نَحْوَ هَذَا الهَيْكَلِ. ³⁰ فَاسْتَمِعْ إلَى صَلَاتِهِمْ مِنْ مَسْكَنِكَ فِي سَمَائِكَ، وَاغفِرْ لَهُمْ وَأعِنْهُمْ. وَاحكُمْ عَلَى كُلِّ شَخْصٍ حَسَبَ أعْمَالِهِ وَنَوَايَاهُ، فَأنْتَ وَحْدَكَ تَعْرِفُ خَفَايَا قُلُوبِ كُلِّ البَشَرِ. ³¹ حِينَئِذٍ، سَيَهَابُونَكَ طَوَالَ فَتْرَةِ بَقَائِهِمْ فِي الأرْضِ الَّتِي أعْطَيْتَهَا لِآبَائِنَا.

³² «قَدْ يَأْتِي أجَانِبُ لَيْسُوا مِنْ شَعْبِكَ إسْرَائِيلَ مِنْ بِلَادٍ بَعِيدَةٍ، لِأنَّهُمْ سَمِعُوا بِاسْمِكَ العَظيمِ وَيَدِكَ الجَبَّارَةِ وَذِرَاعِكَ الطَّائِلَةِ. فَعِنْدَمَا يَأْتُونَ وَيُصَلُّونَ إلَيْكَ نَحْوَ هَذَا الهَيْكَلِ، ³³ اسْتَمِعْ إلَى صَلَاتِهِمْ مِنْ مَسْكَنِكَ فِي سَمَائِكَ. وَاستَجِبْ لِكُلَّ طِلبَاتِهِمْ. حِينَئِذٍ، سَيَهَابُونَكَ مَهَابَةَ شَعْبِكَ إسْرَائِيلَ لَكَ، وَيَعْرِفُ كُلُّ البَشَرِ أنَّ اسْمَكَ قَدْ دُعِيَ عَلَى هَذَا الهَيْكَلِ.

³⁴ «وَإذَا أمَرْتَ شَعْبَكَ أحْيَانًا بِالِانْطِلَاقِ لِمُحَارَبَةِ أعْدَائِهِمْ. فَيُصَلُّونَ إلَيْكَ وَأنْظَارُهُمْ نَحْوَ المَدِينَةِ الَّتِي اخْتَرْتَهَا وَالهَيْكَلِ الَّذِي بَنَيتُهُ إكْرَامًا لِاسْمِكَ، ³⁵ فَاسْتَمِعْ إلَى صَلَاتِهِمْ مِنْ مَسْكَنِكَ فِي سَمَائِكَ وَأعِنْهُمْ.

³⁶ «سَيُخطِئُ شَعْبُكَ إلَيْكَ أحْيَانًا، لِأنَّهُ مَا مِنْ إنْسَانٍ لَا يُخطئُ. سَتَغْضَبُ عَلَيْهِمْ وَتَسْمَحُ لِأعْدَائِهِمْ بِأنْ يَهْزِمُوهُمْ وَيَأْخُذُوهُمْ أسْرَى إلَى أرْضٍ بَعِيدَةٍ. ³⁷ فَيَعُودُونَ إلَى رُشْدِهِمْ فِي تِلْكَ الأرْضِ البَعِيدَةِ، وَيُصَلُّونَ إلَيْكَ نَادِمِينَ عَلَى خَطَايَاهُمْ فَيَقُولُونَ: ‹قَدْ أخْطَأنَا وَأسَأنَا!› ³⁸ لَكِنَّهُمْ يَرْجِعُونَ إلَيْكَ وَهُمْ فِي أرْضِ أعْدَائِهِمْ بِكُلِّ قُلُوبِهِمْ وَأنفُسِهِمْ، نَادِمِينَ عَلَى خَطَايَاهُمْ. وَيُصَلُّونَ نَاظِرِينَ إلَى المَدِينَةِ الَّتِي اختَرْتَهَا أنْتَ وَالهَيْكَلِ الَّذِي بَنَيتُهُ أنَا لِاسْمِكَ. ³⁹ فَاسْتَمِعْ إلَى صَلَاتِهِمْ مِنْ مَسْكَنِكَ فِي سَمَائِكَ وَاقبَلْ صَلَوَاتِهِمْ عِنْدَمَا يَسْتَنْجِدُونَ بِكَ، وَأنجِدهُمْ. وَسَامِحْ شَعْبَكَ الَّذِينَ أخطَأُوا إلَيْكَ. ⁴⁰ وَالْآنَ يَا إلَهِي، افتَحْ عَيْنَيْكَ وَأُذُنَيكَ، وَاستَمعْ إلَى الصَّلَوَاتِ الَّتِي نُصَلِّيهَا فِي هَذَا المَكَان وَأكرِمْهَا.

