A A A A A
Bible Book List
Prev Day Next Day

This plan was paused on

Unpause and Continue Reading

Today's audio is from the NLT. Switch to the NLT to read along with the audio.

2 Samuel 22:1-23:23; Acts 2; Psalm 122; Proverbs 16:19-20 (Arabic Bible: Easy-to-Read Version)

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 22:1-23:23

أنشودةُ داوُدَ في تمجيدِ الله

22 رَنَّمَ داوُدُ كَلِماتِ هَذِهِ الأُنْشُودَةَ للهِ يَوْمَ أنْقَذَهُ اللهُ مِنْ شاوُلَ وَمِنْ جَمِيعِ أعْدائِهِ، فَقالَ:

« اللهُ صَخْرَتِي وَحِصْنِي
وَمُنْقِذِي الأمِيْنُ.
هُوَ إلهِي،
هُوَ الصَّخرَةُ الّتي ألتَجئُ إليها.
اللهُ دِرعِي.
قُوَّتُهُ تُنْقِذُني وَتَنْصُرُنِي.
اللهُ مَلْجَأِي المُرْتَفِعُ،
وَمَلاذِيَ الأمينُ،
هُوَ مُنْقِذِي.
يُنْقِذُني مِنَ الأعْداءِ العُنَفاءِ.
دَعَوْتُ الله الذي يَسْتَحِقُّ التَّسْبيحَ،
فخَلَصْتُ مِنْ أعْدائي!

«أحاطَتْ أمْواجُ المَوتِ بِي،
وَهاجَمَتنِي سُيُولُ الهَلاكِ.
حِبالُ الهاوِيَةِ كُلُّها كانَتْ حَولِي.
وَأفخاخُ المَوتِ مِنْ أمامِي.
في ضِيقي دَعَوتُ اللهَ،
دَعَوتُ إلهي.
فسَمِعَ مِنْ هَيكَلِهِ صَوْتِي.
وَدَخَل صُراخِي أُذُنَيْهِ.
ثمَّ اهْتزَّتِ الأرْضُ وَارْتَجَفَتْ!
السَّماءُ تَحَرَّكَتْ وَارْتَجَّتْ،
لأنَّهُ غَضِبَ!
مِنْ أنفِهِ خَرَجَ الدُّخانُ،
ونارٌ مُشْتَعِلةٌ انْطَلَقَتْ مِنْ فَمِهِ،
وَاتَّقَدَتْ مِنْها الجَمْرُ.
10 شَقَّ اللهُ السماءَ!
وَقَفَ فَوْقَ غَيْمَةٍ سَميكةٍ داكنةٍ!
11 كانَ يَطيرُ مُمتَطِياً مَلائِكَةَ الكَرُوبِيمَ [a] المُحَلِّقةَ،
وقدِ امْتطى الرّيحَ.
12 لفَّ اللهُ الغيومَ الدّاكِنَةَ مِنْ حَولِهِ،
كَما لَوْ كانَتْ خَيمَةً.
جَمَعَ المِياهَ فِي الغُيومِ.
13 انطلقَتِ الجَمراتُ كَالفَحْمِ المُشْتَعِلِ
من الضَّوْءِ السّاطِعِ مِنْ حَولِهِ!
14 أرْعَدَ الله في السَّماءِ،
وسمَّعَ العليُّ صوتَهُ.
15 وَأطلَقَ سِهامَهُ
وشتَّتَ العدوَّ.
أرْسَلَ اللَّه بُرُوقَهُ،
فَتفرَّقَ النّاسُ مُرْتَبِكِينَ وَفِي حَيرَةٍ.

16 «تكَلَّمْتَ يا اللهُ بِقوَّةٍ،
ومن فمِكَ هبَّتْ ريحٌ قويَّةٌ،
فتراجَعَتِ المِياهُ،
حَتَّى رأينا قَعْرَ البحرِ،
وَأسُسَ الأرْضِ.

