Chronological

Господи, сърцето ми не се гордее,
нито се надигат очите ми,
нито се занимавам с неща големи и твърде високи за мене.
^2 (B)Наистина аз укротих и успокоих душата си;
като отбито дете при майка си,
така душата ми е при мене като отбито дете.
^3 (C)Израилю, надявай се на Господа
отсега и довека.

Ще Те славя от все сърце,
ще Ти пея хваления пред боговете,
^2 (B)ще Ти се поклоня пред святия Твой храм
и ще славя Твоето име за милосърдието Ти и за верността Ти,
защото си възвеличил думата Си повече от цялото Си име.
³ В деня, когато извиках, Ти ме послуша;
ободрил си ме със сила в душата ми.
^4 (C)Ще Те прославят, Господи, всички земни царе,
когато чуят думите на Твоите уста.
⁵ Да! Ще възпяват пътищата Господни,
че голяма е славата Господня.
^6 (D)Защото, ако и да е възвишен Господ, пак гледа към смирения;
а високоумния познава отдалеч.
^7 (E)Даже ако премина през утеснение, Ти ще ме съживиш;
ще простреш ръката Си против гнева на неприятелите ми;
и десницата Ти ще ме избави.
^8 (F)Господ ще извърши това, което е потребно за мене.
Господи, понеже милостта Ти трае довека,
не оставяй делата на Своите ръце.

Господи, опитал си ме и си ме познал.
^2 (H)Ти познаваш сядането ми и ставането ми;
разбираш помислите ми отдалеч.
^3 (I)Издирваш ходенето ми и лягането ми
и знаеш всичките ми пътища.
^4 (J)Защото преди думата да е още на езика ми,
ето, Господи, Ти я знаеш цялата.
⁵ Ти си пред мен и зад мен
и си сложил върху мене ръката Си.
^6 (K)Това знание е пречудно за мене;
високо е; не мога да го стигна.
^7 (L)Къде да отида от Твоя Дух?
Или от присъствието Ти къде да побегна?
^8 (M)Ако възляза на небето, Ти си там;
ако си постеля в преизподнята, и там си Ти.
⁹ Ако взема крилете на зората
и се заселя в най-далечните краища на морето,
¹⁰ и там ще ме води ръката Ти
и Твоята десница ще ме държи.
¹¹ Ако кажа: Поне тъмнината ще ме покрие
и светлината около мене ще стане на нощ,
^12 (N)то и самата тъмнина не скрива нищо от Теб,
а нощта свети като ден:
за Тебе тъмнината и светлината са безразлични.
¹³ Защото Ти си създал чреслата ми,
обвил си ме в утробата на майка ми.
¹⁴ Ще Те славя, защото страшно и чудно съм направен;
чудни са Твоите дела
и душата ми добре знае това.
^15 (O)Костите ми не се укриха от Тебе,
когато в тайна бях изграждан
и в дълбочините на земята
ми бе давана разнообразната ми форма.
¹⁶ Твоите очи видяха необразуваното ми вещество;
и в Твоята книга бяха записани
всичките ми определени дни,
докато още не съществуваше нито един от тях.
^17 (P)И колко скъпоценни за мене са тези Твои помисли, Боже!
Колко голям е броят им!
¹⁸ Ако бих поискал да ги изброя,
те са по-многобройни от пясъка;
събуждам ли се, още съм с Тебе.
^19 (Q)Непременно ще поразиш нечестивите, Боже;
и така, отдалечете се от мене, кръвожадни мъже.
^20 (R)Защото говорят против Тебе нечестиво
и враговете Ти се надигат против Тебе заради суета.
^21 (S)Не мразя ли, Господи, онези, които мразят Теб?
И не се ли гнуся от онези, които се надигат против Тебе?
²² Със съвършена омраза ги мразя,
за неприятели ги смятам.
^23 (T)Изпитай ме, Боже, и познай сърцето ми;
опитай ме и разбери мислите ми;
^24 (U)и виж дали има в мене оскърбителен път;
и ме води по вечния път.