تَكْرِيسُ الهَيْكَلِ لِلرَّب

7 فَلَمَّا انْتَهَى سُلَيْمَانُ مِنْ صَلَاتِهِ، نَزَلَتْ مِنَ السَّمَاءِ نَارٌ أحْرَقَتِ التَّقدِمَةَ وَالذَّبَائِحَ. وَمَلأ مَجْدُ اللهِ الهَيْكَلَ. ² فَلَمْ يَقدرِ الكَهَنَةُ أنْ يَدْخُلُوا بَيْتَ اللهِ لِأنَّ مَجْدَ اللهِ قَدْ مَلأ بَيْتَ اللهِ. ³ وَرَأى كُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ النَّارَ نَازِلَةً مِنَ السَّمَاءِ. وَرَأوْا أيْضًا مَجْدَ اللهِ عَلَى الهَيْكَلِ. فَخَرُّوا عَلَى وُجُوهِهِمْ إلَى الأرْضِ المَرْصُوفَةِ. وَعَبَدُوا اللهَ وَشَكَرُوهُ. وَرَنَّمُوا:

⁴ ثُمَّ قَدَّمَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ وَكُلُّ بَنِي إسْرَائِيلَ ذَبَائِحَ فِي حَضْرَةِ اللهِ. ⁵ فَقَدَّمَ المَلِكُ سُلَيْمَانُ اثنَيْنِ وَعِشْرِينَ ألْفَ ثَورٍ وَمِئَةً وَعِشرِينَ ألْفَ خَرُوفٍ. وَكَرَّسَ المَلكُ وَالشَّعْبُ بَيْتَ اللهِ. ⁶ وَاستَعَدَّ الكَهَنَةُ لِلقِيَام بِعَمَلِهمْ. وَوَقَفَ اللَّاوِيُّونَ يَحْمِلُونَ الآلَاتِ المُوسيقِيَّةَ الَّتِي أعَدَّهَا المَلِكُ دَاوُدُ للهِ – لِتَقْدِيمِ الشُّكْرِ للهِ إلَى الأبَدِ. فَقَدْ كَتَبَ دَاوُدُ هَذِهِ التَّسَابِيحَ أثْنَاءَ خِدْمَتِهِ مَعَهُمْ.

وَنَفَخَ الكَهَنَةُ أبوَاقَهُمْ مُقَابلَ اللَّاوِيِّينَ، بَيْنَمَا كَانَ بَنُو إسْرَائِيلَ وَاقِفِينَ.

⁷ وَقَدَّسَ سُلَيْمَانُ القسمَ الأوسَطَ مِنَ السَّاحَةِ الَّتِي أمَامَ بَيْتِ اللهِ. وَهُوَ المَكَانُ الَّذِي قَدَّمَ فِيهِ سُلَيْمَانُ ذَبَائِحَ صَاعِدَةً وَشَحْمَ تَقْدِمَاتِ السَّلَامِ. وَقَدِ استَخْدَمَ سُلَيْمَانُ وَسَطَ السَّاحَةِ لِأنَّ المَذْبَحَ البُرُونْزيَّ الَّذِي صَنَعَهُ لَمْ يَكُنْ ليَتَّسِعَ لِكُلِّ الذَّبَائِحِ الصَّاعِدَةِ وَتَقْدِمَاتِ الدَّقيقِ وَالشَّحمِ. إذْ كَانَ هُنَاكَ الكَثِيرُ مِنْ هَذِهِ التَّقدِمَاتِ.