17 «مَدَّ ذِراعَهُ مِنْ عَليائِهِ،
وَأمْسَكَ بِي،
وَسَحَبَنِي مِنَ المِياهِ العَمِيقَةِ المُنْدَفِعةِ.
18 خلَّصَني مِنْ أعْدائِي الذينَ هُمْ أقْوَى مِنِّي.
أنقذَني مِنْ مُبغِضِيَّ،
فَقَدْ كانُوا أقَوَى مِنْ أنْ أُواجَهَهُمْ وَحدِي.
19 وَقَعْتُ فِي مُصِيبَةٍ،
وَهاجَمَنِي أعْدائِي،
لَكِنَّ اللهَ سَنَدَنِي وَأعانَنِي.
20 اللهُ يُحِبُّني،
لِذا أنْقَذَني،
وَأخَذَنِي إلَى مَكانٍ أمِينٍ لا ضِيقَ فِيهِ.
21 سَيكافئُنِي اللهُ
لأنني فعَلْتُ الصّوابَ،
لَمْ أقْتَرِفْ أيَّ خطأٍ،
لِذا سَيَصْنَعُ الأشياءَ الحَسَنَةَ لي.
22 لأنْني مَشَيتُ فِي سُبُلِ اللهِ،
وَلَمْ أُخْطِئْ إلَى إلَهِي كَالأشرارِ.
23 أذكُرُ دائِماً شرائعَهُ وَأتأمَّلُ بها،
وَلا أحِيدُ عَنها!
24 أبقى أمِيناً لَهُ،
وَأحفظ نفسي نَقِيّاً بِلا إثْمٍ أمامَهُ.
25 لذا، سيُكافِئُنِي اللهُ حَسَبَ بِرِّي وَصلاحِي،
بحسبِ الصَّلاحِ الَّذِي يَرانِي أعْمَلُهُ.

26 «تُظهِرُ أمانَتَكَ لِلأمَناءِ،
وَصَلاحَكَ لِلصّالِحِينَ.
27 تُظْهِرُ نَقاءَكَ مَعَ الأنْقِياءِ.
وَتُظْهِرُ حِيَلَكَ مَعَ المُنْحَرِفِينَ.
28 تُساعِدُ المُتواضِعينَ يا الله.
لَكِنَّكَ تَجلُبُ العارَ عَلَى المُتفاخِرينَ.
29 أنْتَ مِصْباحِي يا اللهُ،
اللهُ يُضيءُ الظُّلْمَةَ مِنْ حَولي.
30 بمَعُونَتِكَ أدُوسُ جُيُوشاً.
بمَعُونَةِ اللهِ، أتَسَلَّقُ جُدْرانَ العَدُوِّ.

31 «طَريقُ اللهِ كامِلٌ.
كَلِمَةُ الله اجتازَتْ كَلَّ امْتِحانٍ.
هُوَ تُرْسٌ لِمَنْ يَحتَمُونَ بِهِ.
32 ما مِنْ إلهٍ غَيْرُ اللهِ،
وَما مِنْ صَخْرَةٍ سِواه.
33 اللهُ حِصْنِيَ المَنِيْعُ.
يُساعِدُ الأنقياءَ ليسلُكوا الدرب الصحيح،
34 يُساعِدُنِي فأعْدوَ سَريعاً كَالغَزالِ!
يُبْقيني فوقَ المشارِفِ.
35 يُدَرِّبني لِشَنِّ الحَرْبِ،
فتُطلِقَ ذِراعَيَّ سهاماً قَويَّةً.

36 «أنْتَ حَمَيتَني يا اللهُ
جَعَلْتَنِي عَظيماً،
وساعَدْتَني لأهزِمَ عَدوّي.
37 تمْنحني قُوَّةً في رِجليَّ وكاحِليَّ
فأمشِيَ سريعاً من غيرِ أنْ أتَعَثَّرَ.
38 أريدُ أنْ أُطارِدَ أعدائي،
حَتَّى أُهلِكُهُمْ!
وَلَنْ أعُودَ
حَتَّى ينتهيَ أمْرُهُم!
39 أهلَكْتُ أعْدائيَ.
هَزَمتُهُم!
وَلَنْ يَنْهَضُوا بَعْدَ اليَوْمِ.
سَقَطَ أعدائي عِنْدَ قَدَميَّ.

40 «شَدَّدْتَنِي في المَعْرَكَةِ،
وَجَعَلْتَ أعدائي يَنْهارُون أمامِي.
41 مَنَحْتَنِي الفُرْصَةَ لأنالَ مِنْ عَدُوّي،
وَأهزِمَ الذِي يَكْرَهُنِي.
42 صَرَخَ أعْدائِي طَلَباً لِلْمُساعَدَةِ،
لَكِنَّ ما مِنْ أحَدٍ ليُنْقِذَهُمْ.
بَلْ وَنَظَروا إلَى اللهِ،
لَكِنَّهُ لَمْ يَسْتَجِبْ لَهُمْ.
43 قَطَّعْتُ أعدائي،
فَصارُوا كَالتُّرابِ عَلَى الأرْضِ.
سَحقْتُ أعْدائي وَدُسْتُهُمْ،
كَما أدُوسُ الوَحلَ فِي الشَّوارِعِ.