Господи, послушай молитвата ми, дай ухо на молбите ми;
отговори ми според верността Си и според правдата Си.
^2 (B)И не влизай в съд със слугата Си;
защото пред Тебе няма да се оправдае нито един жив човек.
³ Защото неприятелят подгони душата ми,
удари о̀ земята живота ми,
сложил ме е да живея в тъмни места,
както онези, които са отдавна умрели.
^4 (C)Затова духът ми до дъно изнемогва в мене,
сърцето ми е съвсем усамотено.
^5 (D)Спомням си миналите дни,
размишлявам за всички Твои дела,
поучавам се от творенията на ръцете Ти.
^6 (E)Протягам ръцете си към Тебе;
душата ми жадува за Тебе като безводна земя. (Села.)
^7 (F)Скоро ме послушай, Господи; духът ми чезне;
не скривай лицето Си от мене,
да не би да заприличам на онези, които слизат в рова.
^8 (G)Дай ми да чуя рано гласа на милосърдието Ти,
защото на Теб уповавам;
дай ми да зная пътя, по който трябва да ходя,
защото към Теб издигам душата си.
⁹ Избави ме, Господи, от неприятелите ми;
към Тебе прибягвам, за да ме скриеш.
^10 (H)Научи ме да изпълнявам волята Ти, защото Ти си мой Бог;
благият Твой Дух нека ме води в земята на правдата.
^11 (I)Господи, съживи ме заради името Си;
според правдата Си изведи душата ми от утеснение.
^12 (J)И според милосърдието Си унищожи неприятелите ми
и погуби всички, които притесняват душата ми,
защото аз съм Твой слуга.

Благословен да бъде Господ, моята канара,
Който учи ръцете ми да воюват,
пръстите ми да се бият –
^2 (L)Който ми показва милосърдие, Който е моята крепост,
високата ми кула и моят избавител,
щитът мой и Онзи, на Когото уповавам, –
Който покорява хората ми под мене.
^3 (M)Господи, какво е човек, за да обръщаш внимание на него!
Син човешки, за да го зачиташ!
^4 (N)Човек прилича на лъх;
дните му са като сянка, която преминава.
^5 (O)Господи, приклони небесата Си и слез,
допри се до планините и те ще задимят.
^6 (P)Стреляй със светкавица, за да ги разпръснеш;
хвърли стрелите Си, за да ги поразиш.
^7 (Q)Протегни ръката Си отгоре,
избави ме и ме извади от големи води,
от ръката на чужденците,
^8 (R)чиито уста говорят суета
и чиято десница в клетва е десница на лъжа.
^9 (S)Боже, с нова песен ще Те възпея,
с десетострунен псалтир ще пея хваления на Тебе,
^10 (T)Който даваш избавление на царете
и Който спасяваш слугата Си Давид от смъртоносен меч.
^11 (U)Избави ме и ме изтръгни от ръката на чужденците,
чиито уста говорят суета
и чиято десница в клетва е десница на лъжа.
^12 (V)Когато нашите синове в младостта си
бъдат като пораснали филизи
и нашите дъщери – като крайъгълни камъни,
издялани за украшение на дворци;
¹³ когато житниците ни бъдат пълни,
доставящи всякакъв вид храна,
и овцете ни се умножават с хиляди
и десетки хиляди по полетата ни;
¹⁴ когато воловете ни бъдат добре натоварени;
когато няма нито нахлуване навътре, нито налитане навън,
нито вик по нашите улици;
^15 (W)тогава блазе на онзи народ, който е в такова състояние!
Блажен онзи народ, на когото Господ е Бог!

Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю мой,
и ще благославям Твоето име отвека и довека.

² Всеки ден ще Те благославям
и ще хваля Твоето име отвека и довека.

^3 (X)Велик е Господ и достоен за хваление,
и величието Му е неизследимо.

^4 (Y)Едно поколение ще хвали делата Ти на друго
и ще разказват за Твоето могъщество.

⁵ Ще размишлявам за славното величие на Твоето достойнство
и за Твоите чудесни дела;

⁶ и когато хората говорят за мощта на Твоите страшни дела,
то и аз ще разказвам за Твоето величие.

⁷ Ще разгласяват спомена на Твоята голяма благост
и ще възпяват Твоята правда.

^8 (Z)Благодатен и жалостив е Господ,
дълготърпелив и многомилостив.

^9 (AA)Благ е Господ към всички;
и благите Му милости са върху всичките Му творения.

^10 (AB)Всички Твои творения ще Те хвалят, Господи,
и Твоите светии ще Те благославят;

¹¹ ще говорят за славата на царството Ти
и ще разказват за Твоето могъщество,

¹² за да изявят на човешките синове великите Му дела
и славното величие на Неговото царство.

^13 (AC)Твоето царство е вечно
и властта Ти трае през всички родове.

^14 (AD)Господ подкрепя всички падащи
и изправя всички прегърбени.

^15 (AE)Очите на всички гледат към Теб;
и Ти им даваш храна навреме.

^16 (AF)Отваряш ръката Си
и удовлетворяваш желанието на всичко живо.

¹⁷ Праведен е Господ във всичките Си пътища
и благодатен във всички Свои дела.

^18 (AG)Господ е близо до всички, които Го призовават,
до всички, които с истина Го призовават.

¹⁹ Изпълнява желанието на тези, които се боят от Него,
слуша вика им и ги избавя.

^20 (AH)Господ пази всички, които Го обичат;
а ще изтреби всички нечестиви.

²¹ Устата ми ще изговарят хваление на Господа;
и всяко творение нека благославя Неговото свято име
отвека и довека.