⁸ وَاحتَفَلَ سُلَيْمَانُ وَجَمِيعُ بَنِي إسْرَائِيلَ بِالعِيدِ سَبْعَةَ أيَّامٍ. وَكَانَ مَعَ سُلَيْمَانَ عَدَدٌ كَبِيرٌ مِنَ النَّاسِ، جَاءُوا مِنْ مَدخَل مَدِينَةِ حَمَاةَ وَمِنْ كُلِّ الطَّرِيقِ المُؤَدِّيَةِ إلَى نَهْرِ مِصْرٍ. ⁹ وَفِي اليَوْمِ الثَّامن، أقَامُوا اجتِمَاعًا مُقَدَّسًا لِأنَّهُمُ احتَفَلُوا سَبْعَةَ أيَّامٍ كَرَّسُوا خِلَالَهَا المَذْبَحَ لِلعِبَادَةِ. وَكَانَتْ مُدَّةُ العيدِ سَبْعَةَ أيَّامٍ. ¹⁰ وَفِي اليَومِ الثَّالِثِ وَالعِشْرِينَ مِنَ الشَّهْرِ السَّابِعِ، أطلَقَ سُلَيْمَانُ الشَّعْبَ إلَى بُيُوتِهِمْ. كَانُوا سُعَدَاءَ وَنُفُوسُهُمْ مَمتَنَّةً لِأنَّ اللهَ أحسَنَ إلَى دَاوُدَ وَسُلَيمَانَ، وَإلَى شَعْبِه إسْرَائِيلَ. ¹¹ وَأكمَلَ سُلَيْمَانُ بَيْتَ اللهِ وَبَيْتَ المَلِكِ. وَنَجَحَ سُلَيْمَانُ فِي إكمَالِ كُلِّ مَا خَطَّطَ لَهُ فِي بَيْتِ اللهِ وَفِي بَيْتِهِ.

ظُهُورُ اللهِ لِسُلَيمَان

¹² ثُمَّ جَاءَ اللهُ إلَى سُلَيْمَانَ لَيْلًا وَقَالَ لَهُ:

«قَدْ سَمِعْتُ صَلَاتَكَ، وَاختَرْتُ هَذَا المَكَانَ لِنَفْسِي لِيَكُونَ بَيْتَ ذَبَائحَ. ¹³ وَعِنْدَمَا أُغلِقُ السَّمَاءَ فَلَا يُوجَدُ مَطَرٌ، أوْ عندَمَا آمُرُ الجَرَادَ بِأنْ يُتلِفَ الأرْضَ، أوْ عِنْدَمَا أُرسِلُ أوبِئَةً عَلَى شَعْبِي، ¹⁴ فِإذَا تَوَاضَعَ شَعْبِي الَّذِي دُعِيَ اسْمِي عَلَيْهِ، وَصَلُّوا وَطَلَبُوا حُضُورِي، وَرَجِعُوا عَنْ طُرُقِهِمُ الشِّرِّيرَةِ، فَإنَّنِي سَأسْمَعُ مِنَ السَّمَاءِ، وَأغفِرُ خَطِيَّتَهُمْ وَسَأشفِي أرْضَهُمْ. ¹⁵ وَهَا عَيْنَايَ مَفتُوحَتَان وَأُذُنَايَ مُصغِيتَانِ إلَى الصَّلَوَاتِ الَّتِي رُفِعَتْ فِي هَذَا المَكَانِ. ¹⁶ فَقَدِ اخْتَرْتُ هَذَا المَكَانَ وَخَصَّصْتُهُ لِكَي يَكُونَ اسْمِي فِيهِ إلَى الأبَد. سَتَكُونُ عَيْنَايَ وَقَلْبِي هُنَاكَ كُلَّ الأيَّامِ.

¹⁷ «وَالْآنَ يَا سُلَيْمَانَ، إنْ عِشْتَ حَيَاتَكَ أمَامِي فِي تَقْوَى كَمَا عَاشَ أبُوكَ حَيَاتَهُ، وَإذَا أطَعْتَ كُلَّ مَا أوصَيتُكَ بِهِ، ¹⁸ حِينَئِذٍ، أجعَلُكَ مَلِكًا قَوِيًّا بِحَسَبِ العَهْدِ الَّذِي قَطَعْتُهُ مَعَ دَاوُدَ أبِيكَ. فَقَدْ قُلْتُ لَهُ: ‹سَيَكُونُ هُنَاكَ دَائِمًا رَجُلٌ مِنْ عَائِلَتِكَ عَلَى عَرْشِ إسْرَائِيلَ.›