44 «أنْتَ أنْقَذْتني مِنْ مُؤامَراتِ شَعبِي ضِدِّي.
أبْقَيْتَ عَلَيَّ حاكِماً عَلَى تِلْكَ الأُمَمِ.
يَخدُمُني أُناسٌ لَمْ أعْرِفْهُمُ!
45 يَتَذَلَّلُ أمامِي أُناسٌ مِنْ بِلادٍ أُخْرَى!
يُسْرِعُونَ إلَى طاعَتِي فَورَ سَماعِ أمرِي.
46 أولَئِكَ الغُرَباءُ يَرْتَعِدُونَ خَوْفاً.
يَخْرُجُونَ مِنْ مَخابِئِهِمْ
وهُم يَرْتَجِفونَ مِنَ الخَوْفِ.

47 « اللهُ هُوَ الحَيُّ!
أمَجِّدُ صَخْرَتِي.
اللهُ عظيمٌ.
هُوَ الصَّخرَةُ التي تُنْقِذُني.
48 هُوَ اللهُ الذِي، من أجلي، عاقَبَ أعْدائِي
جَعَلَ الشُّعوبَ تَخْضَعُ لِحُكمْي.

49 «مِنْ أعْدائِي خَلَّصْتَني!
ساعَدْتَني عَلَى هَزِيمَةِ مَنْ وَقَفُوا ضِدِّي.
أنقَذْتَنِي مِنَ عَديمي الرَّحمَةِ!
50 لذا أُمَجِّدُكَ وَسَطَ الأُمَمِ يا اللهُ.
لذا أنْشِدُ لاسْمِكَ الأناشِيْدَ.

51 «يُعيْنُ اللهُ مَلِكَهُ ليَفوزَ بِمَعارِكَ كَثيرةٍ!
يُظْهِرُ اللهُ حُبَّهُ وَإحْسانَهُ
لملِكِهِ الَّذِي مَسَحَهُ.
لداوُدَ وَنَسلِهِ إلَى الأبدِ.»

كَلِماتُ داوُدَ الأخيرة

23 هذهِ هِيَ كَلِماتُ داوُدَ الأخِيرَةُ:

«هذهِ الكَلِماتُ مِنْ داوُدَ بْنِ يسّى،
مِنَ الرَّجُلِ الذي جَعَلَهُ اللهُ عَظِيماً،
المَلِكِ الَّذي اخْتارَهُ إلهُ يَعْقُوبَ،
المُرَنِّمِ العَذْبِ فِي إسْرائِيل.

«رُوحُ اللهِ تَكَلَّمَ فيَّ.
كَلِمَتُهُ كانَتْ عَلَى لِساني.
إلهُ إسْرائِيل تَكَلَّمَ،
صخرةُ إسْرائِيل قالَ لي:
‹من يَحكُمُ النّاسَ بِعَدلٍ،
مَنْ يَحكُمُ فِي خَوْفِ اللهِ،
سَيَكونُ كَضَوْءِ الصّباحِ عِنْدَ إشْراقِ الشَّمْسِ،
كَالصَّباحِ بِلا غُيُومٍ.
سيكونُ كَالعشبِ الأخضرِ الطرِيِّ،
الخارِجِ بِفعلِ شُرُوقِ الشَّمْسِ بَعْدَ المَطَرِ.›

«جَعَلَ اللهُ عائِلتي قَوِيَّةً آمِنَةً.
قَطَعَ مَعِي عَهداً إلَى الأبدِ!
حَرِصَ اللهُ عَلَى أنْ يَكُونَ العَهْدُ مُحكَماً وَآمِناً،
فلا شكَّ بأنَّهُ سَيَمْنَحُني كُلَّ انْتِصارٍ
سَيَمْنَحُني كُلَّ ما أُريدُ!

«أمّا الأشْرارُ فَكَالشَّوْكِ.
بلا فائدة أوْ منفعة،
يُلقَوْنَ إلَى الأرْضِ،
وَلا تَرْفَعُهُمْ يَدٌ.
إنْ لَمَسَهُمْ أحدٌ،
تأذّى كَما لَوْ لامَسَ رُمْحاً
مِنْ خَشَبٍ أوْ مِنْ حَديدٍ.
أجلْ، أولئِكَ النّاسُ هُمْ كَالأشواكِ.
وسيُلقَى بِهِمْ فِي النّارِ،
فَيَحْتَرِقونَ احْتِراقاً!»

أبْطالُ داوُد

وَهَذِهِ هِيَ أسماءُ جُنُودِ داوُدَ الجَبابرةِ:

إيشْبُوشَثُ التَّحْكَمُونِيُّ وَهُوَ قائِدُ قُوّاتِ المَلِكِ الخاصَّةِ. كَذَلِكَ يُدعَى عَدينُو العَصْنيَّ، وقَدْ قَتَلَ ثَمانِي مِئةِ رجُلٍ فِي مُواجَهةٍ واحِدَةٍ.

