Chronological
33 Ето становете на синовете Израилеви, които излязоха из Египетската земя според опълченията си, под началството на Моисея и Аарона.
2 По заповед Господня Моисей описа тяхното пътуване по становете им, и ето становете на тяхното пътуване:
3 (A)из Раамсес те потеглиха в първия месец, на петнайсетия ден от първия месец, на сутринта след Пасха излязоха синовете Израилеви под висока ръка пред очите на цял Египет;
4 (B)а в това време египтяни погребваха всички първородни, които Господ порази между тях, и над боговете им Господ бе извършил съд.
5 Тъй потеглиха синовете Израилеви от Раамсес и разположиха се на стан в Сокхот.
6 (C)И тръгнаха от Сокхот и се разположиха на стан в Етам, който е накрай пустинята.
7 (D)И тръгнаха от Етам, и се обърнаха към Пи-Хахирот, който е пред Ваал-Цефон, и се разположиха на стан пред Мигдол.
8 (E)Като тръгнаха от Хахирот, минаха през морето в пустинята, и пътуваха три дни по пустиня Етам, и се разположиха на стан в Мера.
9 (F)И тръгнаха от Мера и дойдоха в Елим; а в Елим (имаше) дванайсет водни извора и седемдесет финикови дървета, и там се разположиха на стан.
10 И тръгнаха от Елим и се разположиха на стан край Червено море.
11 (G)И тръгнаха от Червено море и се разположиха на стан в пустиня Син.
12 Тръгнаха от пустиня Син и се разположиха на стан в Дофка.
13 Тръгнаха от Дофка и се разположиха на стан в Алуш.
14 (H)Тръгнаха от Алуш и се разположиха на стан в Рефидим, и там нямаше вода да пие народът.
15 (I)Тръгнаха от Рефидим и се разположиха на стан в Синайската пустиня.
16 (J)Тръгнаха от Синайската пустиня и се разположиха на стан в Киброт-Хатаава.
17 Тръгнаха от Киброт-Хатаава и се разположиха на стан в Асирот.
18 (K)Тръгнаха от Асирот и се разположиха на стан в Ритма.
19 Тръгнаха от Ритма и се разположиха на стан в Римнон-Фарец.
20 Тръгнаха от Римнон-Фарец и се разположиха на стан в Ливна.
21 Тръгнаха от Ливна и се разположиха на стан в Риса.
22 Тръгнаха от Риса и се разположиха на стан в Кехелата.
23 Тръгнаха от Кехелата и се разположиха на стан на планина Шафер.
24 Тръгнаха от планина Шафер и се разположиха на стан в Харада.
25 Тръгнаха от Харада и се разположиха на стан в Макелот.
26 Тръгнаха от Макелот и се разположиха на стан в Тахат.
27 Тръгнаха от Тахат и се разположиха на стан в Тарах.
28 Тръгнаха от Тарах и се разположиха на стан в Митка.
29 Тръгнаха от Митка и се разположиха на стан в Хашмона.
30 Тръгнаха от Хашмона и се разположиха на стан в Мосерот.
31 (L)Тръгнаха от Мосерот и се разположиха на стан в Бене-Яакан.
32 Тръгнаха от Бене-Яакан и се разположиха на стан в Хор-Агидгад.
33 Тръгнаха от Хор-Агидгад и се разположиха на стан в Иотвата.
34 Тръгнаха от Иотвата и се разположиха на стан в Аврон.
35 (M)Тръгнаха от Аврон и се разположиха на стан в Ецион-Гавер.
36 (N)Тръгнаха от Ецион-Гавер и се разположиха на стан в пустиня Син, (като тръгнаха от пустиня Син, разположиха се на стан в пустиня Фаран,) тя е и Кадес.
37 (O)Тръгнаха от Кадес и се разположиха на стан на планина Ор, до пределите на Едомската земя.
38 (P)Тогава по заповед Господня свещеник Аарон се възкачи на планина Ор и умря там на четирийсетата година след излизането на синовете Израилеви от Египетската земя, в петия месец, на първия ден от месеца;
39 Аарон беше на сто двайсет и три години, когато умря на планина Ор.
40 (Q)Тогава царят на Арад, един от ханаанските царе, който живееше на юг в Ханаанската земя, чу, че идат синовете Израилеви.
41 И тръгнаха те от планина Ор и се разположиха на стан в Салмон.
42 Тръгнаха от Салмон и се разположиха на стан в Пунон.
43 (R)Тръгнаха от Пунон и се разположиха на стан в Овот.
44 (S)Тръгнаха от Овот и се разположиха на стан в Ийм-Аварим, до Моавските предели.
45 Тръгнаха от Ийм и се разположиха на стан в Дивон-Гад.