¹⁹ «أمَّا إذَا لَمْ تُطِيعُوا شَرَائِعِي وَوَصَايَايَ الَّتِي أعْطَيْتُكُمْ إيَّاهَا، وَإذَا عَبَدْتُم آلِهَةً أُخْرَى وَخَدَمْتُموهَا، ²⁰ فَحِينَئِذٍ، سَأطرُدُ بَنِي إسْرَائِيلَ مِنْ أرْضِي الَّتِي أعْطَيتُهَا لَهُم. وَسَأترُكُ هَذَا الهَيْكَلَ الَّذِي خَصَّصْتُهُ مِنْ أجْلِ اسْمِي. وَسَأجْعَلُ مِنْ هَذَا الهَيْكَلِ عِبرَةً وَمِثَالًا لكُلِّ الشُّعُوبِ. ²¹ سَيَتَعَجَّبُ كُلُّ مَنْ يَمُرُّ بِهَذَا الهَيْكَلِ الَّذِي كَانَ مَوضِعَ إكرَامٍ كَبِيرٍ. وَسَيَقُولُونَ: ‹لمَاذَا فَعَلَ اللهُ هَذَا الأمْرَ الفَظِيعَ بِهَذِهِ الأرْضِ وَبِهَذَا الهَيْكَلِ؟› ²² فَيُقَالُ لَهُمْ: ‹لِأنَّ بَنِي إسْرَائِيلَ رَفَضُوا أنْ يُطِيعُوا اللهَ، إلَهَ آبَائِهِمْ الَّذِي أخرَجَهُمْ مِنْ أرْضِ مِصْرٍ، بَلْ تَبَنُّوا آلهَةً أُخْرَى، عَبَدُوهَا وَخَدَمُوهَا. وَلهَذَا جَلَبَ كُلَّ هَذِهِ المَصَائِبِ عَلَيْهِمْ.›»

المُدُنُ الَّتِي بَنَاهَا سُلَيمَان

8 وَاسْتَغْرَقَ بِنَاءُ سُلَيْمَانَ لِبَيْتِ اللهِ وَبَيْتِهِ الخَاصِّ عِشْرِينَ سَنَةً. ² وَبَعْدَ ذَلِكَ بَنَى سُلَيْمَانُ المُدُنَ الَّتِي أعْطَاهَا لَهُ حُورَامُ. وَجَعَلَ سُلَيْمَانُ بَعْضًا مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ يَسْكُنُونَهَا. ³ وَبَعْدَ ذَلِكَ هَاجَمَ سُلَيْمَانُ حَمَاةَ صُوبَةَ وَاسْتَوْلَى عَلَيْهَا. ⁴ وَبَنَى سُلَيْمَانُ مَدِينَةَ تَدْمُرَ فِي البَرّيَّةِ. وَبَنَى أيْضًا كُلَّ المُدُنِ فِي حَمَاةَ مَخَازنَ. ⁵ وَبَنَى مَدِينَتَي بَيْتَ حُورُونَ العُليَا وَبَيْتَ حُورُونَ السُّفلَى، لِتَكُونَا حِصْنَينِ مَنِيعَيْنِ. فَكَانَتْ لَهمَا أسوَارٌ وَبَوَّابَاتٌ وَعَوَارِضُ مَنِيعَةٌ. ⁶ وَأعَادَ سُلَيْمَانُ بِنَاءَ مَدِينَةِ بَعْلَةَ وَكُلِّ المُدُنِ الأُخْرَى وَجَعَلَهَا مَخَازنَ. وَبَنَى المُدُنَ الَّتِي تُحْفَظُ فِيهَا المَرْكِبَاتُ وَالمُدُنَ الَّتِي يَسْكُنُ فِيهَا الفُرسَانُ. وَبَنَى سُلَيْمَانُ كُلَّ مَا أرَادَ فِي القُدْس وَلُبنَانَ وَفي كُلِّ الأرْضِ الوَاقِعَةِ تَحْتَ سُلطَتِهِ.