تلاهُ أليعازر بنُ دودو الأخُوخِي. وَهُوَ واحِدٌ مِنَ الأبطالِ الثلاثةِ الّذين كانوا مع داوُدَ في الوقتِ الذي تحدَّوْا فيهِ الفِلِسْطيّينَ. كانوا قدِ اجْتمعوا لِلْمَعْرَكَةِ، لكِنَّ جُنودَ بَنِي إسْرائِيلَ انْسَحَبُوا. 10 وَحارَبَ أليِعازَرُ الفِلَسْطيّينَ إلَى أنْ تعِبَ كثيراً. لَكِنَّهُ ظَلَّ مُتَمَسِّكاً بِسَيفِهِ، وَاستمَّر في القتالِ. وَقَدْ نَصَرَ اللهُ إسْرائِيلَ فِي ذَلِكَ اليومِ نَصراً عَظِيماً. وَعادَ النّاسُ بَعْدَ أنْ فازَ أليِعازرُ فِي المَعْرَكَةِ، لكنَّهم جاءُوا فَقَطْ ليأخذوا الغَنائِمَ مِنْ جُنودِ العَدُوِّ المَقْتُولِينَ.

11 وَتلاهُ شمَّةُ بْنُ آجِي مِنْ هارارَ. فَحِينَ اجْتَمَعَ الفِلَسْطيوّنَ وجاءُوا للقِتال، وَحاربوا فِي حَقلٍ للعَدَسِ، هَرَبَ النّاسُ مِنْهُم. 12 لكِنَّ شمّة وقَفَ وَسَطَ الحَقلِ ودافَعَ عَنهُ، وهَزَمَ الفِلسْطيّينَ. ونَصَرَ اللهُ بَنِي إسْرائِيلَ في ذَلِكَ اليَومِ نَصراً عظيماً.

13 وذاتَ مَرَّةٍ، كانَ داوُدَ فِي مَغارةِ عَدُلّام، وَالجيشُ الفِلِسْطِيُّ مُعسكِرٌ فِي وادِي رَفائِيمَ. فَزَحَف ثلاثَةٌ مِنَ الأبْطالِ الثّلاثينَ عَلَى الأرْضِ، عَلَى طولِ الدَّرْبِ إلَى المَغارَةِ لِكَي ينضمّوا إلَى داوُدَ.

14 فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، كانَ داوُدَ في الحِصنِ، وفرِقَةٌ مِنَ الجُنودِ الفِلَسْطيّينَ فِي بَيتَ لحْمَ. 15 وَقالَ داوُدُ بِحَنِينٍ: «أتَمَنَّى لَو يُعْطِيَني أحَدٌ بَعْضَ الماءِ مِنَ البِئْرِ الَّتِي بِالقرُبِ مِنْ بوَّابَةِ بَيْتَ لَحْمَ!» 16 فَشَقَّ الأبطالَ الثَّلاثَةَ طريقَهُمْ عَبْرَ صُفوفِ الجَيشِ الفِلِسْطيِّ، وَنَشَلُوا بَعْضَ الماءِ مِنْ البِئْرِ الَّتِي بِالقُرْبِ مِنْ بوّابةِ بَيْتَ لَحْمَ، وَجاءُوا بِهِ إلَى داوُدَ. فَرَفَضَ أنْ يَشْرَبَ مِنْهُ، بَلْ سَكبَهُ تَقْدِمَةً للهِ. 17 وَقالَ: «لا سَمَحَ اللهُ! كَيفَ أشرَبُ مِنْ هذا الماءَ؟ فكأنَّني أشرَبُ دَمَ الرِّجالِ الّذين خاطَرُوا بَحَياتِهِمْ مِنْ أجلِي.» فَرَفَضَ داوُدُ أنْ يَشْرَبَ الماءَ. وَقَدْ فَعَلَ الأبطالُ الثَّلاثَةُ كَثِيراً مِنَ البُطُولاتِ.

جنودٌ شجعانٌ آخرون

18 كانَ أبِيشايُ، أخا يُوآبَ بْنِ صُرُوِيَّةَ، قائدَ الأبْطالِ الثَّلاثّةِ. فَقَدْ قَتَلَ بِرُمْحِهِ ثَلاثَ مِئَةِ مِنْ أعْدائِهِ. فَأصْبَحَ مَشْهوراً كَالأبطالِ الثَّلاثَةِ. 19 ثُمَّ أصْبَحَ قائِدَ الثَّلاثَةِ، مَعَ أنَّهُ لمْ يَصِلْ إلَى مَهارَتِهِمْ.