46 Тръгнаха от Дивон-Гад и се разположиха на стан в Алмон-Дивлатаим.
47 (T)Тръгнаха от Алмон-Дивлатаим и се разположиха на стан в Аваримските планини пред Нево.
48 (U)Тръгнаха от Аваримските планини и се разположиха на стан на Моавските равнини при Иордан, срещу Иерихон;
49 (V)те се разположиха на стан при Иордан от Бет-Иешимот до Аве-Ситим на Моавските равнини.
50 Тогава рече Господ на Моисея в Моавските равнини при Иордан, срещу Иерихон, думайк и:
51 (W)обади на синовете Израилеви и им к ажи: к ога преминете отвъд Иордан в Ханаанската земя,
52 (X)прогонете отпред себе си всички жители на оная земя и изтребете всичките им изображения, и всичките леяни идоли изтребете и всичк ите им оброчища разорете;
53 (Y)и завладейте земята и заселете се в нея, защото Аз ви давам тая земя да я владеете;
54 (Z)и поделете земята с жребие на дялове между вашите племена: на многобройните дайте по-голям дял, а на малобройните дайте по-малък дял; к ъде к омуто излезе жребието, там да бъде и делът; вземете си дялове според к олената на отците си.
55 (AA)Ак о ли не прогоните отпред себе си жителите на земята, то останалите от тях ще бъдат тръни в очите ви и бодили в хълбоците ви и ще ви притесняват в земята, дето ще живеете,
56 и тогава, к ак вото мислех да сторя тям, ще го сторя вам.
34 И рече Господ на Моисея, думайки:
2 (AB)дай заповед на синовете Израилеви и им кажи: кога влезете в Ханаанската земя, то ето земята, к оято ще ви се падне за дял, земята Ханаанск а с нейните граници:
3 (AC)откъм юг ще имате пустиня Син, к рай Едом, и южната ви граница да почва от края на Солено море откъм изток,
4 (AD)и да се извие границата на юг към Акравимските височини, да минава през Син, и да се вдава на юг до Кадес-Варни, отдето да се продължи към Хацар-Адар и да мине през Ацмон;
5 (AE)от Ацмон границата да завие към Египетск ия поток, и издатките ѝ да бъдат към морето.
6 (AF)А западна граница да ви бъде голямото море: това да ви бъде граница откъм запад.
7 Откъм север пък да имате граница: от голямото море да я прекарате към планина Ор;
8 от планина Ор да я продължите към Емат, и издатк ите на границата да бъдат към Цедад;
9 оттам границата да се продължи към Цифрон, и да се издава към Хацар-Енан: това да ви бъде северна граница.
10 (AG)Източна граница си прекарайте от Хацар-Енан к ъм Шефам,
11 (AH)от Шефам границата да се продължи към Рибла, източно от Аин, сетне границата да следва и да се допира до бреговете на морето Кинерет откъм изток;
12 (AI)и да се продължи границата към Иордан и издатките ѝ да бъдат към Солено море. Това да ви бъде земята според границите ѝ околовръст.
13 (AJ)И даде Моисей заповед на синовете Израилеви и рече: ето земята, която ще поделите на дялове с жребие, която Господ заповяда да се даде на деветте колена и на половината коляно (Манасиево),
14 защото коляното на Рувимовите синове според челядите им, и коляното на Гадовите синове според челядите им, и половината Манасиево коляно, получиха своя дял:
15 двете и половина колена получиха своя дял отсам Иордан, срещу Иерихон на изток.
16 И рече Господ на Моисея, думайки:
17 (AK)ето имената на мъжете, които ще поделят тая земя помежду ви: свещеник Елеазар и Иисус, Навинов син;
18 и за дележа на земята вземете по един княз от коляно.
19 И ето имената на тия мъже: за Иудиното коляно – Халев, Иефониев син;
20 за коляното на Симеоновите синове – Самуил, Амиудов син;
21 за Вениаминовото коляно – Елидад, Кислонов син;
22 за коляното на Дановите синове княз Букий, Иоглиев син;
23 за Иосифовите синове, за коляното на Манасиевите синове – княз Ханиил, Ефодов син;
24 за коляното на Ефремовите синове – княз Кемуил, Шифтанов син;
25 за коляното на Завулоновите синове – княз Елицафан, Фарнаков син;
26 за коляното на Исахаровите синове – княз Фалтиил, Азанов син;
27 за коляното на Асировите синове княз Ахиуд, Шеломиев син;
28 за коляното на Нефталимовите синове – княз Педаил, Амиудов син.
29 Това са ония, за които Господ заповяда да поделят дяловете между синовете Израилеви в Ханаанската земя.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.