⁷ وَكَانَ فِي الأرْضِ كَثِيرُونَ مِنْ غَيْرِ بَنِي إسْرَائِيلَ: حِثِّيُّونَ وَأمُّورِيُّونَ وَفِرِزِّيُّونَ وَحَوِيُّونَ وَيَبُوسِيُّونَ. ⁸ فَلَمْ يَتَخَلَّصْ بَنُو إسْرَائِيلَ مِنْ نَسْلِ هَؤلَاءِ، بَلْ جَنَّدَهُمْ سُلَيْمَانُ لِلعَمَلِ الإجبَاريِّ. وَمَا زَالُوا كَذَلِكَ حَتَّى يَوْمِنَا هَذَا. ⁹ وَلَمْ يُجْبِرْ سُلَيْمَانُ أيًّا مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ عَلَى أنْ يَكُونُوا عَبِيدًا لَدَيهِ، بَلْ كَانُوا جُنُودًا، وَمَسْؤُولِينَ إدَارِيِّينَ، وَضُبَّاطًا، وَمَسْؤُولِينَ كِبَارًا، وَقَادَةَ مَرْكَبَاتٍ، وفرسَانًا. ¹⁰ وَكَانَ بَعْضُ رِجَالِ إسْرَائِيلَ مِنْ كِبَارِ المَسؤُولينَ لَدَى سُلَيْمَانَ. فَكَانَ هُنَاكَ مِئَتَانِ وَخَمْسُونَ مِنْ هَؤُلَاءِ القَادَةِ يُشرِفُونَ عَلَى الشَّعْبِ وَأعْمَالِهِمْ.

صِرَاعُ الإنْسَان

¹⁴ فَنَحْنُ نَعْلَمُ أنَّ الشَّرِيعَةَ رُوحِيَّةٌ، أمَّا أنَا فَطَبِيعَتِي جَسَدِيَّةٌ. فَأنَا مُبَاعٌ كَعَبدٍ، لِأعِيشَ خَاضِعًا لِلخَطِيَّةِ. ¹⁵ وَلَسْتُ أعْلَمُ مَا الَّذِي يَحْدُثُ لِي، لِأنِّي لَا أفْعَلُ مَا أُرِيدُهُ، بَلْ أفْعَلُ الأشْيَاءَ الَّتِي أُبغِضُهَا! ¹⁶ فَإنْ كُنْتُ لَا أُرِيدُ أنْ أفعَلَ مَا أفْعَلُهُ، فَإنِّي أُوافِقُ الشَّرِيعَةَ عَلَى أنَّهَا صَالِحَةٌ. ¹⁷ لَكِنِّي لَسْتُ أنَا مَنْ يَفْعَلُ هَذِهِ الأُمُورَ فِيمَا بَعْدُ، بَلِ الخَطِيَّةُ السَّاكِنَةُ فِيَّ. ¹⁸ نَعَمْ، أنَا أُدرِكُ أنَّ مَا هُوَ صَالِحٌ لَا يَسْكُنُ فِيَّ، أيْ فِي طَبِيعَتِي الجَسَديَّةِ. فَأنَا أُريدُ أنْ أفعَلَ مَا هُوَ صَالِحٌ، لَكِنَّني لَا أستَطِيعُ! ¹⁹ فَأنَا لَا أفْعَلُ الصَّالِحَ الَّذِي أُرِيدُهُ، بَلْ أفْعَلُ الشَّرَّ الَّذِي لَا أُرِيدُهُ! ²⁰ وَبِمَا أنِّي أفْعَلُ الأُمُورَ الَّتِي لَا أُرِيدُ فِعلَهَا، فَإنِّي لَسْتُ أنَا مَنْ يَفْعَلُهَا بَلِ الخَطِيَّةُ الَّتِي تَسْكُنُ فِيَّ هِيَ الَّتِي تَفْعَلُهَا.

²¹ وَهَكَذَا، تَعَلَّمْتُ هَذِهِ القَاعِدةَ: عِنْدَمَا أُريدُ أنْ أفعَلَ شَيْئًا صَالِحًا، أجِدُ أنَّ الشَّرَّ دَائِمًا عِندِي! ²² فَأنَا أُسَرُّ فِي أعْمَاقِ كَيَانِي بِشَرِيعَةِ اللهِ، ²³ لَكِنِّي أرَى قَانُونًا^[a] آخَرَ يَعْمَلُ فِي جِسْمِي، وَهِوَ يُحَارِبُ المَبدَأَ الَّذِي يَسُودُ فِي عَقلِي، وَيَجْعَلُنِي أسِيرًا لقَانُونِ الخَطِيَّةِ الَّذِي يَعْمَلُ فِي جِسْمِي. ²⁴ فَمَا أتعَسَنِي مِنْ إنْسَانٍ! مَنْ سَيُنقِذُنِي مِنْ هَذَا الجِسْمِ الخَاضِعِ لِلمَوْتِ؟ ²⁵ الشُّكرُ للهِ فِي رَبِّنَا يَسُوعَ المَسِيحِ! وَهَكَذَا فَإنِّي أنَا نَفْسِي عَبدٌ لِشَرِيعَةِ اللهِ بِعَقلِي، وَعَبدٌ لِمَبدَأِ الخَطِيَّةِ فِي طَبِيعَتِي الجَسَديَّةِ.