20 ثُمَّ هُناكَ بَناياهُو بنُ يَهُوياداعَ، وهو ابنُ رجُلٍ قوِيٍّ مِنْ قَبْصِئِيلَ. وَهُوَ مَعرُوفٌ بِأعمالِهِ الشُّجاعَةِ. فَقَتَلَ إبنَي آريل المُوآبي. وفي أحدِ الأيامِ، بَيْنَما كانَ الثَّلْجُ يَتَساقَطُ، دَخَلَ بَناياهُو حُفْرَةً فِي الأرْضِ وَقَتَلَ أسَداً. 21 كَذَلِكَ قَتَلَ جُنديًّا مِصْريًّا ضَخْماً. كانَ المِصْريُّ يَحْمِلُ فِي يَدِهِ رُمْحاً، أمّا بَناياهُو فَكانَ يَحْمِلُ عَصاً لَيسَ إلّا. فَخَطَفَ الرُّمْحَ الذَي كانَ فِي يَدِ المِصْريِّ وَأخَذهُ مِنْهُ. ثُمَّ قَتَلَ بَناياهُو المِصْريَّ بِرُمْحِهِ. 22 قامَ بَناياهُو بنُ يَهُوياداعَ بِأعْمالٍ كَثيرَةٍ شُجاعَةٍ كَهَذِهِ. وَكانَ مَشْهوراً كَالأبطالِ الثَّلاثَةِ. 23 مَعَ أنَّهُ كانَ أكثرَ شُهْرَةً مِنَ الأبْطالِ الثّلاثينَ، لكِنَّهُ لَمْ يُصْبِحْ وَاحِداً مِنَ الأبطالِ الثَّلاثَةِ. وقدْ جَعَلَ داودُ بَناياهُو قائِدَ حَرَسِهِ الخاصِّ.

Footnotes:

  1. ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 22:11 ملائكة الكَرُوبيم. مخلوقاتٌ مُجنّحةٌ تخدم الله في الأغلبِ كحُرّاسِ حول عرش الله وَالأماكن المقدّسة. وهناك تمثالان للكروبيم على غطاء صندوق العهد الذي يمثّل حضور الله. انظر كتاب الخروج 25: 10-22.
Read More
ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 2

حُلُولُ الرُّوحِ القُدُس

وَعِندَما جاءَ عِيدُ يُومِ الخَمسِينَ، كانُوا كُلُّهُمْ مُجتَمِعِينَ مَعاً فِي مَكانٍ واحِدٍ. فَإذا بِصَوتٍ مِنَ السَّماءِ يُشبِهُ هُبُوبَ رِيحٍ عَنِيفَةٍ، مَلأ جَمِيعَ أرجاءِ البَيتِ الَّذي كانُوا يَجلِسُونَ فيهِ. وَإذا بِألسِنَةٍ شَبِيهَةٍ بِنارٍ تَظهَرُ لَهُمْ، وَتَتَوَزَّعُ عَلَى كُلِّ واحِدٍ مِنهُمْ. فَامْتَلأُوا جَمِيعاً مِنَ الرُّوحِ القُدُسِ، وَبَدَأُوا يَتَكَلَّمُونَ بِلُغاتٍ أُخْرَى، كَما مَكَّنَهُمُ الرُّوحُ مِنْ أنْ يَتَكَلَّمُوا.

وَكانَ هُناكَ يَهُودٌ أتقِياءٌ مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ عَلَى الأرْضِ قَدِ اجْتَمَعوا فِي مَدينَةِ القُدسِ. فَلَمّا جاءَ هَذا الصَّوتُ، تَجَمهَرَ جَمعٌ كَبِيرٌ مِنهُمْ. وَكانُوا مُرتَبِكِينَ لِأنَّ كُلَّ واحِدٍ مِنْهُمْ كانَ يَسْمَعُهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَتِهِ الخاصَّةِ.

فَكانُوا مَذهُولِينَ وَقالُوا مُتَعَجِّبِينَ: «ألَيسَ كُلُّ هَؤُلاءِ الَّذِينَ يَتَكَلَّمُونَ هُمْ مِنَ الجَليلِ؟ فَكَيفَ يَسمَعُهُمْ كُلُّ واحِدٍ مِنّا يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَتِهِ الَّتي وُلِدَ فيها؟» فَقَدْ لاحَظُوا أنَّهُمْ فَرْتِيُّونَ وَمادِيُّونَ وَعِيلامِيُّونَ، وَمِنْ أهلِ ما بَينَ النَّهرَينِ وَاليَهُودِيَّةِ وَكَبَّدُوكِيَّةَ وَبُنطُسَ وَأسِيّا 10 وَفَرِيجِيَّةَ وَبَمفِيلِيَّةَ وَمِصْرَ وَالمَناطِقَ اللِّيبِيَّةَ القَرِيبَةَ مِنْ مَدِينَةِ قِيرِينِ وَرُوما. وَلاحَظُوا أنَّ بَعْضَهُمْ مِنْ أصلٍ يَهُودِيٍّ وَبَعْضَهُمْ قَدْ تَحَوَلُوا إلَى اليَهُودِيَّةِ، 11 وَأنَّ بَينَهُمْ كرِيتِيُّونَ وَعَرَبٌ. فَقالُوا: «ها نَحنُ نَسمَعُ هَؤُلاءِ الرِّجالَ الجَلِيلِيِّيْنَ يَتَحَدَّثُونَ عَنْ أعمالِ اللهِ العَجِيبَةِ فِي لُغاتِنا نَحنُ!»

