Chronological

¹ Od starješine^[a] izabranoj Gospođi^[b] i njezinoj djeci koju iskreno volim, ne samo ja nego i svi koji su upoznali istinu.

² Volim vas zbog istine koja živi u nama i koja će biti s nama zauvijek.

³ Milost, milosrđe i mir od Boga Oca i od njegovog Sina Isusa Krista neka budu s nama u istini i ljubavi.

⁴ Vrlo sam se obradovao jer sam među vašom djecom našao one koji žive u skladu s istinom, upravo onako kako nam je zapovjedio Otac. ⁵ A sada te molim ovo, Gospođo: da volimo jedni druge. Ne pišem ti novu zapovijed, nego onu istu koju smo imali od početka. ⁶ Voljeti znači živjeti prema Božjim zapovijedima. Kao što ste čuli od početka, Božja zapovijed glasi: živite u ljubavi!

⁷ U svijet su izišli mnogi lažljivci koji zavode druge jer ne priznaju da je Isus Krist došao na Zemlju u tijelu čovjeka. Takvi su ljudi lažni učitelji i Kristovi neprijatelji. ⁸ Pazite na sebe da ne izgubite ono što ste stekli, nego da primite punu plaću!

⁹ Tko god ide dalje i ne ostaje u nauci o Kristu, nema Boga. Tko ostaje u toj nauci, ima i Oca i Sina. ¹⁰ Ako tko dođe k vama, a ne donosi to učenje, nemojte ga primiti u svoj dom! Nemojte ga ni pozdravljati! ¹¹ Tko ga pozdravlja, sudjeluje u njegovim zlim djelima.

¹² Imam vam mnogo toga reći, ali ne želim to činiti tintom na papiru. Umjesto toga, nadam se da ću vas posjetiti i razgovarati s vama licem u lice. Tako će naša radost biti potpuna. ¹³ Pozdravljaju te djeca tvoje izabrane sestre^[c].

¹ Mojem dragom prijatelju Gaju, kojeg volim u istini—pozdrav od starješine^[a].

² Dragi moj prijatelju, molim se da ti ide dobro u svemu i da si dobrog zdravlja, baš kao što je dobro tvoja duša.

³ Neobično me je obradovalo kad su došla neka braća^[b] i govorila o tvojoj privrženosti istini i o tome kako nastavljaš ići njezinim putem. ⁴ Za mene nema veće radosti nego kada čujem da moja djeca slijede put istine.

⁵ Dragi moj prijatelju, dobro je što nastavljaš pomagati našoj braći koju i ne poznaješ. ⁶ Oni su pred Crkvom govorili o ljubavi koju ti iskazuješ. Molim te, opskrbi ih kako je dostojno Boga, da mogu nastaviti svoj put! ⁷ Oni su krenuli na put da bi služili Kristu i nisu primali nikakvu pomoć od onih koji nisu vjernici. ⁸ Mi smo, dakle, dužni pomoći takvima, da postanemo suradnici u radu za istinu.

⁹ Napisao sam pismo Crkvi, no Diotref, koji uvijek želi biti vođa, ne prihvaća ono što govorimo. ¹⁰ Zato ću, ako dođem, razotkriti sve što radi; kleveće nas govoreći zlo o nama. No, ni to mu nije dovoljno, pa odbija pružiti gostoprimstvo našoj braći, a onima koji bi ih htjeli primiti to zabranjuje i izbacuje ih iz Crkve.

¹¹ Dragi moj prijatelju, slijedi uvijek dobro, a ne zlo! Tko čini dobro, pripada Bogu. Tko čini zlo, nikada nije upoznao Boga.

¹² O Demetriju svi govore samo najbolje. I sama se istina s tim slaže, pa tako i mi. A ti znaš da je ono što govorimo istina.

¹³ Imao bih ti još mnogo toga reći, ali ne želim to činiti perom i tintom. ¹⁴ Nadam se da ću te uskoro vidjeti, da možemo razgovarati licem u lice. ¹⁵ Mir tebi! Pozdravljaju te prijatelji. Pozdravi poimence sve naše prijatelje!