الحَيَاةُ فِي الرُّوح

8 إذًا لَا دَينُونَةَ الآنَ عَلَى مَنْ هُمْ فِي المَسِيحِ يَسُوعَ. ² فَفِي المَسِيحِ يَسُوعَ، حَرَّرَتكَ^[b] شَريعَةُ الرُّوحِ المُحْيِي مِنْ شَرِيعَةِ الخَطِيَّةِ الَّتِي تُؤَدِّي إلَى المَوْتِ. ³ فَقَدْ حَقَّقَ اللهُ مَا عَجِزَتِ الشَّرِيعَةُ عَنْ تَحْقِيقِهِ. حَيْثُ إنَّ الطَّبِيعَةَ الجَسَدِيَّةَ جَعَلَتِ الشَّرِيعَةَ عَاجِزَةً. وَهَكَذَا أرْسَلَ اللهُ ابنَهُ فِي جَسَدٍ كَجَسَدِنَا، إلَّا أنَّهُ لَمْ يُخطِئْ. فَكَانَ ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ، وَأدَانَ اللهُ الخَطِيَّةَ فِي جَسَدٍ بَشَرِيٍّ! ⁴ هَكَذَا تَتَحَقَّقُ مَطَالِبُ الشَّرِيعَةِ العَادِلَةُ فِينَا نَحْنُ الَّذِينَ نَسْلُكُ حَسَبَ الرُّوحِ، لَا حَسَبَ طَبِيعَتِنَا الجَسَدِيَّةِ.

⁵ فَالَّذِينَ يَعِيشُونَ حَسَبَ طَبِيعَتِهِمُ الجَسَدِيَّةِ، تَتَرَكَّزُ أفكَارُهُمْ عَلَى رَغَبَاتِ تِلْكَ الطَّبِيعَةِ. أمَّا الَّذِينَ يَحْيَونَ حَسَبَ الرُّوحِ القُدُسِ، فَتَتَرَكَّزُ أفكَارُهُمْ عَلَى مَا يَرْغَبُ الرُّوحُ فِيهِ. ⁶ فَالتَّفكِيرُ الخَاضِعُ لِلطَّبِيعَةِ الجَسَدِيَّةِ يُنتِجُ مَوْتًا، أمَّا التَّفكِيرُ الخَاضِعُ لِلرُّوحِ فَيُنتِجُ حَيَاةً وَسَلَامًا. ⁷ فَالتَّفكِيرُ الخَاضِعُ لِلطَّبِيعَةِ الجَسَدِيَّةِ مُعَادٍ للهِ، لِأنَّهُ لَا يَخْضَعُ لِشَرِيعَةِ اللهِ، بَلْ وَلَا يُمكِنُهُ أنْ يَخْضَعَ! ⁸ كَمَا لَا يُمْكِنُ لِأُولَئِكَ الَّذِينَ يَعِيشُونَ حَسَبَ طَبِيعَتِهِمُ الجَسَديَّةِ أنْ يُرضُوا اللهَ.

لِقَائِدِ المُرَنِّمِينَ، مَزْمُورٌ لدَاوُدَ^[a] خَادِمِ اللهِ، غَنَّاهَا دَاوُدُ عِنْدَمَا نَجَّاهُ اللهُ مِنْ شَاوُلَ وَمِنْ جَمِيعِ أعْدَائِهِ.

²⁴ الكَسْلَانُ يَغْمِسُ يَدَهُ فِي الطَّبَقِ، وَلَا يَرُدُّهَا إلَى فَمِهِ.

²⁵ عَاقِبِ المُسْتَهْزِئَ فَيُصبِحَ الجَاهِلُ ذَكِيًّا، وَوَبِّخِ العَاقِلَ فَيَنَالَ مَعْرِفَةً.