12 فَكانُوا جَمِيعاً مَذهُولِينَ وَمُتَحَيِّرِينَ، يَقُولُونَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: «ما الَّذِي يَعنِيهِ هَذا؟» 13 لَكِنَّ آخَرِينَ سَخِرُوا بِهِمْ وَقالُوا: «لَقَدْ أسرَفَ هَؤلاءِ فِي شُربِ النَّبِيذِ!»

بُطرُسُ يَتَحَدَّثُ إلَى النّاس

14 ثُمَّ وَقَفَ بُطرُسُ مَعَ الأحَدَ عَشَرَ رَسُولاً، وَرَفَعَ صَوتَهُ وَخاطَبَ النّاسَ فَقالَ: «أيُّها الإخوَةُ اليَهُودُ، وَيا كُلَّ المُقِيمِينَ فِي القُدسِ، اعلَمُوا هَذا الَّذَي سَأُخْبِرُكُمْ بِهِ، وَأصغُوا إلَى كَلامِي جَيِّداً. 15 ما هَؤُلاءِ بِسُكارَى كَما تَعتَقِدونَ، فَالوَقتُ لا يَتَجاوَزُ التّاسِعَةَ صَباحاً. 16 لَكِنْ هَذا هُوَ ما تَحَدَّثَ عَنهُ النَّبِيُّ يُوئِيلُ:

17 ‹يَقُولُ اللهُ:
فِي الأيّامِ الأخِيرَةِ
سَأسكُبُ رُوحِي عَلَى كُلِّ النّاسِ.
وَسَيَتَنَبَّأُ أولادُكُمْ وَبَناتُكُمْ.
وَسَيَرَى شُبّانُكُمْ رُؤَىً.
وَسَيحلُمُ شُيُوخُكُمْ أحلاماً.
18 فِي تِلكَ الأيّامِ،
سَأسكُبُ رُوحِي عَلَى عَبِيدِي،
رِجالاً وَنِساءً،
وَسَيَتَنَبَّأُونَ.
19 وَسَأُظهِرُ عَجائِبَ فِي السَّماءِ مِنْ فَوقُ،
وَآياتٍ تَحتُ عَلَى الأرْضِ،
دَماً وَناراً وَسُحُباً كَثِيفَةً مِنَ الدُّخانِ،
20 الشَّمسُ سَتَتَحَوَّلُ إلَى ظُلمَةٍ،
وَالقَمَرُ إلَى دَمٍ،
قَبلَ أنْ يَأتِيَ يَومُ الرَّبِّ [a] العَظِيمُ المَجِيدُ،
21 حينَ يَخلُصُ كُلُّ مَنْ يَدعُو بِاسْمِ الرَّبِّ.›

22 «يا رِجالَ إسرائِيلَ! أصغُوا إلَى كَلامِي. يَسُوعُ النّاصِرِيُّ هُوَ رَجُلٌ شَهِدَ لَهُ اللهُ بِالمُعجِزاتِ وَالعَجائِبِ وَالبَراهينَ الَّتي أجراها اللهُ بِواسِطَتِهِ بَينَكُمْ كَما تَعلَمُونَ. 23 لَقَدْ سُلِّمَ هَذا الرَّجُلُ إلَيكُمْ وَفْقَ خُطَّةِ اللهِ وَسابِقِ مَعرِفَتِهِ. وَأنتُمْ قَتَلتُمُوهُ إذْ سَمَّرتُمُوهُ إلَى صَلِيبٍ بِمَعُونَةِ أشخاصٍ أشرارٍ. 24 لَكِنَّ اللهَ أقامَهُ مِنَ المَوتِ، مُحَرِّراً إيّاهُ مِنْ آلامِ المَوتِ. إذْ لَمْ يَكُنْ مُمكِناً لِلمَوتِ أنْ يَحْجِزَهُ. 25 فَداوُدُ يَقُولُ عَنهُ:

‹رَأيتُ الرَّبَّ أمامِي دائِماً.
هُوَ عَنْ يَمِينِي فَلَنْ أضطَرِبَ.
26 لِهَذا فَرِحَ قَلبِي،
وَابتَهَجَ لِسانِي،
فَجَسَدِي أيضاً سَيَحيا بِالرَّجاءِ.
27 لِأنَّكَ لَنْ تَترُكَ نَفسِي فِي الهاوِيَةِ.
لَنْ تَدَعَ جَسَدَ قُدُّوسِكَ يَتَعَفَّنُ.
28 عَرَّفتَنِي طُرُقَ الحَياةِ،
وَسَتَملأُنِي فَرَحاً بِحُضُورِكَ.›

29 «أيُّها الإخوَةُ، يُمكِنُنِي أنْ أقُولُ لَكُمْ بِكُلِّ ثِقَةٍ عَنْ أبِينا داوُدَ، بِأنَّهُ قَدْ ماتَ وَدُفِنَ، وَقَبرُهُ مَوجُودٌ هُنا عِندَنا إلَى هَذا اليَومِ. 30 لَكِنَّهُ كانَ نَبِيّاً، وَقَدْ عَرَفَ أنَّ اللهَ قَطَعَ لَهُ وَعداً مَصحُوباً بِقَسَمٍ بِأنَّهُ سَيُجلِسُ واحِداً مِنْ نَسلِهِ عَلَى عَرشِهِ. [b] 31 لَقَدْ رَأى قِيامَةَ المَسِيحِ قَبلَ حُدُوثِها فَقالَ:

‹لَنْ يُترَكَ فِي الهاوِيَةِ،
وَلَنْ يَتَعَفَّنَ جَسَدُهُ.›

32 لَقَدْ أقامَ اللهُ يَسُوعَ هَذا مِنَ المَوتِ، وَنَحنُ كُلُّنا شُهُودٌ لِتِلكَ الحَقِيقَةِ. 33 وَبَعدَ أنْ رُفِعَ إلَى يَمِينِ اللهِ، وَتَلَقَّى الرُّوحَ القُدُسَ الَّذِي وَعَدَ بِهِ الآبُ، سَكَبَ هَذا الرُّوحَ الَّذِي تَرَونَهُ وَتَسمَعُونَهُ الآنَ. 34 أمّا داوُدُ فَلَمْ يَصْعَدْ إلَى السَّماءِ. وَهُوَ نَفسُهُ قالَ:

‹قالَ الرَّبُّ لِسَيِّديْ:
اجلِسْ عَنْ يَمِينِي،
35 إلَى أنْ أجعَلَ أعداءَكَ
مَداساً لِرِجلَيكَ.›

36 «وَلِهَذا، فَليَعلَمْ كُلُّ بَنِي إسرائِيلَ أنَّ اللهَ أعلَنَ يَسُوعَ هَذا الَّذِي صَلَبتُمُوهُ، رَبّاً وَمَسِيحاً.»

37 فَلَمّا سَمِعَ النّاسُ هَذا الكَلامَ، تَمَزَّقَتْ قُلُوبُهُمْ، وَسَألُوا بُطرُسَ وَالرُّسُلَ الآخَرِينَ: «أيُّها الإخوَةُ، ماذا يَنْبَغي عَلَينا أنْ نَفعَلَ؟»

38 فَقالَ لَهُمْ بُطرُسُ: «تُوبُوا، وَلْيَعتَمِدْ كُلُّ واحِدٍ مِنكُمْ عَلَى اسْمِ يَسُوعَ المَسِيحِ لِمَغفِرَةِ خَطاياكُمْ، فَتَنالونَ عَطِيَّةِ الرَّوحِ القُدُسِ. 39 فَالوَعدُ هُوَ لَكُمْ وَلِأبنائِكُمْ وَلِكُلِّ الأُمَمِ البَعِيدِينَ، أيْ كُلِّ مَنْ يَدعُوهُ الرَّبُّ إلَهُنا.»

40 وَشَهِدَ لَهُمْ بُطْرُسُ بِكَلامٍ كَثِيرٍ غَيرِ هَذا. وَكانَ يُناشِدُهُمْ فَيَقولُ: «خَلِّصُوا أنفُسَكُمْ مِنَ العِقابِ الَّذِي يَستَحِقُّهُ هَذا الجِيلُ المُنحَرِفُ!»

41 فَتَعَمَّدَ كُلُّ الَّذِينَ قَبِلُوا رِسالَتَهُ، وَانضَمَّ إلَى جَماعَةِ المُؤمِنِينَ فِي ذَلِكَ اليَومِ ثَلاثَةُ آلافِ شَخصٍ. 42 وَكانُوا مُنْشَغِلينَ بِتَعلِيمِ الرُّسُلِ، وَالشَّرِكَةِ، وَكَسْرِ الخُبزِ [c] وَالصَّلَواتِ.

تَشارُكُ المُؤمِنِينَ فِي كُلِّ شَيء

43 وَتَمَلَّكَ الجَمِيعَ إحساسٌ بِالرَّهبَةِ، لِأنَّ الرُّسُلَ كانُوا يُجرُونَ عَجائِبَ وَمُعْجِزاتٍ كَثِيرَةً. 44 وَكانَ كُلُّ المُؤمِنِيْنَ يَجتَمِعُونَ مَعاً وَيَتَشارَكُونَ فِي كُلِّ ما يَملِكُونَهُ. 45 باعُوا أملاكَهُمْ وَمُقتَنَياتِهِمْ، وَوَزَّعُوا ثَمَنَها عَلَى الجَمِيعِ، كُلِّ واحِدٍ حَسَبَ احتِياجِهِ. 46 كانُوا يُواظِبُونَ عَلَى الاجتِماعِ كُلَّ يَومٍ فِي ساحَةِ الهَيكَلِ، وَيَشتَرِكُونَ فِي كَسْرِ الخُبزِ مِنْ بَيتٍ إلَى بَيتٍ، وَيَأْكُلُونَ مَعاً بِقُلُوبٍ فَرِحَةٍ مُخلِصَةٍ 47 وَهُمْ يُسَبِّحونَ اللهَ، وَيَحْظَونَ باستِحسانِ جَمِيعِ الشَّعبِ. وَكانَ الرَّبُّ فِي كُلِّ يَومٍ يُضِيفُ الَّذِينَ يَخلُصُونَ إلَى جَماعَةِ المُؤمِنِينَ.

Footnotes:

  1. ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 2:20 الرَّبّ. أصل هَذِهِ الكلمة في النّصّ العبري المُقتَبَسِ هُوَ «يهوه،» وقَدْ تُرجِمتْ في موضِعِها الأصليّ إلَى « الله.» (أيضاً فِي الأعداد 21، 25، 34)
  2. ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 2:30 اللهُ قَطَعَ … عَرشِه. انظر صموئيل الثاني 7: 12، 13، ومزمور 132: 11.
  3. ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺳﻞ 2:42 كسر الخبز. إشارة إلى ممارسة ما يُسَمَّى «العشاءَ الرَّبّانِيَّ» وَفْقا لِما جاء في لوقا 22: 14-20. وقَد يَكونُ المَقصود اشتراك المؤمنين بتناول الطعام مَعاً. مكررة في العدد 46.
Read More
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 122

مزمورٌ لِداوُدَ، [a] لِلصُّعُودِ إلَى الهَيكَل.

122 فَرِحتُ بِالقائِلِينَ:
«هَيّا نَصعَدُ إلَى بَيتِ اللهِ
نَقِفُ عِندَ بَوّاباتِكِ يا قُدسُ.
نَعَمْ، القُدسُ
المَدِينَةُ الَّتِي بُنِيَتْ مِنْ جَدِيدٍ
مَدِينَةً مُوَحَّدَةً واحِدَةً.
تَصعِدُ القَبائِلُ إلَى هُناكَ، قَبائِلُ يهوه
لِيَحمَدُوا اسْمَ يهوه،
بِحَسَبِ فَرائِضِهِ لِبَنِي إسرائِيلَ.
لأنَّهُ هُناكَ تُقامُ عُرُوشُ العَدلِ،
عُرُوشُ نَسلِ داوُدَ.

صَلُّوا مِنْ أجلِ سَلامِ القُدسِ.
قُولُوا: «لَيتَ مُحِبِّيكِ يَنعَمُونَ بِالسَّلامِ!
لَيتَ السَّلامَ يَسكُنُ داخِلَ أسوارِكِ وَقُصُورِكِ.»

مِنْ أجلِ السَّلامِ فِي القُدسِ أُصَلِّي،
مِنْ أجلِ إخْوَتِي وَجِيرانِي.
أطلُبُ لَكِ خَيراً
مِنْ أجلِ بَيتِ إلَهِنا.

Footnotes:

  1. ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 122:1 مزمور لداود. توجدُ هذهِ الصّيغةُ فِي عنوانِ الكثِير من المزامير. وقدْ تعني أيضاً «مَزمُورٌ مُهدى لِداوُدَ.»
Read More
ﺃﻣﺜﺎﻝ 16:19-20

19 أنْ تَكونَ مُتَواضِعاً وَتحيا مَعَ الوُدَعاءِ، أفضلُ مِنْ أنْ تَقْسِمَ غَنيمَةً مَعَ المُتَكَبِّرِينَ.

20 مَنْ يَتَعَلَّمُ قَدْ يَجِدُ النَّجاحَ، وَلَكِنْ هَنِيئاً لِمَنْ يَثِقُ بِاللهِ.

Read More
Arabic Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AR)

Copyright © 2009 by World Bible Translation Center

Subscribe
Mark as complete
Mark as incomplete
Unpause and Continue Reading